Download the app
educalingo
itamotinga

Meaning of "itamotinga" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ITAMOTINGA IN PORTUGUESE

i · ta · mo · tin · ga


GRAMMATICAL CATEGORY OF ITAMOTINGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Itamotinga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ITAMOTINGA MEAN IN PORTUGUESE?

Itaminga

Itamotinga is a village in Bahia with 20,995 inhabitants, including the Curaçá, Gonhães, Jacaré, Pontal and Periquito Project. Today, Itamotinga is a district of the municipality of Juazeiro, but some representatives struggle to achieve emancipation, causing Itamotinga to be elevated to the category of city, perhaps even with its own city hall.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ITAMOTINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · ibiratinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ITAMOTINGA

italômano · italvense · itamaca · Itamar · itamarandibano · itambeense · itambé · itamembeca · itamojiense · itamontense · itangá · itanha · itanhaense · itanhanduense · itanhomiense · itano · itaoca · itaocarense · itapaba · itapacino

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ITAMOTINGA

acaratinga · biguatinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Synonyms and antonyms of itamotinga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «itamotinga» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ITAMOTINGA

Find out the translation of itamotinga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of itamotinga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «itamotinga» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

itamotinga
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Itamotinga
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Itamotinga
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

itamotinga
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

itamotinga
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

itamotinga
278 millions of speakers
pt

Portuguese

itamotinga
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

itamotinga
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

itamotinga
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

itamotinga
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

itamotinga
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

itamotinga
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

itamotinga
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

itamotinga
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

itamotinga
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

itamotinga
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

itamotinga
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

itamotinga
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

itamotinga
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

itamotinga
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

itamotinga
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

itamotinga
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

itamotinga
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

itamotinga
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

itamotinga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

itamotinga
5 millions of speakers

Trends of use of itamotinga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ITAMOTINGA»

Principal search tendencies and common uses of itamotinga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «itamotinga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about itamotinga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ITAMOTINGA»

Discover the use of itamotinga in the following bibliographical selection. Books relating to itamotinga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Boletim de resumos expandidos
GEOLOGIA ECONÓMICA E METALOGENIA DAS FOLHAS PETROLINA, ITAMOTINGA E CRISTÁLIA - 1:100.000, PE /BA HERMANILTON AZEVEDO GOMES, IVO FIGUEIROA CPRM. RE INTRODUÇÃO Este trabalho compreende dados ...
2
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Preto) e para norte ...
3
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ITAMOTINGA, qualidade de pedra brilhante, que se acha n'um dos confluentes do rio Arinos. ITANHA, sapo grande com dous chifres de carne nos olhos; a sua voz arremeda o bater de um tanoeiro. lTAPlCURO ou .lTAlHICUI'iA, arvore do ...
Braz da Costa Rubim, 1853
4
Grande Sertão: Veredas:
... de Ana Duzuza. Ah, não era rejeitã... Ela quis me salvar? De dentro das águas mais clareadas, aí tem um sapo roncador. Nonada! A mais, comaquela grandeza ,a singeleza: Nhorinhá puta ebela.Eela rebrilhava,paramim, feito itamotinga ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque grecolatino. * *Itamaca*,f.Bras. Rêde, usada por indígenas do Alto Amazonas. * *Itambé*, m.Omesmoque itaimbé. * *Itamotinga*, f. Bras. Variedade de pedra brilhante, que se acha numdos confluentes dorio Arinos. * *Itan*, f.Bras  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
El Chulla Romero y Flores:
ITAMOTINGA (cap. VI): do tupi itámo- tinga, a pedra esbranquiçada. Especie de pedra brilhante que se encontre em mar- gens de rio. (LCT - FSB) ПА1ТВА (cap. VI): do tupi Vtá iwa, pedra- árvore. Arvore de folhas espessas e madeira muito ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Prêto) e para norte ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
8
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Prêto) e para norte ...
Brazil. Divisão de Geológia e Mineralógia, 1964
9
Kongreßschrift:
... que "rebrilhava feito itamotinga" (pedra)24 ; o grande chefe Medeiro Vaz, "rei do gerais", que "morreu em pedra, como o touro sozinho berra feio"; Sô Candelário, que "espiava as paradas distâncias, feito um gavião querendo partir em vôo", ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Ela quis me salvar? Dentro das águas mais clareadas, aí tem um sapo roncador. Nonada! A mais, com aquela grandeza, a singeleza: Nhorinhá puta e bela. E ela rebrilhava, para mim, feito itamotinga. Uns talismãs. A mocinha Miosótis? Não.
Gabriela Reinaldo, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ITAMOTINGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term itamotinga is used in the context of the following news items.
1
Homens são presos com droga e moto roubada em Lagoa Grande
Durante o depoimento, o jovem de 22 anos confessou que a moto foi roubada na cidade de Itamotinga, na Bahia. Os dois suspeitos foram encaminhados para ... «Globo.com, Jul 15»
2
Motociclista morre em acidente com caminhão na Bahia
Um motociclista morreu após um acidente com um caminhão na noite de segunda-feira (2), entre o trecho de Curaçá e Itamotinga, na região de Juazeiro, a 511 ... «Globo.com, Dec 13»
3
Operação Cata-Bagulho percorre 28 bairros em São Paulo
... Rua Itangá, Rua Itanajé, Rua Irapara, Rua Itamotinga, Rua Aparecida, entre outras vias dos bairros Vila Andrade, Paraiso do Morumbi, Jardim Vitória Reggia ... «Globo.com, Sep 13»
4
Serviço de manutenção deixa bairros da Zona Sul de SP sem energia
... Rua Taubaté, Rua Itamotinga, Rua Irapara, Rua Itajuni, Rua Dep. Laércio Corte, Avenida Carlos Queirós Telles, Rua Felice Radicati, Rua Domênico Perotti, ... «G1.com.br, Nov 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Itamotinga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/itamotinga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN