Download the app
educalingo
Search

Meaning of "já" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN PORTUGUESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
can act as an adverb and a conjunction.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

The conjunction is an invariable grammatical category used to join together words and sentences.

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE

jazida
jazido
jazigo
jazimento
jazitura
jazo
jazz
jazzista
jazzístico
-começa
cara
cea
coma
come
culo
gara
pix
speo
spico
taca

Synonyms and antonyms of já in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JÁ» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «já» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of já

Translation of «já» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of já from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «já» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

已经
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ya se han encontrado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

already
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पहले ही
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سابقا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

уже
278 millions of speakers

Portuguese

270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ইতিমধ্যে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

déjà
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Sudah
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bereits
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

既に
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

이미
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

wis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rồi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஏற்கனவே
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आधीच
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zaten
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

già
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

już
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вже
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

deja
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ήδη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

reeds
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

redan
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

allerede
5 millions of speakers

Trends of use of já

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JÁ»

The term «já» is very widely used and occupies the 767 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «já» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «já».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about já

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «JÁ»

Famous quotes and sentences with the word .
1
Sophie Arnould
As mulheres dão-se a Deus quando o diabo não quer nada com elas.
2
Alexander Bell
Nunca andes pelo caminho traçado, pois ele conduz somente aonde outros foram.
3
Arthur Conan Doyle
Quando eliminaste o impossível, o que sobra, por mais improvável que pareça, só pode ser a verdade.
4
Lady Gaga
Algumas mulheres escolhem seguir os homens, e outras escolhem seguir os seus sonhos. Se continuas indecisa em que caminho seguir, lembra-te que dessa forma a tua carreira nunca acordará e que um dia te irá dizer que não te quer.
5
Mohandas Gandhi
A lei de ouro do comportamento é a tolerância mútua, que nunca pensaremos todos da mesma maneira, que nunca veremos senão uma parte da verdade e sob ângulos diversos.
6
Roberto Gervaso
Quando um escritor se transforma num clássico, não há necessidade de lê-lo: basta citá-lo.
7
Eric Hoffer
Num tempo de mudanças drásticas, são os que aprendem que irão possuir o futuro. Os cultos geralmente encontram-se equipados para viver num mundo que não existe.
8
Juvenal
A intenção oculta do crime é o próprio crime.
9
Martinho Lutero
Até aos quarenta anos o homem permanece louco; quando então começa a reconhecer a sua loucura, a vida passou.
10
Gabriel Marcel
Descartes o tinha percebido com uma admirável clareza: a liberdade da indiferença é o grau mais baixo da liberdade.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JÁ»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Salomão, o homem mais rico que já existiu: A SABEDORIA DA ...
Consciente da riqueza de conselhos que ela encerra, Steven K. Scott apresenta neste livro valiosos princípios de vida retirados da história de Salomão.
Steven K. Scott, 2011
2
Já Não Há Canções de Amor
Nesta original exploração das motivações ocultas do amor e das suas por vezes horríficas manifestações, Anouchka Grose tenta captar a essência do poder que ele exerce sobre nós.
ANOUCHKA GROSE, 2012
3
Volta já!: minha viagem pelo caminho de Santiago de Compostela
'Volto já' é o relato da pregrinação do autor ao caminho de Santiago. O livro é composto do diário que Hape manteve para preencher suas noites solitárias, cada passagem termina sempre com uma 'revelação do dia'.
Hape Kerkeling, BIBIANA ALMEIDA, 2009
4
Diretas já: 15 meses que abalaram a ditadura
Para lembrar os 20 anos de ''Diretas Já'', dois de seus principais personagens contam em detalhes os bastidores de um dos maiores movimentos populares do Brasil.
Domingos Leonelli, Dante de Oliveira, 2004
5
Jesus, o Maior Psicólogo que Já Existiu
Jesus, o maior psicólogo que já existiu faz uma abordagem original da relação entre ciência e religião, ligando os principais ensinamentos de Jesus às descobertas recentes da psicologia.
Mark W. Baker, 2010
6
Você já pensou em escrever um livro
'Você já pensou em escrever um livro?' é um trabalho para quem lida com a escrita no dia-a-dia e para quem deseja se tornar um escritor de sucesso. O livro ensina métodos para romper bloqueios e produzir textos originais.
SONIA BELLOTO
7
Você pode viver 100 anos - e a ciência já fala em 200
Este livro mostra que chegar ao cem anos é um desafio muito próximo de ser alcançado desde que a pessoa coma pouco e bem, exercite-se, tenha fé, cultive amigos e não se envolva em encrencas.
Ivonete Lucírio
8
Ups! Já fiz asneira outra vez
Errar faz parte da vida.
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
9
Privatize Já
De acordo com Constantino, essa aversão pública é pura falta de informação. A solução para diversos problemas enfrentados pelo contribuinte brasileiro hoje está nas privatizações de diversos setores.
Rodrigo Constantino, 2013
10
Jesus,o maior filósofo que já existiu
'Jesus, o maior filósofo que já existiu' relata a mais radical revolução na história da filosofia, ao apresentar ao leitor as diferenças que Jesus fazia entre a metafísica (origem da filosofia), a epistemologia (a filosofia do ...
PETER KREEFT

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
El Niño deste ano deve se igualar ao mais forte registrado, alerta …
O El Niño registrado no período 2015/2016 deve se igualar ao de 1997/1998, o mais forte identificado até o momento. O alerta é da agência espacial ... «EBC, Oct 15»
2
Veja o que está definido no plano de reorganização do ensino …
Em algumas escolas, alunos e funcionários falam sobre um possível fechamento. A Escola Estadual José Edson Martins Gomes, de Osasco, na região ... «Globo.com, Oct 15»
3
Postos de combustíveis repassam aumento da gasolina ao …
o preço do diesel pode saltar de R$ 2,89 para R$ 3,04. ... alguns postos de Porto Alegre aumentaram os valores nas bombas nesta quarta-feira (30). «Globo.com, Sep 15»
4
Exclusivo: RBS busca substituto para Duda Melzer
Uma empresa de head-hunters de São Paulo está procurando um profissional que assuma o comando do conglomerado sulista e de forte repercussão na ... «Jornal Já, Sep 15»
5
Pode acreditar: essa mulher 'morreu e renasceu' 13 vezes!
Você tem a curiosidade de morrer e voltar à vida? Pois não tenha. Aos 28 anos, Rebecca Morris-Roberts morreu nada menos do que 13 vezes. “Morreu” ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
6
MP soma cinco denúncias contra fabricante de energético em …
A operação policial que colocou em xeque a legalidade fiscal da fabricante do energético Red Horse em Joinville completa cinco meses nesta sexta-feira com ... «Diário Catarinense, Sep 15»
7
OMS: Suicídio mata mais jovens que o HIV em todo o mundo
Não deveria ser assim", diz Lauren Ball, uma mulher de 20 anos que tentou se matar várias vezes. Seis, para ser mais preciso. A mais recente tentativa foi no ... «Globo.com, Sep 15»
8
Essa calculadora mostra com quantas pessoas você fez sexo …
O número é preocupante, e reforça o fato de que muita gente ainda não tem noção do quão expostas estão às Infecções Sexualmente Transmissíveis, as  ... «Elástica, Sep 15»
9
Wianey Carlet: o trio do Inter que pode servir de exemplo
O Inter perdia e precisava buscar recuperação. Porém, não foi a mudança que determinou a vitória do Inter. Com os três volantes a equipe vinha jogando ... «Zero Hora, Sep 15»
10
Ele tem só 10 anos, mas investe melhor que você
Ele recebeu mais de 4 mil reais em dividendos nos últimos dois anos, como resultado de investimentos realizados com sua mesada, que varia entre 500 e ... «EXAME.com, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z