10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JAPURÁS»
Discover the use of
japurás in the following bibliographical selection. Books relating to
japurás and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula
These invade the poetic body, conferring a particularly Brazilian feel to its
outlines, as the first stanza of “Berimbau” demonstrates: The white flowered
aguapés of the ponds In the wetlands of the Japurás Wave, wave, wave. The saci
bird sings: ...
Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuín González, César Domínguez, 2010
2
Libertinagem ; Estrela da manhã
Chama o saci: -Si «i si si! -Ui ui ui ui ui! uiva- a iara Nos aguaçais dos igapós .
Dos Japurás e dos Purus.59 57 Cf. C. Agamben, op. cit., pp. 186-189. Sobre a «
simplicidade» em Bandeira, cf. D. Arrigucci Jr., Humildade..., op. cit., pp. 37 e ss.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
3
Livro dos antigos desana-Guahari Diputiro Porã
Ele sempre trazia embrulhos de japurás que comiam com peixe e beiju. Depois,
ele regressava para a sua casa antes dos pais chegarem da roça. Um dia,
quando a mãe esquentou a quinhãpira, ela viu um restinho de peixe com japurá.
Tõrãmu Bayaru, Guahari Ye Ñi, 2004
4
Do penumbrismo ao modernismo: o primeiro Bandeira e outros ...
Vez por outra, reaparece a regularidade métrica — que nunca o poeta
abandonaria por completo — como em "Berimbau", penúltimo texto da coletânea
: "Os aguapés dos aguaçais Nos igapés dos Japurás Bolem, bolem, bolem.
Chama o ...
5
História de Japurá - Paraná
Acreditava-se que este nome teria se originado da Tribo Indígena `'Japurás'' que
existe até hoje no Amazonas e que alguns componentes dessa tribo viviam na
região na época da colonização. Não existe nenhuma prova histórica de que ...
6
Brasil, formação tropical:
Assim disse Manuel Bandeira no seu poema "Berimbau": Os aguapés dos
aguaçais Nos igapós dos Japurás Bolem, bolem, bolem. Chama o saci: - Si si si
sll - Ui ui ui ui uil uiva a iara Nos aguaçais dos igapós Dos Japurás e dos Purus.
María do Carmo Tavares de Miranda, 1989
7
História de Cianorte – Sua Regionalização - Volume 3
AcreditaVa-se que este nome teria se originado da Tribo Indígena "Japurás" que
existe até hoje no Amazonas e que alguns componentes dessa tribo viviam na
região na época da colonização. Não existe nenhuma prova histórica de que ...
8
Ensaiando a canção: Paulinho da Viola e outros escritos
... predomina nas criações de Manuel Bandeira, é também verdade ele criou
poemas de musicalidade explícita, como “Berimbau”, onde o som do poema
imita o som do instrumento: Os aguapés dos aguaçais Nos igapós dos Japurás
Bolem, ...
9
50 poemas escolhidos pelo autor
Manuel Bandeira. BERIMBAU Os aguapés dos aguaçais Nos igapós dosjapurás
Bolem, bolem, bolem. Chama o saci: — Si si si si! — Ui ui ui ui ui! uiva a iara Nos
aguaçais dos igapós Dos Japurás e dos Purus. A mameluca é uma maluca.
O que julgamos necessário é a expressividade, a correlação de sentido e som, o
que não encontramos em "Berimbau" : "Os aguapés dos aguaçais Nos igapós
dos Japurás Bolem, bolem, bolem. Chama o saci: — Si si si si! — Vi ui ui ui ui!
