Download the app
educalingo
jórnea

Meaning of "jórnea" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JÓRNEA IN PORTUGUESE

jór · nea


GRAMMATICAL CATEGORY OF JÓRNEA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jórnea is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JÓRNEA

albúrnea · córnea · ectocórnea · obra-córnea · pérnea · tibórnea

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JÓRNEA

jovializante · jovializar · jovialmente · joviano · jovilábio · Joyce · joystick · jónico · jónio · jóquei · jônico · jônio · JS · JSD · juami · juamis · Juan · juangue · juanuloa · juapecanga

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JÓRNEA

albuginea · albugínea · alínea · arânea · coletânea · escamônea · gramínea · interlínea · macarrônea · miscelânea · monocotiledônea · monolínea · paulínea · sanguínea · tinea · tínea · vínea · zoofagínea · ígnea · úsnea

Synonyms and antonyms of jórnea in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jórnea» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JÓRNEA

Find out the translation of jórnea to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of jórnea from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jórnea» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

jórnea
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De la jornea
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Jelly
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

jórnea
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

jórnea
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

jórnea
278 millions of speakers
pt

Portuguese

jórnea
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

jórnea
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

jórnea
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

jórnea
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

jórnea
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ゼリー
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

jórnea
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

jórnea
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

jórnea
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

jórnea
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

jórnea
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

jórnea
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

jórnea
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

jórnea
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

jórnea
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

jórnea
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

jórnea
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

jórnea
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jórnea
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jórnea
5 millions of speakers

Trends of use of jórnea

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JÓRNEA»

Principal search tendencies and common uses of jórnea
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jórnea».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jórnea

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JÓRNEA»

Discover the use of jórnea in the following bibliographical selection. Books relating to jórnea and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Lendas e narrativas
Trazia vestida sobre o brial uma jórnea de velludo carmesim, monteira preta, e nebri em punho, em maneira de caçada. Chegando á porta do mosteiro, onde o esperava já Fr. Lourenço com parte da communidade, apeiou-se de um salto e, ...
Alexandre Herculano, 1865
2
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
O chocarreiro agarrou-se-lhe então á falda da jórnea, bradando : « Compadre João, compadre João ! Que diabo [de gallinhei- ro tens tu lá em cima? E que peste de gallinha choca é aquella que cacareja e cuida cantar como o gallo? Ia- me ...
Alexandre Herculano, 1867
3
A literatura portuguesa através dos textos
... filha de João de Gaunt = Filipa de Lencastre, filha do Duque de Lencastre, João de Gaunt; jórnea = vestuário antigo, formado de um manto largo, aberto aos lados e sem mangas; gibanete = vestuário antigo, composto de pequena couraça ...
Massaud Moisés, 1998
4
Luiz Peixoto pelo buraco da fechadura
Aqui, por exemplo, ao lado, encontrará, o meu amigo, uma jórnea autêntica, esta espécie de sobrecota, sem mangas, que em Lisboa se usava depois da chegada do duque de Lancaster. De onde, diabos, foi Luiz arrancar este duque? Seria ...
Lysias Enio, Luís Fernando Vieira, 2002
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
ed. do Novo Dic, donde foram expulsos jorné e jorneia e admitido apenas fome, sem étimo : e nas seguintes edições se acrescentou jórnea, visto que... asneira puxa asneira, O mais curioso do caso é que, quatro anos mais tarde, o autor da3  ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
por Joaquim da Silveira (Continuando da página 7) 21. Jorné ou Jorné(i)a e não Jórne nem Jórnea. — Êste nome é um sinónimo antigo de sobrecota, «espécie de veste de aparato, solta e aberta dos lados, como casula de padre, que ...
7
Iconografia e simbólica de Políptico de São Vincente de Fora
... colocada por cima duma roupeta comprida de veludo carmesim Q) e coberta por uma jórnea (2) também de veludo carmesim (3). Então foram aprisionados dois filhos do Infante, D. João e D. Jaime, crianças de quinze e dezasseis anos ( 4) ...
José dos Santos Carvalho, 1965
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vestuário antigo, que era um manto largo, aberto dos lados e sem mangas: « jórnea de damasco crimisim, e espada dourada na cinta', Caspar Correia, Lendas da índia, IV, p. 694; «Viam-se-lhes os gibões de duas cores pelas aberturas dos ...
9
Lisboa antiga
A resposta do Infante foi apertar-lhe a mão, entrar logo na tenda, d'onde sahiu armado com uma cervilheira na cabeça, e uma cotta de malha com uma jórnea carmesim sobre ella; depois montar no seu grande cavallo de guerra, que lhe ...
Júlio de Castilho, 1902
10
Lendas e narrativas
Trazia vestida sobre o brial uma jórnea de veludo carmesim, monteira preta, e nebri em punho, em maneira de caçada. Chegando á porta do mosteiro, onde 0 esperava já Frei Lourenço com parte da communidade, apeiou-se de um salto, ...
Alexandre Herculano, 1907
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jórnea [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jornea>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN