Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lagoa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAGOA IN PORTUGUESE

la · go · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAGOA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lagoa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAGOA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lagoa» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lagoa

lagoon

Lagoa

. A pond is a body of water with little flow, but usually without stagnant water, either natural or man-made, and is usually smaller than a pond. A wide variety of man-made bodies of water are classified as lagoons, including water gardens designed for ornamentation, tanks for the commercial production of fish and solar tanks for the storage of thermal energy. Ponds and lakes are differentiated from streams, rivers and other waterways via stream velocity. While the currents are easily observed, ponds and lakes have thermally driven microcurrent currents and wind currents. These characteristics distinguish a lagoon from many other geographical features with characteristics of aquatic terrain, such as the natural pools formed by the tides. . Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem, e é usualmente menor que um lago. Uma larga variedade de corpos d'água feitos pelo homem são classificadas como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação, tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia termal. Lagoas e lagos são diferenciados de córregos, rios e outros cursos d'água via velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas conduzidas termicamente e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.

Click to see the original definition of «lagoa» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAGOA


abegoa
a·be·go·a
alagoa
a·la·go·a
arágoa
a·rá·go·a
mágoa
má·goa
môngoa
môn·go·a
nagoa
na·go·a
rapagoa
ra·pa·go·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAGOA

lageniforme
lagerstrêmia
lagênia
lagênula
lagnose
lago
lagoacho
lagoão
lagocéfalo
lagoeiro
lagoense
lagoftalmia
lagoftalmo
lagopo
lagoquilia
lagosta
lagosteira
lagosteiro
lagostim
lagostomia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAGOA

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
leoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

Synonyms and antonyms of lagoa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lagoa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAGOA

Find out the translation of lagoa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lagoa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lagoa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

池塘
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Laguna
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

lagoon
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

तालाब
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بركة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пруд
278 millions of speakers

Portuguese

lagoa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পুকুর
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

étang
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kolam
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Teich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

blumbang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ao
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குளம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तलाव
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gölet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

stagno
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

staw
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ставок
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lac
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λιμνούλα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dam
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

damm
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dam
5 millions of speakers

Trends of use of lagoa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAGOA»

The term «lagoa» is very widely used and occupies the 3.650 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lagoa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lagoa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lagoa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lagoa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAGOA»

Discover the use of lagoa in the following bibliographical selection. Books relating to lagoa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Lagoa:
Ilustrado com uma iconografia de época, documentos e imagens do fotógrafo Marco Terranova, 'Lagoa Rodrigo de Freitas' tem por objetivo contar a história deste bairro que surgiu das águas, consolidou-se sobre terras criadas pelas mãos ...
Augusto Ivan de Freitas Pinheiro, Eliane Canedo de Freitas Pinheiro, Marcos Sá Corrêa, 2009
2
Jucaré E a Turma Da Lagoa Do Croa
Jucaré é um jacaré gordo e lento e, por isso mesmo, ridicularizado pela turma da Lagoa do Croá.
Patricia Cardozo
3
Minipegadas - Quem mora na Lagoa?
Este livro mostra onde ficam os grandes lagos, os rios e a vida dos animais de água doce.
SONIA CANALS, Zastras, MIRNA PINSKY
4
Aventura no caminho dos tropeiros: a cavalo, da Lagoa dos ...
Narrativa de cavalgadas realizadas no antigo Caminho do Viamão, rota utilizada pelos tropeiros para levar mulas e gado do Rio Grande do Sul até Sorocaba-SP, desde 1733 até 1900.
Jakzam Kaiser, Werner Zotz, 2006
5
Uma Aventura na Casa da Lagoa
Ana Maria;Alçada Magalhães. A viagem começou com um problema: amarrar a canoa vermelha no tejadilho do jipe. Demoraram bastante tempo à volta dos elásticos e dos ganchos, porque o pai da Glória não era lá muito habilidoso mas  ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014
6
espaço e cidade
Evelyn Furquim Werneck Lima e Miria Roseira Maleque (org.) Um espaço público reabilitado: Lagoa Rodrigo de Freitas Sandra Regina Sanchotene Serratine O espelho d'água da Lagoa Rodrigo de Freitas e o bairro formado em seu entorno ...
Evelyn Furquim Werneck Lima e Miria Roseira Maleque (org.), 2007
7
Glossario - Vade Mecum
LAGAMAR — Lagoa de águas salgadas, próximas ao mar. Espécie de golfo ou baía, formando um recanto abrigado na margem de um rio ou de uma enseada. LAGO — Massa de águas paradas, que fazem parte dos ecossistemas lênticos ...
Paulo Cesar Fulgencio
8
Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...
Lagoa Cajuhá , 1 12. Lagoa da Crnz . 156. Lagoa da Mangueira , 112. J Lambys , 245. Lamèm , 158. Lançücs, 174. Lanhoso . 1194, Lflpacho , 154. Lappa , 519 , 55o. Laranja, 76 , 154. Larandcira , 69. Leao , 7. Lcnheiro , 512. L‹011il , 255.
Manoel Ayres de Cazal, 1845
9
Corographia brasilica, ou, Relação historico-geographica do ...
Lagoa Boaica , 38. Lagoa Brava , 10. Lagoa Comprida , 162. Lagoa de cima , /|6 . 48. Lagoa do Braço , 72. Lagoa Doirada , 73. Lagoa do Korte , i5l. Lagoa do Sul , i5i. Lagoa cio Velho , 2o3. Lr.goa Encantada , 2)4> Lagoa Feia , 4*>- Lagoa ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1845
10
The Road to Lagoa Santa: A Novel
Henrik Strangerup studied letters and archives and made two trips to Lagoa Santa to gather material on the myths which still surround 'The White Bone Collector'. His discoveries are embodied in this historical novel.
Henrik Stangerup, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAGOA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lagoa is used in the context of the following news items.
1
Cheia na Lagoa dos Patos desaloja mais de mil pessoas em Rio …
Uma combinação entre as chuvas copiosas das últimas semanas e ventos fortes sobre a Lagoa dos Patos provocou inundações no sul do Estado e mantém em ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Prefeitura de São José da Lagoa Tapada abre inscrições para …
Começa nesta segunda-feira (19), o prazo para inscrição do concurso da prefeitura de São José de Lagoa Tapada, no Sertão paraibano. O concurso prevê 39 ... «Globo.com, Oct 15»
3
Lagoa Rodrigo de Freitas terá Festival Paralímpico no feriado …
Uma série de ações que envolvem o esporte, a cultura, e a educação vão acontecer na Lagoa Rodrigo de Freitas, na Zona Sul do Rio de Janeiro, para mostrar ... «Globo.com, Sep 15»
4
Atletas estrangeiros que vieram para prova na Lagoa, Rio, passam …
A Associated Press já havia publicado uma reportagem no dia 30 de julho sobre a qualidade das águas da lagoa, da Marina da Glória, da Baía de Guanabara ... «Globo.com, Aug 15»
5
Acidente em Lagoa faz dois mortos e quatro feridos graves
... no sítio do Carmo, no concelho de Lagoa, distrito de Faro, disse o Comando ... estando presentes os Bombeiros de Lagoa e de Portimão, além do Instituto ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
6
Lagoa recebe evento-teste de remo a um ano dos Jogos Olímpicos
A um ano dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos, a Lagoa Rodrigo de Freitas, na zona sul da cidade do Rio de Janeiro, recebe de hoje (5) até domingo (9) o ... «EBC, Aug 15»
7
Passos Coelho estreia-se na festa anual do Chão da Lagoa
Pedro Passos Coelho está, pela primeira vez, na festa anual do PSD Madeira que decorre no Chão da Lagoa. O presidente do partido nunca tinha ido à festa ... «RTP, Jul 15»
8
Justiça Federal suspende obras dos Jogos Rio 2016 na Lagoa
A Justiça Federal concedeu liminar que suspende as obras do entorno da Lagoa Rodrigo de Freitas, na zona sul do Rio, para a construção de arquibancadas ... «EBC, Jul 15»
9
Lagoa de água cristalina é descoberta durante trabalho de …
Durante trabalho de recuperação das vias realizado nesta semana no assentamento São Gabriel, próximo a BR-262, trabalhadores descobriram uma lagoa de ... «Correio do Estado, Jul 15»
10
Justiça do Rio condena 2 menores por morte de ciclista na Lagoa
Ele foi esfaqueado, em maio, enquanto andava de bicicleta na Lagoa Rodrigo de Freitas. Na sentença, a juíza Michelle de Gouveia Pestana Sampaio, da Vara ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lagoa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lagoa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z