Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lavoura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAVOURA IN PORTUGUESE

la · vou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAVOURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lavoura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAVOURA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lavoura» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Agriculture

Agricultura

Agriculture is the set of techniques used to grow plants with the goal of obtaining food, fiber, energy, raw material for clothing, buildings, medicines, tools, or just for aesthetic contemplation. Agricultural calendar from a manuscript of Pietro de Crescenzi. Cart of oxen with ox of the Great Branch, traditional of the Azores. One who works in agriculture is called a farmer. The term farmer or farmer applies to the owner of rural lands where agriculture, livestock, or both are usually practiced. The science that studies the characteristics of plants and soils to improve agricultural techniques is agronomy. Agricultura é o conjunto de técnicas utilizadas para cultivar plantas com o objetivo de obter alimentos, fibras, energia, matéria-prima para roupas, construções, medicamentos, ferramentas, ou apenas para contemplação estética. Calendário agrícola de um manuscrito de Pietro de Crescenzi. Carro de bois com boi do Ramo Grande, tradicional dos Açores. A quem trabalha na agricultura chama-se agricultor. O termo fazendeiro ou lavrador se aplica ao proprietário de terras rurais onde, normalmente, é praticada a agricultura, a pecuária ou ambos. A ciência que estuda as características das plantas e dos solos para melhorar as técnicas agrícolas é a agronomia.

Click to see the original definition of «lavoura» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAVOURA


Vilamoura
Vilamoura
cadoura
ca·dou·ra
canavoura
ca·na·vou·ra
canoura
ca·nou·ra
cenoura
ce·nou·ra
choura
chou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
coura
cou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
loura
lou·ra
louvoura
lou·vou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
moura
mou·ra
oura
ou·ra
piloura
pi·lou·ra
salmoura
sal·mou·ra
tesoura
te·sou·ra
toura
tou·ra
vassoura
vas·sou·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAVOURA

lavegar
laverca
laverco
lavoeira
lavoira
Lavoisier
lavor
lavorar
lavorear
lavoso
lavourar
lavra
lavração
lavrada
lavradeira
lavradeiro
lavradio
lavrado
lavrador
lavragem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAVOURA

abeloura
ajuntoura
aradoura
biloura
espalhadoura
juntoura
levadoura
manjadoura
palmoura
panoura
puxadoura
rapadoura
rasoura
roçadoura
setoura
tapadoura
tiradoura
torcedoura
travadoura
varredoura

Synonyms and antonyms of lavoura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAVOURA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «lavoura» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of lavoura

Translation of «lavoura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAVOURA

Find out the translation of lavoura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lavoura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lavoura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

农业
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la tierra
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tillage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

खेती
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

زراعة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

сельское хозяйство
278 millions of speakers

Portuguese

lavoura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কৃষি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

agriculture
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pertanian
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Landwirtschaft
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

耕作
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

농업
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tani
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nông nghiệp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பண்ணை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

शेती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tarım
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

agricoltura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rolnictwo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сільське господарство
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

agricultură
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καλλιέργεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

boerdery
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jordbruk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

oppdrett
5 millions of speakers

Trends of use of lavoura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAVOURA»

The term «lavoura» is very widely used and occupies the 8.349 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lavoura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lavoura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lavoura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lavoura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAVOURA»

Discover the use of lavoura in the following bibliographical selection. Books relating to lavoura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Uma lavoura de insuspeitos frutos
Um mergulho pelas águas da prosa poética de Raduan Nassar, em seu romance Lavoura arcaica (consagrado pela crítica como uma obra-prima e recentemente transposto com sucesso para o cinema), é que a autora propõe nesta obra.
Renata Pimentel Teixeira, 2002
2
Ritos da paixão em Lavoura Arcaica
O ensaio crítico realizado por André Luis Rodrigues sobre o romance 'Lavoura Arcaica' de Raduan Nassar procura explicitar sua intrincada elaboração narrativa.
André Luis Rodrigues, 2006
3
Lavoura canavieira, trabalho livre e cotidiano
Eni de Mesquita Samara, a partir de pesquisa de arquivos da própria cidade e outros documentos, descreve como era a convivência entre as três classes sociais na época colonial com muitos dados e escrita concisa.
Eni de Mesquita Samara, 2005
4
Fotografias de um filme: Lavoura arcaica
O livro foi concebido pelo celebrado diretor de fotografia do cinema brasileiro Walter Carvalho durante as locações de 'Lavoura Arcaica' (2001), filme baseado no romance homônimo de Raduan Nassar (1975), dirigido por Luiz Fernando ...
Walter Carvalho, 2003
5
Porvir que vem antes de tudo: literatura e cinema em Lavoura ...
Sumário - Agradecimentos; Entre o Visível e o Legível, a Unidade dos Sentidos; Apresentação; 1.
Renato Tardivo, 2012
6
Projecto de creação do banco protector da lavoura do Douro
economias, e depositar os seus dinheiros no Banco com o lucro de uma modica percentagem paga pelo Banco administrador responsavel da dita caixa. ' Osvfundos do Banco serão inviolaveis e respeitados pelo Governo em tempo de paz ...
‎1861
7
AD35P A utilização de burros para transporte e lavoura
10. Equipamento. para. a. produção. de. culturas. A segunda lavoura tem como objectivo reduzir o tamanho de terra atorreada (em torrões) e nivelar a superficie do solo ou dar-lhe a forma referida através da amontoa.
Luurt Oudman
8
Império do café: a grande lavoura no Brasil, 1850 a 1890
A proposta da coleção História do Brasil em Documentos parte da reprodução comentada de documentos de época - textos oficiais, cartas, letras de música, artigos de jornal e fotos, entre outros - para expor temas relevantes da vida ...
Ana Luiza Martins, Maria Helena Simões Paes, 1993
9
Indicações sobre o combate químico às doenças e pragas da ...
Formulas; Modo de preparar os principais inseticidas e fungicidas com aplicação na lavoura; Processos de combate; Fungicidas; Inseticidas.
Constantino do Valle Regno, Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1943
10
Produtividade de Recursos E Rendimento Otimo Da Lavoura ...
Joaquím J. de Camargo Engler, Paulo Fernando C. de Araújo, Alcides Guidetti Zagatto. 4. CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES Como conclusão inicial, deve ser destacado o fato de terem sido observadas profundas diferenças entre as ...
Joaquím J. de Camargo Engler, Paulo Fernando C. de Araújo, Alcides Guidetti Zagatto

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAVOURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lavoura is used in the context of the following news items.
1
Futuro da lavoura-pecuária é a diferenciação, aponta evento em MS
O futuro dos sistemas integrados de produção, como o lavoura e o pecuária (ILP) e o lavoura, pecuária e floresta (ILPF) é a diferenciação, para que se ... «Globo.com, Sep 15»
2
Cobertas de branco, lavouras de trigo são prejudicadas por geada
As lavouras de trigo no Norte do Rio Grande do Sul amanheceram cobertas por geada na manhã deste sábado. O orvalho congelado nesta época, período em ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Fogo atinge fazendas em MT e causa prejuízo de R$ 1 milhão em …
De acordo com os proprietários, o fogo, ainda sem causas definidas, atingiu diversas fazendas. Em uma lavoura de milho o prejuízo chega a R$ 1 milhão. «Globo.com, Aug 15»
4
Lavoura no Paraná tem imagens que podem ser de ETs, garante …
Círculos misteriosos apareceram em uma lavoura de trigo em Chopizinho, no oeste do Paraná. O desenho foi encontrado na manhã do domingo (19), pelo ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
5
Formas geométricas aparecem em lavoura de Chopinzinho
O agricultor disse que encontrou as marcas quando foi aplicar veneno na lavoura, no começo observou que havia uma parte do trigo retorcido, mais a frente ... «RBJ, Jul 15»
6
Congresso discute Integração Lavoura-Pecuária
Experimentos da Embrapa confirmaram que a integração lavoura-pecuária em fazendas de soja aumentou a produtividade da safra em 5 sacas por hectare, ... «Canal Rural, Jul 15»
7
Simpósio de mecanização da lavoura antecipa abertura da …
Para abrir as atividades da Expocafé 2015, o Campo Experimental da Epamig de Três Pontas (MG) recebe nesta terça-feira (30) o 6º Simpósio de Mecanização ... «Globo.com, Jun 15»
8
Expansão das lavouras de soja e busca por eficiência fazem …
Expansão das lavouras de soja e busca por eficiência fazem crescer interesse pela pecuária de precisão. Uso de técnicas tem como meta produzir mais e ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Integração Lavoura-Pecuária-Floresta chega a 700 mil hectares em …
O sistema de integração Lavoura-Pecuária-Floresta (iLPF) apresenta evolução em Mato Grosso. O que, em 2004, chegava a apenas 10 mil hectares de ... «Canal Rural, Jun 15»
10
Livres: mais três presos na Operação Lavoura Limpa ganham …
Após um atraso por conta de problemas na escolta dos presos na Operação Lavoura Limpa, a audiência com o relato de testemunhas e dos envolvidos no ... «Portal GCN, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lavoura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lavoura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z