Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lavrada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAVRADA IN PORTUGUESE

la · vra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAVRADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lavrada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAVRADA


alvorada
al·vo·ra·da
arada
a·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
estrada
es·tra·da
mirada
mi·ra·da
morada
mo·ra·da
namorada
na·mo·ra·da
orada
o·ra·da
palavrada
pa·la·vra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
rada
ra·da
retirada
re·ti·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAVRADA

lavor
lavorar
lavorear
lavoso
lavoura
lavourar
lavra
lavração
lavradeira
lavradeiro
lavradio
lavrado
lavrador
lavragem
lavramento
lavrança
lavrandeira
lavrante
lavrar
lavratura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAVRADA

Bairrada
barrada
burrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
enxurrada
mascarada
meia-entrada
melhorada
misturada
mulherada
obrada
pedrada
quadrada
temperada
tolerada
torrada
varada

Synonyms and antonyms of lavrada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAVRADA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «lavrada» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of lavrada

Translation of «lavrada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAVRADA

Find out the translation of lavrada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lavrada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lavrada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

绘制
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Labrada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Drawn up
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

तैयार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مسحوب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вничью
278 millions of speakers

Portuguese

lavrada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

টানা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tiré
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

disediakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sie sind gezeichnet
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

描かれました
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

그린
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

digambar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rút ra
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வரையப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

काढलेल्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çekilmiş
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

disegnato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sporządzony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

внічию
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desenat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

που
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

getrek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

dragen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

trukket
5 millions of speakers

Trends of use of lavrada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAVRADA»

The term «lavrada» is very widely used and occupies the 14.825 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lavrada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lavrada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lavrada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lavrada

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «LAVRADA»

Famous quotes and sentences with the word lavrada.
1
Henri Montherlant
É preciso que a sociedade tenha ódios para fazer as transformações com que progride, tal como a terra precisa de ser lavrada para ser fértil.
2
Textos Cristãos
A terra, quando não é lavrada produz abrolhos e espinhos, muito embora seja fértil; assim sucede com a inteligência do homem.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAVRADA»

Discover the use of lavrada in the following bibliographical selection. Books relating to lavrada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma Colcha de Bengalla fina meam lavrada de aves, e montaria, e bofcagem de feda franjada de retros amarelo, e branco, e maçanetas nos cantos. - Outra Colcha de Bengala fina de marca grande de lavores de feiçoens franjada à roda  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
2
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Mais huma toalha dolanda lavrada douro e feda de cores de ponto real dum lavor largo, e ao comprido estreito, e ao redor franja douro , e branco , que tem de comprido huma vara e meya. Outra toalha dolanda lavrada de ponto real douro ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pezou huma taça de prata dourada de falva lavrada de sinzel alto com humas columnas e huma figura de hum homem a cavallo no meo com feis historias sinco marcos e duas oitavas que a dita rezam monta 10U958 maravediz. Foi avaliada ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Huma Colcha de Bengalla fina meam lavrada de aves, e montaria, e boscage'm de seda franjada de retros amarelo, e branco, e maçanetas nos cantos. Outra Colcha de Bengala fina de marca grande de laVosea de feiçoens franjada à roda ...
5
Os astrônomos pré-históricos do Ingá
Emissão Filatélica Em 8 de julho de 1975, a E.C.T. emitiu um selo da série " Arqueologia Brasileira", com o valor de Cr$ 0,70, reproduzindo os lavores da parte central do painel vertical da Pedra Lavrada do Ingá. Um carimbo comemorativo foi ...
Francisco Carlos Pessoa Faria, 1987
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 215 A escritura pública, lavrada em notas de tabelião, é documento dotado de fé pública, fazendoprovaplena. * Art.1.075, § 1o Dostrabalhos e deliberaçõesserá lavrada, no livro de atasdaassembléia, ata assinada pelos membros da ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
do Decreto de 28 de Dezembro e 1852; Considerando que os chales em questão, com uanto sejam de lã lavrada com seda na urdidura, não odem todavia ser classifica os como seda lavrada, por isso que esta, ela Tabella as alterações á ...
João KEMPE, 1856
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
do Decreto de 28 de Dezembro de 1852; Considerando que os chailes em questão, com quanto sejam de lã lavrada com seda na urdidura, não podem todavia ser classificados como seda lavrada; por isso que esta. pela Tabella das  ...
Portugal, 1856
9
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
A Sacristia tinha ricos ornamentos , 8: copia de prara lavrada antes que nella se ateaffe o fogo , o qual nañ' perdoandd-ao sagrado', lhe devorou hum grande Santuario de reliquias, Tem-ol claustro-7 duas Capellas, búa de Santo Antonio, ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
10
Gazeta de Lisboa
... ouro e prata, 2, cuias douro , 10 onças deste metal em pó, 6 peças douro lavrado, 2 barras de prata, e 43 marcos dc prata lavrada. Nos princípios de Março do corrente anno se presentou em Peniche hum bu- 2iò,,que. não havia Goncomdo ...
Paul Groussac, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAVRADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lavrada is used in the context of the following news items.
1
Corregedoria conclui implantação de sistema informatizado de atos …
"Uma certidão emitida em Cristalândia é igual a uma certidão lavrada em Parnaíba. Isso garante maior segurança ao serviço", comenta o corregedor-geral de ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Imóvel adquirido antes da união estável não entra na partilha de bens
Entretanto, apenas em 2004 foi lavrada a escritura definitiva do imóvel, quando passou a fazer parte do patrimônio de seu pai. Antes, portanto, da lei da união ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
9º BPM recupera dois veículos roubados
Na noite do último sábado, 10, a guarnição do Destacamento Policial Militar de Pedra Lavrada-PB, conseguiu recuperar mais dois veículos que se ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
4
Racionamento de água de CG será ampliado em novembro
Boqueirão, Juazeirinho, São Vicente do Seridó, Pedra Lavrada Cubati, Olivedos, Boa Vista, Soledade, Cabaceiras e Sossego não terão das 6h do sábado até ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
5
Ação conjunta prende acusado de estrupro
Dando cumprimento a dois mandados de prisão, a guarnição do Destacamento Policial Militar (DPM) de Pedra Lavrada-PB – composta pelos militares ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
6
Polícia recupera carros roubados em Campina Grande
Em Queimadas os policiais da 3ªCIPM encontraram uma moto Fan de placa OEW 7414. Em Pedra Lavrada, no Curimataú, policiais do 9ºBPM recuperaram um ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
7
Acusado de porte ilegal de arma de fogo é reconhecido por vítima …
Contra Talvanis foi lavrada a prisão em flagrante por roubo e porte ilegal de arma de fogo. Curta a página oficial do Já é Notícia no Facebook e acompanhe ... «Já é Notícia, Jul 15»
8
FNE Itinerante apresenta crédito a empreendedores de Pedra …
Um público de 110 empreendedores dos diversos segmentos da economia de Pedra Lavrada e da vizinha Nova Palmeira esteve reunido em junho para ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
9
Irmãos são vítimas de sequestro-relâmpago no interior da PB …
Dois comerciantes da cidade de Pedra Lavrada, Seridó paraibano, sofreram um sequestro relâmpago no início da noite deste sábado (20). O proprietário de ... «Paraiba.com.br, Jun 15»
10
Chissano diz que os 40 anos de independência de Moçambique …
"Há pessoas que têm outra maneira de olhar para as coisas, chegam num campo lavrado e só veem a parte não lavrada e dizem que ´isto está cheio de mato`, ... «RTP, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lavrada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lavrada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z