Meaning of "Leipzig" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF LEIPZIG IN PORTUGUESE

Leipzig

WHAT DOES LEIPZIG MEAN IN PORTUGUESE?

Leipzig

Leipzig

Leipzig is a city independent of the state of Saxony in Germany, seat of the administrative region of the same name. It is located in the east of the country. With more than 525 thousand inhabitants, it is the largest city in Saxony. It is part of the Saxon Triangle, the metropolitan region which also includes Halle and Dresden. It originates from an old Slavic village called Lipsk.

Lípsia é uma cidade independente do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 525 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden. Tem origem num antigo povoado eslavo de nome Lipsk.

TRANSLATION OF LEIPZIG

Find out the translation of Leipzig to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of Leipzig from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Leipzig» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 莱比锡
• Translator Portuguese - Spanish: Leipzig
• Translator Portuguese - English: Leipzig
• Translator Portuguese - Hindi: लीपज़िग
• Translator Portuguese - Arabic: لايبزيغ
• Translator Portuguese - Russian: Лейпциг
• Portuguese: Leipzig
• Translator Portuguese - Bengali: লিপজিগ
• Translator Portuguese - French: Leipzig
• Translator Portuguese - Malay: Leipzig
• Translator Portuguese - German: Leipzig
• Translator Portuguese - Japanese: ライプツィヒ
• Translator Portuguese - Korean: 라이프 치히
• Translator Portuguese - Javanese: Leipzig
• Translator Portuguese - Vietnamese: Leipzig
• Translator Portuguese - Tamil: லேய்ப்ஜிக்
• Translator Portuguese - Marathi: लीपझीग
• Translator Portuguese - Turkish: Leipzig
• Translator Portuguese - Italian: Lipsia
• Translator Portuguese - Polish: Lipsk
• Translator Portuguese - Ukrainian: Лейпциг
• Translator Portuguese - Romanian: Leipzig
• Translator Portuguese - Greek: Λειψία
• Translator Portuguese - Afrikaans: Leipzig
• Translator Portuguese - Swedish: Leipzig
• Translator Portuguese - Norwegian: Leipzig

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LEIPZIG»

Discover the use of Leipzig in the following bibliographical selection. Books relating to Leipzig and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Leipzig 1813: The Battle of the Nations

It was the only battle of the wars in which all Allied armies (including even the Swedes) fielded troops against Napoleon. Peter Hofschroer looks at the run-up to this crucial encounter as well as the battle itself.

Peter Hofschröer, 1993

Egyptian Myths and Mysteries: Twelve Lectures, Leipzig, ...

Steiner emphasizes the astonishing and special relationship between our own time and that of ancient Egypt-how, in the natural rhythm of the ages, the so-called third Post-Atlantian (Egyptian) epoch is mirrored by the fifth (present) epoch.

Rudolf Steiner, 1971

Minha amante em Leipzig: ensaios sobre as artes, as armas e ...

Poeta e crítico de poesia, o autor cria a narrativa com diálogos entre o estudante e sua amante sobre mitologia, germanidade e latinidade, música, poesia, guerras, ironias e até pulsões oníricas.

César Leal, 2002

Baroque Piety: Religion, Society, and Music in Leipzig, ...

Drawing upon a rich array of sources from archives in Leipzig, Dresden and Halle, Tanya Kevorkian illuminates culture in Leipzig before and during J.S. Bach's time in the city.

Tanya Kevorkian, 2007

J. S. Bach's 'Leipzig' Chorale Preludes: Music, Text, Theology

As Leahy notes, "the original intentions of Bach and the possible purpose of this collection might be regarded as speculative.

Anne Leahy, Robin A. Leaver, 2011

Bach at Leipzig: A Play

Based on actual events, Bach at Leipzig imagines with uncommon intelligence and wit how six little-known musicians resorted to bribery, blackmail, and betrayal in an attempt to secure the most coveted musical post in all of Europe.

Itamar Moses, 2005

Bioinformatics: German Conference on Bioinformatics, GCB' ...

This book constitutes the strictly refereed post-workshop proceedings of the German Conference on Bioinformatics, GCB'96, held in Leipzig, Germany, in September/October 1996.

Ralf Hofestädt, 1997

Authority and Upheaval in Leipzig, 1910-1920: The Story of a ...

-- History

Sean Dobson, 2013

Life After Death: New Leipzig Paintings from the Rubell ...

New paintings by Leipzig artists Tilo Baumgartel, Tim Eitel, Martin Kobe, Neo Rauch, Christoph Ruckhaberle, David Schnell and Matthias Weischer from the world-renowned Rubell Family Collection.

Mark Coetzee, Laura Steward Heon, 2010

Hasag-Leipzig Slave Labour Camp for Women: The Struggle for ...

Here for the first time in the historiography of the Holocaust is the story of an international forced labour camp for women, the largest of the auxiliary women's camps attached to KZ Buchenwald in Germany.

Felicja Karay, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEIPZIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Leipzig is used in the context of the following news items.

21/10/2015 - BMW M2 COMEÇA A SER PRODUZIDO NA FÁBRICA …

O novo BMW M2 2016 que foi apresentado na semana passada iniciou a produção na fábrica de Leipzig, Alemanha. O modelo é o acesso à linha M da BMW e ... «PlanetCarsz, Oct 15»

Vorm Spiel in Heidenheim | „Sch... Red Bull!“ RB-Bus mit Dollar …

Heidenheim – Über ihre Begrüßung in Heidenheim mussten die Spieler von Zweitligist RB Leipzig am Freitag schmunzeln. Ausgerechnet beim ... «BILD, Sep 15»

ArtsBeat | Chailly to Leave Leipzig Orchestra Early

But on Thursday the ensemble said that the mayor of Leipzig, Burkhard Jung, had acceded to Mr. Chailly's wish to leave the orchestra early. Mr. Jung said in a ... «New York Times, Sep 15»

Federação alemã dá vitória ao Leipzig após árbitro ser atingido por …

Alemanha - O comitê esportivo da Federação Alemã (DFB) decidiu nesta sexta-feira que o Leipzig venceu o Osnabrück em uma partida da Copa da Alemanha ... «O Dia Online, Aug 15»

Leipzig awarded Osnabruck win after DFB-Pokal match abandoned

A German Football Association (DFB) tribunal has awarded Leipzig a 2-0 win over Osnabruck after their DFB-Pokal match was abandoned after the referee was ... «ESPN FC, Aug 15»

RB Leipzig bietet nach Skandalspiel Wiederholungspartie an

Leipzig - RB Leipzig wäre bereit, die abgebrochene Erstrunden-Partie im DFB-Pokal beim VfL Osnabrück erneut auszutragen. «Wir verurteilen die unsportlichen ... «DIE WELT, Aug 15»

REPORT: Southampton 4-5 RB Leipzig

A comeback brace from Jay Rodriguez and debut strikes from Juanmi and Cédric Soares could not prevent Saints from suffering defeat to RB Leipzig in a ... «Southampton FC, Jul 15»

02/07/2015 - JÁ FORAM PRODUZIDAS 100.000 UNIDADES DO …

Dias atrás, o segundo SUV de sua linha atingiu as 100.000 unidades produzidas na fábrica de Leipzig, um marco que demonstra o sucesso que se esperava ... «PlanetCarsz, Jul 15»

Leipzig, cidade da música

Em 1479 o conselho de Leipzig contratou instrumentistas de sopro como "stadpfeifer". Diariamente os "sopradores municipais" tocavam na frente da prefeitura, ... «Deutsche Welle, Jun 15»

Ingolstadt vence RB Leipzig e conquista acesso inédito à Bundesliga

A equipe comandada pelo austríaco Ralph Hasenhüttl venceu o RB Leipzig por 2 a 1, de virada, no Audi Sportpark, e confirmou o acesso à Bundesliga com ... «VAVEL.com, May 15»