Meaning of "Lucrécio" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF LUCRÉCIO IN PORTUGUESE

lu · cré · cio

WHAT DOES LUCRÉCIO MEAN IN PORTUGUESE?

Lucretius

Lucrécio

Tito Lucrecio Caro was a Latin poet and philosopher who lived in the first century BC. 99 BC and lived for 44 years. "Just as Tertullian, one of the earliest Fathers of the Church, invented the story that the materialist Democritus had pierced his own eyes for not withstanding the sexual desire aroused by the sight of young women, so too Jerônimo invented that Lucretius had drunk a filter of love, maddened and written his poem in the intervals of lucidity, ending by committing suicide. The least that an attentive reader of On the Nature of Things can assert is that this work could never have been written in 'intervals of lucidity!' His various books were edited by Cicero. For Lucretius, the soul is mortal. After his death, there remains a simulacrum, the ghosts that haunt the living. In this way, he rescues the epicurean idea of ​​eidolon, Greek term. He states that the fear of death has created the myth of the immortality of the soul. Theosophy sustains the thesis of the dying soul, but defends that the spirit, principle that animates the soul, is the Being that actually survives death. It is probable that he was born in Rome, where he was educated.

Tito Lucrécio Caro foi poeta e filósofo latino que viveu no século I a.C.. Nasceu ca. 99 a.C. e viveu 44 anos. "Assim como Tertuliano, um dos primeiros Padres da Igreja, inventou a história de que o materialista Demócrito teria furado os próprios olhos por não suportar o desejo sexual despertado pela visão de jovens mulheres, assim também são Jerônimo inventou que Lucrécio teria bebido um filtro de amor, enlouquecido e escrito seu poema nos intervalos de lucidez, terminando por se suicidar. O mínimo que um leitor atento do Sobre a Natureza das Coisas pode afirmar é que essa obra jamais poderia ter sido escrita em 'intervalos de lucidez!". Seus vários livros foram editados por Cícero. Para Lucrécio, a alma é mortal. Após o decesso, resta um simulacro, os fantasmas que assombram os vivos. Deste modo, ele resgata a ideia epicurista de eidolon, termo grego. Ele afirma que o medo da morte criou o mito da imortalidade da alma. A Teosofia sustenta a tese da alma morredoura, mas defende que o espírito, princípio que anima a alma, é o Ser que realmente sobrevive à morte. É provável que tenha nascido em Roma, onde foi educado.

TRANSLATION OF LUCRÉCIO

Find out the translation of Lucrécio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of Lucrécio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lucrécio» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 卢克莱修
• Translator Portuguese - Spanish: Lucrecio
• Translator Portuguese - English: Lucretius
• Translator Portuguese - Hindi: Lucretius
• Translator Portuguese - Arabic: وكريتيوس
• Translator Portuguese - Russian: Лукреций
• Portuguese: Lucrécio
• Translator Portuguese - Bengali: Lucretius
• Translator Portuguese - French: lucretius
• Translator Portuguese - Malay: Lucretius
• Translator Portuguese - German: Lucretius
• Translator Portuguese - Japanese: ルクレティウス
• Translator Portuguese - Korean: 루크레티우스
• Translator Portuguese - Javanese: Lucretius
• Translator Portuguese - Vietnamese: Lucretius
• Translator Portuguese - Tamil: லுக்ரிடியஸ்
• Translator Portuguese - Marathi: Lucretius
• Translator Portuguese - Turkish: Lucretius´un
• Translator Portuguese - Italian: Lucrezio
• Translator Portuguese - Polish: Lukrecjusz
• Translator Portuguese - Ukrainian: Лукрецій
• Translator Portuguese - Romanian: Lucretius
• Translator Portuguese - Greek: Λουκρήτιος
• Translator Portuguese - Afrikaans: Lucretius
• Translator Portuguese - Swedish: Lucretius
• Translator Portuguese - Norwegian: Lucretius

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LUCRÉCIO»

Discover the use of Lucrécio in the following bibliographical selection. Books relating to Lucrécio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Sobre o homem e suas relações

Lucrécio" Advertência do editor O pequeno livro que apresento ao público não é dos mais fáceis de se entender, e não somente exige gênio no leitor, mas ainda uma atenção extrema, unida a um desejo ardente de conhecer as origens das ...

Franz Hemsterhuis, 2000

Vidas imaginárias

LUCRÉCIO Poeta Lucrécio apareceu numa grande família que se retirara para longe da vida civil. Seus primeiros dias receberam a sombra do pórtico negro de uma mansão edificada na montanha. O átrio era severo e os escravos mudos.

Marcel Schwob, 1998

Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No

37 O De Natura Rerum, de Lucrécio, foi um dos livros que mais forte impressão me fizeram. Li-o logo depois de haver terminado o meu curso de medicina, quando não tinha outra idéia do que é o pensamento greco-romano, em ciência e em ...

MANOEL BOMFIM

Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...

Quem escreveu o melhor compcMidio sobre a Física epicuréia foi Lucrécio, segundo a palavra categorizada de um estudioso: "Na Escola epicuréia, temos o maior tratado de Física, na Antiguidade, e no De re- rum natura de Lucrécio - uma ...

‎2006

Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...

LUGAR. BE. LUCRÉCIO. Sobre a origem natural da linguagem, no seu mesmo estilo didactico. I1 oi a Natura, a que moveo o homem A soltar varios sons da lingua: logo • As precisões da vida lhe fizerão Das coisas todas expressar os nomes ...

António Ribeiro dos Santos, 1812

História

A cidade contra a maloca A polícia vivia fazendo incursões na "Maloca do Lucrécio". Qualquer crime ou contravenção que acontecesse na cidade levantava logo graves suspeitas sobre os ma- loqueiros, e oferecia à polícia fortes motivos ...

A literatura grega e o mundo romano

Manilius, quase seu contemporâneo, autor de um poema didático sobre Astronómica, é um crente no sentido divino do Universo; a sua fé não lhe inspira, porém, o grande pathos com que o descrente Lucrécio descreve os sofrimentos dos ...

Otto Maria Carpeaux, 1968

Anais

Brazil. Universidade tecnica do Rio Grande do Sul Porto Alegre. O que mais sabemos tem dado origem a toda sorte de controvérsias: São Jerônimo, na sua versão da "Chronica Eusebii", diz que Lucrécio nasceu em 94 a. C. ; que foi atacado ...

Brazil. Universidade tecnica do Rio Grande do Sul Porto Alegre, 1947

Letras em revista

muitos outros universos do mesmo tipo haviam nascido e tinham morrido. Para Lucrécio, portanto, tudo, do próprio universo à mais insignificante das criaturas do mesmo universo está em mudança continua e constante. Não podemos ...

O avesso da liberdade

(13) Lucrécio. com efeito, recorre claramente ao princípio "nada nasce de nada" quando faz derivar a vontade livre do dinamen: "É preciso entao reconhecer que os átomos também, além dos choques e do peso, possuem neles mesmos uma ...

Adauto Novaes, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUCRÉCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lucrécio is used in the context of the following news items.

Cuanza Sul: Responsável garante água de qualidade para Sumbe …

Em declarações à imprensa, no final da visita ao futuro Sistema de Abastecimento de Água e Saneamento das Águas Residuais da cidade do Sumbe, Lucrécio ... «AngolaPress, Oct 15»

Mantendo distância de Brasília, Paulo Câmara tenta associar sua …

... a presença de Paulo Câmara, Governador de Pernambuco; Thiago Norões, Secretário de Desenvolvimento Econômico de Pernambuco; Lucrécio Gomes, ... «NE10, Oct 15»

Malanje: Lançada pedra para construção de reservatório de água

A par do lançamento da pedra, Lucrécio Costa procedeu a apresentação pública dos consultores do consórcio espanhol de águas de Valencia S.A/Quantum, ... «AngolaPress, Oct 15»

Huíla: Director faz avaliação positiva do programa "Água para todos"

Lubango - O director nacional das águas, Lucrécio Costa, disse sábado, na cidade do Lubango, que o programa "Água para Todos", na província da Huíla está ... «AngolaPress, Aug 15»

Lucrécio, um escritor maldito há mais de dois mil anos

Obra fundadora da cultura ocidental, o poema filosófico "Da Natureza das Coisas" acaba de ser lançado pela Relógio d'Água. Desde o séc. XIX que não havia ... «Observador, Mar 15»

Moxico: Ministério de Energia e Águas garante generalizar serviços

Lucrécio Costa garantiu também a preservação do meio ambiente para melhor conservação ecológica, diversificar o desenvolvimento económico e social no ... «AngolaPress, Feb 15»

As múltiplas faces da luz

341-270 a.C.) e Lucrécio (c. 98-55 a.C.). Sua explicação para a luz estava vinculada à sua concepção de funcionamento do universo: o mundo era formado por ... «Ch cienciahoje, Feb 15»

Homem é executado com tiros na cabeça em espetinho em Prazeres

Um homem foi assassinado a tiros em um espetinho em Prazeres, Jaboatão dos Guararapes, no Grande Recife. Lucrécio Pereira dos Santos, 23 anos, estava ... «NE10, Dec 14»

Tomás Faria lidera lista eleitoral para o Petro de Luanda

Rômulo Jesus Lucrécio Castanheira Clube:Naval (Portugal) nascido a 18-06-1992 20 anos, Médio-Centro e Médio Ofensivo, dotado de técnica e qualidade de ... «AngoNotícias, Jul 14»

Eleições de 2014 » Depois de Elias Gomes, prefeito de Escada …

Desta vez, foi o prefeito de Escada, Zona da Mata Sul, Lucrécio Gomes, também do PSB, que declarou apoio ao correligionário. “Gostaria de lhe ter como ... «Diário de Pernambuco, Dec 13»