Meaning of "mádi" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MÁDI IN PORTUGUESE

má · di

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÁDI

Mádi is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÁDI MEAN IN PORTUGUESE?

Mahdi

Mahdi

Mahdi or Mehdi, according to the Shia and Sunni versions of Islamic eschatology, is the prophesied redeemer of Islam, who will remain on Earth for seven, nine or nineteen years before the arrival of the final day, Yawm al-Qiyamah. Muslims believe that the Mahdi together with Jesus will rid the world of error, injustice and tyranny. The Mahdi is not mentioned explicitly in the Koran, nor in the earliest compilations of hadiths considered authentic by Sunnis, such as the Sahih al-Bukhari ; some Sunni theologians, for this reason, question Mahdi's beliefs, which nevertheless form a crucial part of Shia doctrine. The advent of the Mahdi is not a universally accepted belief among Muslims, especially Sunnis, and among those who accept it there are basic differences between the different sects and currents of Islam about when this will come and the nature of their acts . The Mahdi is important to the Sufis, and it is a powerful and central idea in the Shiite creed, which preaches that it is the Twelfth Imam, Muhammad al-Mahdi, who will return from concealment.

Mahdi ou Mehdi, de acordo com as versões xiitas e sunitas da escatologia islâmica, é o redentor profetizado do Islã, que permanecerá na Terra por sete, nove ou dezenove anos antes da chegada do dia final, o Yawm al-Qiyamah. Os muçulmanos acreditam que o Mahdi, juntamente com Jesus, livrará o mundo do erro, da injustiça e da tirania O Mahdi não é mencionado de maneira explícita no Corão, nem nas primeiras compilações de hadiths consideradas autênticas pelos sunitas, como o Sahih al-Bukhari; alguns teólogos sunitas, por este motivo, questionam as crenças mahdistas, que formam, no entanto, uma parte crucial da doutrina xiita. O advento do Mahdi não é uma crença aceita universalmente pelos muçulmanos, especialmente os sunitas, e entre os que o aceitam existem diferenças básicas, entre as diferentes seitas e correntes do islamismo, acerca de quando esta sua vinda se dará e da natureza de seus atos. O Mahdi é importante para os sufis, e é uma ideia poderosa e central no credo xiita, que prega que ele é o Décimo-Segundo Imã, Muhammad al-Mahdi, que retornará da ocultação.

TRANSLATION OF MÁDI

Find out the translation of mádi to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of mádi from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mádi» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 马赫迪
• Translator Portuguese - Spanish: mahdi
• Translator Portuguese - English: My mouth
• Translator Portuguese - Hindi: मेरा मुंह
• Translator Portuguese - Arabic: المهدي
• Translator Portuguese - Russian: мессия
• Portuguese: mádi
• Translator Portuguese - Bengali: মাহদি
• Translator Portuguese - French: Mahdi
• Translator Portuguese - Malay: Mahdi
• Translator Portuguese - German: Mahdi
• Translator Portuguese - Japanese: 私の口
• Translator Portuguese - Korean: 마흐디
• Translator Portuguese - Javanese: Mahdi
• Translator Portuguese - Vietnamese: Mahdi
• Translator Portuguese - Tamil: மெஹ்தி
• Translator Portuguese - Marathi: माझे तोंड
• Translator Portuguese - Turkish: Ağzım
• Translator Portuguese - Italian: Mahdi
• Translator Portuguese - Polish: Mahdi
• Translator Portuguese - Ukrainian: месія
• Translator Portuguese - Romanian: Mahdi
• Translator Portuguese - Greek: Mahdi
• Translator Portuguese - Afrikaans: Mahdi
• Translator Portuguese - Swedish: Min mun
• Translator Portuguese - Norwegian: Munnen min

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MÁDI»

Discover the use of mádi in the following bibliographical selection. Books relating to mádi and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(V. magyar) * *Mádi*, m. Nome de duas plantas synanthéreas. (De Mádi, n. p.) * * Mádia*, f.Planta chilena, o mesmo que mádi. * *Madiaico*, adj. Dizse de um ácido, extrahido do óleo de mádi. * *Madianita*,adj. Relativo aMadian, naÁsia ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Folktales of the Jews, Volume 2: Tales from Eastern Europe

The proverbial phrase “Ott vagyunk ahol a mádi zsidó” (There we are, where the Jew of Mád [is]) is used to mean “we are where we were”—that is, we came back to the same place (in our discussion or actions), we have not made progress.

Dan Ben-Amos, Dov Noy, 2007

Guerra Justa:

Jáfaz vinte anos que o Conselho Supremoda Revolução Islâmicadecidiu queo homem chamado pelos ocidentaisde “Pontífice” é,na verdade, o Mádi–o messias aguardado pelos xiitas, ohomem enviado por Deus para restaurar a pureza da ...

Carlos Orsi

A África nas relações internacionais depois de 1870

Mas as forcas do mádi tinham cercado Gordon, que inutilmente pedia reforços. Gladstone estava convencido de que Gordon queria levar o Governo a dar-lhe forças suficientes para atacar o mádi. Em Setembro estava fechado o cerco de ...

José Gonçalo Santa Rita, 1959

Censo da população de 1950

Mas as forças do mádi tinham cercado Gordon, que inutilmente pedia reforços. Gladstone estava convencido de que Gordon queria levar o Governo a dar-lhe forças suficientes para atacar o mádi. Em Setembro estava fechado o cerco de ...

Centro de Estudos Políticos e Sociais (Portugal), 1959

Tratado do anio da guarda

Bcliarmi- 'LtlUrm. подале o q Déos lhc mádi.fo por cóprir lúa vótudc,náo por ncceistdidc.ouproueitoproprio.Tábiin fe pode dizcr.q obc Grande o decem có tinta proraptidio.qu; primeiro li£ oexecutir,que bodíeacla acabar Déos de os màd «,ou ...

Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621

Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos

No fim dos tempos, virá o Mádi. um novo profeta. e depois voltará Anabi Issá, que julgará toda a humanidade. 4. Tudo o que acontece no mundo vem de Alá, que é quem distribui o Bem e permite o Mal como castigo. 5. Alá deu a todo ser ...

Nei Lopes, 2005

História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI

... a supremacia fatímida todavia não estava posta em perigo: os habitantes de Awdāghust tornaram-se muçulmanos no tempo do mádi 'Ubayd Allāh166. Em nada hesitamos, atualmente, Comércio e rotas do tráfico na Africa Ocidental 463 ao.

Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010

Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:

MA-SURA): porção de fio torcido e enrolado no fuso, rolo de cabelos em forma de espiga. 661. MACTUB (ár. MAKTUB): está escrito. 662. MÁDI (ár. MAHDI): dizem que é o enviado de Alá e que vem para completar a obra do profeta Maomé.

Zaidan, Assaad, 2014

Os Lvsiadas

«s Day relias, disse, day ao largo vfto, Q o ceo nos sauorece, & Deos o mádi, Que U mensageiro vi do ciaro alseto Que sò em iauor de nossospassos andai Alcuantase nisto o mouimento, (da, Dos marinheiros,de húa & d'outra bj- ieuáo ...

Luís de Camões, 1626

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÁDI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mádi is used in the context of the following news items.

Világversenyen aranyérmes a Vision 2013, a mádi Holdvölgy …

Budapest, 2015. október 16., péntek (OTS) - Aranyérmet nyert a mádi Holdvölgy borászat Vision nevű, 2013-as évjáratú száraz fehér válogatásbora a Decanter ... «MTI, Oct 15»

A mádi kecskéknek a furmint okozza a vesztét

Tokaj-Hegyaljáról sokaknak még mindig a karácsonyi asztalok réme, a magyar színekbe öltöztetett kommersz aszú, az intézményesített borpancsolás, továbbá ... «Origo, Jul 15»

Újabb uniós pénzszivattyú? De mit keres benne a mádi borászlobbi?

Tízmilliók szellemközpontokra, fideszközeli borászlobbival a háttérben, avagy itt az újabb unióspénz-szippantót. Több mint 600 millió forint uniós forrást nyert ... «atlatszo.hu, Jul 15»

Utazás egy szőlőszem belsejébe: a mádi Aszúház

Az Aszúház ötlete ebbe a településszintű márkaépítésbe (Szent Tamás Pincészet, Gusteau Kulináris Élményműhely, Botrytis Hotel boutique szálló, Első Mádi ... «hg.hu, Jun 15»

Az igazságügy-miniszter a holokauszt áldozatai előtt tisztelgett a …

A miniszter emlékeztetett arra, hogy Magyarország egyik legrégebbi épen maradt zsinagógája a mádi, amelyet 1795-ben építettek a településre akkoriban ... «Híradó, Apr 15»

Mádi Mária budapesti naplójáról ír a The Washington Post

A magyarországi holokauszt természetrajzát mutatja be angolul írt naplójában Mádi Mária egykori keresztény orvos, aki zsidó barátnőjét és annak unokaöccsét ... «Ma.hu, Dec 14»

Egri vörös és mádi fehér lesz Debrecen város bora 2015-ben

Debrecen, 2014. november 29., szombat (MTI) – A Szent Tamás pincészet 2013-as évjáratú MÁD Furmintja és a St. Andrea pincészet 2012-es évjáratú, Áldás ... «Hajdú Online, Nov 14»

Kegyvesztett fideszes dolgozik Matolcsynak

Matolcsy György jegybankjának készpénz-logisztikai igazgatóságát vezeti ma Mádi László, akinek a politikai karrierje a Fideszben a legutóbbi, 2010-es ... «hvg.hu, Jan 14»

A mádi jólélek

38 éves korában még mindig rúgta a bőrt a Mádi Bányász NB 3-as csapatának középhátvédjeként, ám a Bodrogkeresztúr elleni meccsen belelépett egy ... «168 Óra, Dec 13»

Őzragura mádi lúdláb

A mádi udvarház gyönyörűen felújított épületében nyílt Gusteau Kulináris ... vagy a mádi lúdláb, amelyben a narancsos csokihabot a birsalmalekvár íze teszi ... «Népszabadság, Jan 12»