Download the app
educalingo
maltosta

Meaning of "maltosta" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MALTOSTA IN PORTUGUESE

mal · tos · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF MALTOSTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maltosta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALTOSTA

aposta · bemposta · bosta · composta · contraproposta · costa · crosta · encosta · imposta · lagosta · langosta · malatosta · mangosta · posta · proposta · reposta · resposta · riposta · sobreposta · tosta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALTOSTA

malte · maltesaria · maltesia · maltês · malthusianismo · malthusiano · maltina · maltobiose · maltobiônico · maltodextrina · maltoma · maltosar · maltose · maltoso · maltrapido · maltrapilho · maltratar · maltreito · maltrido · maltusianismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALTOSTA

aeroposta · alagosta · anagnosta · anteproposta · anticosta · bibliognosta · cangosta · congosta · contracosta · contraposta · emposta · harmosta · labrosta · mala-posta · mamposta · mão-posta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · quingosta

Synonyms and antonyms of maltosta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maltosta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MALTOSTA

Find out the translation of maltosta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of maltosta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maltosta» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

maltosta
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Maltosta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Maltose
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

maltosta
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

maltosta
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

maltosta
278 millions of speakers
pt

Portuguese

maltosta
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

maltosta
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

maltosta
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

maltosta
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

maltosta
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

maltosta
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

maltosta
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Maltose
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

maltosta
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

maltosta
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

maltosta
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

maltosta
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

maltosta
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

maltosta
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

maltosta
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

maltosta
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

maltosta
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maltosta
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

maltosta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

maltosta
5 millions of speakers

Trends of use of maltosta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALTOSTA»

Principal search tendencies and common uses of maltosta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maltosta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maltosta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALTOSTA»

Discover the use of maltosta in the following bibliographical selection. Books relating to maltosta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Catalogo dos bispo do Porto
Dírcito da Maltosta, que doou o Bispo aoCabido do Porto. 2. pag. 138. Vcjafe a palaura Dtz,ima. Discipulo. Discipulosde S.Tiago. i.pag. 20. & pag. 34. & 38. DìjpcnsaçoW. Difpersaçaó que pedem osBis- pos de Pc rtugal ao Papa, ptra el- Rey, ...
Antonio Cerqueira Pinto, 1623
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito , imposição , ou Tributo , que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel : metade para o Bispo , e Cabido j e metade para ElRei. Foral d' ElRei D.Manoel, D. João,  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mal peccado ! . nega que o tenha, MALLA-TOSTA , e Maltosta. recebido , ao mesmo tempo ,. que Direito, imposição, ou Tributo, o desejava receber. E peró que a»" que pagSo os que embarcao vinho darom enpreito con aYgreia per des- na ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Mallatosta ou maltosta, direito, imposição, ou tributo, que pagão os que embárcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 rs. por cada tonel, ametade para o Bispo e Cabido, e ametade para EIRei. Malpeccado , por desgraça. Ord. Aflòns. Liv.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mal peccado ! Por desgraça , por nossos peccados. — Interjeiçâo de quem riega e juntamente deseja algum a cou sa. Malsentido. Enfermo , doente , molestado. Maltosta. Direito, que pagavâo os' que embarcavâo vinhos na Cidade do Porto.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Lusit. foi. 272. Defraudo, detrimento, perda dos bens, ou direitos da Coroa, os quaes, não deviam ser lesados pelo mão Acórdão, Sentença, ou Taxa do J ul- gador. Vid. Dueange, v. Stanlia 2 e 3. MALATOSTA. O mesmo que Maltosta.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito, imposição, ou Tributo, que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel: metade para o Bispo, e Cabido, e metade para ElRei. Foral (PEIRei D.'Manocl. D. João , III. do ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito, imposição, ou Tributo, que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel: metade para 0 Bispo, e Cabido, e metade para ElRei. Foral d'ElRei D. Manoel. I). `Iofo, III. do ...
‎1799
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. male+ habitus, segundo Cornu) * *Malatosta*, f. Ant. O mesmo ou melhor que maltosta. * *Malavença*, f.Des. O mesmo que desavença. Cf. Garrett, Camões, 16.(De mal... + avença) *Malaventura*, f.P. us. Desventura. (Do lat. malus + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario de lingua portuguesa,
AJgum tanto doente , indis- posto. D. Franc. Man. t. leal. MALATÓSTA. V. Maltosta. MALAVENTURADO , adj. Infeliz , desgraça- do. cbtgou a mât de s laucada , « descabellada, chamándose malaventurada , e rasgando , <tyc. Flos Samt. fag.
António de Morais Silva, 1813

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALTOSTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maltosta is used in the context of the following news items.
1
Halloween-lyhdyn kovertamisesta jäävä kurpitsasose sopii moneen
Silloin kurpitsa pitää paloitella, että maltosta saa kuutioita. Hyviä variaatioita pikkelsiin saa, jos käyttää lisänä survottuja puolukoita tai pari terttua pihlajanmarjoja ... «KP24, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Maltosta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/maltosta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN