Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mamulengo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAMULENGO IN PORTUGUESE

ma · mu · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAMULENGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mamulengo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAMULENGO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «mamulengo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mamulengo

Mamulengo

Mamulengo is a type of puppet typical of the Brazilian northeast, especially in the state of Pernambuco. The origin of the name is controversial, but it is believed that it originated from a soft hand, ideal for giving live movements to the puppet. Mamulengo é um tipo de fantoche típico do nordeste brasileiro, especialmente no estado de Pernambuco. A origem do nome é controversa, mas acredita-se que ela se originou de mão molenga - mão mole, ideal para dar movimentos vivos ao fantoche.

Click to see the original definition of «mamulengo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAMULENGO


bengo
ben·go
camarlengo
ca·mar·len·go
camerlengo
ca·mer·len·go
dengo
den·go
esmolengo
es·mo·len·go
flamengo
fla·men·go
foralengo
fo·ra·len·go
liberalengo
li·be·ra·len·go
mertolengo
mer·to·len·go
molengo
mo·len·go
podengo
po·den·go
quilengolengo
qui·len·go·len·go
realengo
re·a·len·go
regalengo
re·ga·len·go
reguengo
re·guen·go
relengo
re·len·go
resmelengo
res·me·len·go
rulengo
ru·len·go
verdolengo
ver·do·len·go
vigilengo
vi·gi·len·go

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAMULENGO

mamparreador
mamparrear
mamparreiro
mampastor
mampárria
mampofa
mamposta
mampostaria
mamposteiro
mamua
mamuarana
mamude
mamudo
mamujar
mamulengueiro
mamum
mamunha
mamurana
mamuri
mamute

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAMULENGO

abadengo
avoengo
cengo
derrengo
framengo
invernengo
loengo
mandengo
mengo
moengo
monstrengo
mostrengo
mulherengo
quengo
rengo
sengo
solarengo
trengo
verdoengo
xengo

Synonyms and antonyms of mamulengo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mamulengo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAMULENGO

Find out the translation of mamulengo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of mamulengo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mamulengo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

mamulengo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Mamulengo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Mammish
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

mamulengo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

mamulengo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

mamulengo
278 millions of speakers

Portuguese

mamulengo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

mamulengo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Mamulengo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Mammish
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

mamulengo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

mamulengo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

mamulengo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Mammish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mamulengo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

mamulengo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

mamulengo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

mamulengo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Mamulengo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

mamulengo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

mamulengo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mamulengo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

mamulengo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

mamulengo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mamulengo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

mamulengo
5 millions of speakers

Trends of use of mamulengo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAMULENGO»

The term «mamulengo» is quite widely used and occupies the 41.469 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mamulengo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mamulengo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mamulengo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mamulengo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAMULENGO»

Discover the use of mamulengo in the following bibliographical selection. Books relating to mamulengo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Guia de museus brasileiros
Atividades culturais: Exposições coletivas, individuais, itinerantes, visitas guiadas para escolas e turistas, eventos paralelos, cursos etc. Museu do Mamulengo - Espaço Tiridá Prefeitura Municipal de Olinda. Secretaria do Patrimônio Cultural e ...
‎2000
2
Censura, repressão e resistência no teatro brasileiro
Havia censura nos festivais de teatro? Clóvis: Vou contar uma coisa interessantíssima: o mamulengo, que é uma forma popular de teatro de bonecos do Nordeste, com histórias contadas de improviso em praça pública, sofreu uma violência ...
‎2008
3
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
Sin. Queimação de Judas*. MAMULENGO [Nome dado ao fantoche, boneco cujo corpo é formado pela roupa. A origem da palavra vem da expressão 'mão molenga ', em alusão à mão do artista que movimenta o boneco] s.m. - O teat. pop.
Yaracylda Farias Coimet, 2006
4
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
O "Pedro Quengo" e o "João Grilo" do romanceiro, o "Benedito" c "O Negro Preguiçoso" do mamulengo, o "Mateus" e o "Bastião" do bumba-meu- boi são, todos, variantes do mesmo picaro que herdamos da literatura ibérica de origem ...
‎2005
5
O Soldador de Palavras
O. MAMULENGO. Sentir o mundo - movimento e graça - bordar sorrisos, encarnar em pano. (Esta emoc/no ao morto-vivo abraça) gesto ilusório. Sábio? Não. Profano? Irreal vida exsurge, incerto plano de ser boneco e homem, palco e praça ...
Majela Colares
6
O rei do mamulengo
O improviso, o humor, a irreverência e a grande interação com o público são as marcas essenciais desse teatro popular pernambucano tão bem representado aqui pelo texto saboroso de Rogério Andrade Barbosa e pelas ricas ilustrações ...
Rogério Andrade Barbosa, André Neves, 2003
7
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: The Americas
The generic denomination for puppet theatre in Brazil is mamulengo, from the words for 'mother' (mate) and 'weak' (molenga). The specific names given to the puppets vary widely. They include Joao Redondo, Calunga, Babau, Casimiro Coco ...
Don Rubin, Carlos Solorzano, 2013
8
Contemporary Carioca: Technologies of Mixing in a Brazilian ...
The mamulengo, for example, is a marionette play popular in Pernambuco.24 The poetic ring of the lines “a dança, a muganga, o dengo / a ginga do mamulengo” in their côco/embolada musical setting is tremendously musical, capturing the ...
Frederick Moehn, 2012
9
Diáspora africana
... de inglês". LOPES, Zé. Nome artístico de José Lopes da Silva Filho, mamulengueiro nascido em 1951 no sítio Cortesia, em Glória do Goitá, PE. Um dos mais importantes artistas em sua especialidade, criou o Mamulengo teatro ao riso ...
Nei Lopes, 2004
10
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Todavia, mamulengo é o nome dado aos teatrinhos de fantoches trazidos da Europa para o Brasil, particularmente para o estado de Pernambuco no século XVI, inspirado no catolicismo alegórico da Idade Média. Nesses autos, as peças  ...
ANGELITA FALEIRO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAMULENGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mamulengo is used in the context of the following news items.
1
Caravana Mamulengos do Cerrado de Teatro de bonecos …
Desde o dia 7 de setembro, a Caravana Mamulengos do Cerrado 2015 está em circulação pelos interiores do Cerrado. A trupe já passou pelo sertão mineiro e ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
2
"A Flor do Mamulengo” invade a praça no Festluso
Na agenda do Festival de Teatro Lusófono desta quinta-feira, 27, estão entre as atrações o teatro de mamulengos, na Mostra de Teatro na Rua, que será ... «Portal AZ, Aug 15»
3
Iphan quer transformar o mamulengo em Patrimônio Imaterial da …
O mamulengo, reconhecido em março de 2015 como Patrimônio Imaterial do Brasil, vai concorrer ao título de Patrimônio da Humanidade. Ainda não há uma ... «NE10, Aug 15»
4
A Árvore dos Mamulengos uma comédia musical
Amor, traição e trapaças. Esses são os ingredientes da comédia musical que conta a história de Marquesinha, uma donzela obrigada pelo pai a se casar com o ... «DM.com.br, Aug 15»
5
Carroça de Mamulengos completa 40 anos com peças na Caixa …
A companhia itinerante Carroça de Mamulengos retorna a partir de hoje a Fortaleza. O grupo traz dois espetáculos infantis e uma oficina de construção de ... «O POVO Online, Jul 15»
6
Mamulengos dançam forró
Confira como os bonecos da cultura popular entram nas festas juninas do nordeste. Os vídeos abaixo registram a dança dos mamulengos. Para quem não ... «EBC, Jun 15»
7
Festival de Bonecos, Galhofada e Mostra Mamulengo: atores …
Ainda que brincasse na rua de pique, corda e arriscasse até futebol –– arrancando sempre o tampão do dedo, ele era um daqueles meninos quietos, que ... «Jornal Opção, May 15»
8
Mestres de maracatu, cavalo marinho e mamulengos ministram …
A Caixa Cultura Recife receberá, entre os dias 19 e 31 de maio, oficinas de cavalo marinho, maracatu e mamulengo e um seminário sobre o processo de ... «Diário de Pernambuco, May 15»
9
Mestre Zé Lopes preserva tradição dos mamulengos do Nordeste
Sonora: “ Em Pernambuco é mamulengo. Quando chega na divisa da Paraíba com Pernambuco um lado é mamulengo o outro passa a ser Babau, em Natal é ... «EBC, May 15»
10
Espetáculo de mamulengos do artista Sebastian Marques terá …
Espetáculo de mamulengos do artista Sebastian Marques terá apresentação em Campinas. 17 de Abril de 2015. Atração para crianças neste sábado (18), ... «Campinas.com.br, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mamulengo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mamulengo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z