Download the app
educalingo
maná

Meaning of "maná" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MANÁ IN PORTUGUESE

ma · ná


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maná is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANÁ MEAN IN PORTUGUESE?

Manna

Manna. The biblical book of Exodus describes it as a miraculously produced food, being provided by God to the Israelite people, led by Moses, during his stay in the desert toward the promised land. According to Exodus, after evaporation of the dew formed during the dawn, there appeared a small thing, flocosa, like frost, white, described as a coriander seed, and like bdélio, which resembled small pearls. It was usually ground, cooked, and roasted, being turned into cakes. It is said that it tasted like honey biscuits, or sweet olive oil cake. According to the Bible, manna was sent daily and could not be stored for another day. Nor was it provided on Saturdays; for this God sent a greater quantity on Fridays, and in this case the manna could be stored for the Sabbath without deteriorating. The phenomenon described in Exodus 16 and other biblical passages Deuteronomy 8: 3, Nehemiah 9:15, Psalms 78: 23-25 ​​and Psalms 5:40, John 6:31, can only be explained as a miracle. In examining the so-called "manna" in 1927, Friedrich S.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MANÁ

Paraná · acaraparaná · aná · arauaná · aruaná · camaná · caraná · carapaná · crixaná · detuaná · guaianá · guaná · guaraná · macaná · marauaná · naná · panapaná · tananá · uaná · uaraná

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MANÁ

manatim · manatídeo · manatídeos · manatoto · manau · manauara · manauense · manauê · manaus · manaxo · manápula · manátida · mancada · mancador · mancal · mancar · mancarra · manceba · mancebia · mancebil

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MANÁ

aconá · anhauiná · ariná · garapaná · grená · ipuriná · jurimaná · macuná · mainá · marataná · metiná · miriquiná · momaná · mucuná · pamaná · periná · suiná · tacuná

Synonyms and antonyms of maná in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANÁ» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «maná» and belong to the same grammatical category.

Translation of «maná» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANÁ

Find out the translation of maná to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of maná from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maná» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

甘露
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Maná
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

manna
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

मन्ना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المن
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

манна
278 millions of speakers
pt

Portuguese

maná
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

অমৃত
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

manne
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Mana
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Manna
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

マンナ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

만나
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Mana
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lương thực
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

மன்னா
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

देवाने दिलेला मान्ना
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

kudret helvası
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

manna
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

manna
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

манна
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

mană
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μάννα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

manna
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

manna
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

manna
5 millions of speakers

Trends of use of maná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANÁ»

Principal search tendencies and common uses of maná
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maná».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maná

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANÁ»

Discover the use of maná in the following bibliographical selection. Books relating to maná and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sublime Poussin
Trata-se, portanto, de uma carta do pintor a seu cliente e amigo Chantelou, anunciando-lhe o envio de um quadro, 0 Maná, de seu quadro... "Não vou importuná-lo absolutamente com longos discursos; só quero avisá-lo que estou lhe ...
Louis Marin
2
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
homens, com a maledicência , que he hum Maná ás aveífas , com femelhança do verdadeiro Maná dos líhie- litas. 231. O Maná , na opinião de alguns , era forma do de ar , & na opinião de outros , o Maná , era feito de orvalho. Que he a ...
Rafael Bluteau, 1685
3
Primicias evangelicas, ou Sermoens, e panegyricos do P.D. ...
homens , com a maledicencía , que he hum Maná ás aveffas , com semelhança do verdadeiro Maná dos lsraelitas. 231.rO Maná , na opiniaò de alguns ;2era formado de ar , 8C na opiniaó de outros, o Maná, 'era feito de orvalho. (De he a ...
Rafael Bluteau, 1685
4
Sermoẽs
Agora entendereis o mistério do maná, quando se acabou, e por quê. Enquanto os filhos de Israel caminhavam para a Terra de Promissão, chovia-lhes o mana todos os dias. Chegaram finalmente à terra desejada, começaram a comer os ...
António Vieira, Joaquim Pereira, 2009
5
Livro Dos Alimentos
(Não se sabe ao certo se o maná citado na Bíblia corresponde à planta aqui referida, a um líquen, a uma ex- sudação da tamargueira ou a formações comestíveis açucaradas, de consistência pulverulenta, que aparecem em locais áridos.) ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
6
Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...
E cahindo-lhe os bens do céo, orvalhando-lhe pela manhã pelo circuito dos arraiaes, viram a superficie da terra coberta com o mystenoso maná, que para elles, se pela continuação foi nausea, anima nostra nauseai super cibo isto levissimo, ...
Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868
7
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
cra formado de ar , e na opiniaô que esta maledicencia , que scmprc de cutros , o Maná era fcito de se cstá fartando, e nunca íe salit- orvalho. Que he a maledicencia, fazf Estranhamos a crutldadc da- senaô ar juntamente , e orvalho ? quelles ...
Rafael Bluteau, 1732
8
O milionário Moisés:
Posso recolher meu maná primeiramente com o que tenho a meu alcance para suprir minhas necessidades. Ao agir com tamanha humildade, meus bens se multiplicarão. Posso começar agindo destemidamente. O ato de abençoar o que  ...
Catherine Ponder
9
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Malva branca -Althaea officinalis , ilustração Malva branca -Althaea officinalis,flor Malva branca -Althaea officinalis, planta Maná - Solanum sessiliflorum, planta MAMONA: Ver Rícino. MANÁ: Certamente não se trata do maná bíblico, aquele ...
Karl Bunn
10
Archivo Popular
arvore que produz o maná , chamada pelos botânicos Fraxinus ornus, he huaia espécie de freixo de qualidade peculiar. Desde o tempo de Dioscorides he esta arvore conhecida como indígena da parte meridional da Itália , e principalmente  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maná is used in the context of the following news items.
1
Prefeitura e Instituto Maná do Céu discutem instalação em Camapuã
O município de Camapuã, deverá ter a primeira filial do Instituto Maná do Céu para os Povos, beneficiando assim centenas de crianças, adolescentes e famílias ... «iDEST, Oct 15»
2
Maná rebate Trump e defende dignidade dos mexicanos após …
O grupo musical Maná defendeu nesta quinta-feira a dignidade dos imigrantes mexicanos após os ataques do magnata Donald Trump, que anunciou nesta ... «Terra Brasil, Jun 15»
3
Marinho e a Igreja Maná
O jornalista António Marinho, que passou a ser conhecido por Marinho e Pinto quando chegou a bastonário da Ordem dos Advogados, depois deputado ao ... «Jornal SOL, Jun 15»
4
Baterista do Maná fala sobre o novo disco e diz que a banda voltará …
Em 2017 o Maná irá comemorar seus 30 anos de carreira. como o próprio baterista da banda Alex González, diz, "são poucas as bandas na história da música ... «Vagalume, Jun 15»
5
Veja "La Prisión", o novo clipe do Maná!
Os mexicanos do Maná lançaram mais um vídeo de seu recém-lançado ... O som do Maná, e de outros grandes nomes do rock latino, você curte no Vagalume! «Vagalume, May 15»
6
Igreja Maná nega qualquer envolvimento político com partido de …
Em comunicado, Igreja Maná esclarece que "em nenhum momento deu instruções" aos seus fiéis para que se deslocassem a reunião do Partido Democrático ... «Observador, May 15»
7
'Cama Incendiada': Maná convida Shakira para um 'CD excitante'
Rio - Um disco “caliente”. Não só pela participação da sensualíssima Shakira. “É um CD excitante, mas não foi algo pensado para ser assim, foi algo que ... «O Dia Online, May 15»
8
Banda mexicana Maná vive entre paixões, rock e a reforma migratória
Uma cama em chamas no meio do deserto estampa a capa do novo disco da trupe mexicana Maná, certamente banda de rock mais bem-sucedida do México, ... «Diário do Grande ABC, May 15»
9
Maná se afasta das baladas e lança disco com participação de …
Com o disco Cama Incendiada, o Maná acaba de colocar fim a um hiato de quatro sem gravar um trabalho inteiramente de inéditas. O projeto mostra o grupo ... «R7, Apr 15»
10
Cama Incendiada, do Maná, é TOP 30 no Itunes mundial
Cama Incendiada, o novo álbum do Maná, mal chegou ao mercado e já ... Esse é o décimo single consecutivo do Maná a conseguir o primeiro lugar nas rádios ... «LatinPop Brasil, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Maná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mana-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN