Meaning of "mandrionar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MANDRIONAR IN PORTUGUESE

man · dri · o · nar

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANDRIONAR

Mandrionar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb mandrionar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB MANDRIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mandriono

tu mandrionas

ele mandriona

nós mandrionamos

vós mandrionais

eles mandrionam

Pretérito imperfeito

eu mandrionava

tu mandrionavas

ele mandrionava

nós mandrionávamos

vós mandrionáveis

eles mandrionavam

Pretérito perfeito

eu mandrionei

tu mandrionaste

ele mandrionou

nós mandrionamos

vós mandrionastes

eles mandrionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mandrionara

tu mandrionaras

ele mandrionara

nós mandrionáramos

vós mandrionáreis

eles mandrionaram

Futuro do Presente

eu mandrionarei

tu mandrionarás

ele mandrionará

nós mandrionaremos

vós mandrionareis

eles mandrionarão

Futuro do Pretérito

eu mandrionaria

tu mandrionarias

ele mandrionaria

nós mandrionaríamos

vós mandrionaríeis

eles mandrionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mandrione

que tu mandriones

que ele mandrione

que nós mandrionemos

que vós mandrioneis

que eles mandrionem

Pretérito imperfeito

se eu mandrionasse

se tu mandrionasses

se ele mandrionasse

se nós mandrionássemos

se vós mandrionásseis

se eles mandrionassem

Futuro

quando eu mandrionar

quando tu mandrionares

quando ele mandrionar

quando nós mandrionarmos

quando vós mandrionardes

quando eles mandrionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mandriona tu

mandrione ele

mandrionemosnós

mandrionaivós

mandrionemeles

Negativo

não mandriones tu

não mandrione ele

não mandrionemos nós

não mandrioneis vós

não mandrionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mandrionar eu

mandrionares tu

mandrionar ele

mandrionarmos nós

mandrionardes vós

mandrionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mandrionar

Gerúndio

mandrionando

Particípio

mandrionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF MANDRIONAR

Find out the translation of mandrionar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of mandrionar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mandrionar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 旋转
• Translator Portuguese - Spanish: Mandrionar
• Translator Portuguese - English: To spin
• Translator Portuguese - Hindi: mandrionar
• Translator Portuguese - Arabic: mandrionar
• Translator Portuguese - Russian: mandrionar
• Portuguese: mandrionar
• Translator Portuguese - Bengali: mandrionar
• Translator Portuguese - French: mandrionar
• Translator Portuguese - Malay: mandrionar
• Translator Portuguese - German: mandrionar
• Translator Portuguese - Japanese: mandrionar
• Translator Portuguese - Korean: 회전하려면
• Translator Portuguese - Javanese: Kanggo muter
• Translator Portuguese - Vietnamese: mandrionar
• Translator Portuguese - Tamil: mandrionar
• Translator Portuguese - Marathi: mandrionar
• Translator Portuguese - Turkish: Döndürmek için
• Translator Portuguese - Italian: Per rotazione
• Translator Portuguese - Polish: mandrionar
• Translator Portuguese - Ukrainian: mandrionar
• Translator Portuguese - Romanian: Pentru a te roti
• Translator Portuguese - Greek: Για να γυρίσετε
• Translator Portuguese - Afrikaans: mandrionar
• Translator Portuguese - Swedish: mandrionar
• Translator Portuguese - Norwegian: mandrionar

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANDRIONAR»

Discover the use of mandrionar in the following bibliographical selection. Books relating to mandrionar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...

Portanto, se o Chanisco mandrionar . . . entendes ? e não me tratar bem do gado , pau n'elle; se o Vogas não andar diligente com os carretos para Barcellos, pau n'elle; se o Chancudo me cavalgar no potro . . . entendes? pau n'elle, Trinta e ...

Arnaldo Gama, 1863

Verdades e ficçoens: collecção de romances

Obriguei-o primeiro a mandrionar pelas fraldas da Estrella, logo o fiz saltar para Vizeu, encarapitei-o depois nos pincaros da serra, e agora, quer queira, quer não, ha-de comigo dar um novo salto, e, que monstruoso salto! dos altos cabeços ...

Arnaldo Gama, 1859

No reino do Zacatraz

Que se há-de fazer a tipos que passam a vida a mandrionar? Para mim, o pior defeito do Réptil é a sovinice. Quando vim de férias, minha mãe mandou-lhe umas dúzias de alheiras, lá das nossas. Bem, o tipo convidou-me para almoçar no ...

Joaquim Ribeiro Simões, 1984

Obras

Obriguei-o primeiro a '* *□ mandrionar pelas fraldas da Estrela, logo o fiz saltar para Viseu, encarrapitei-o depois nos píncaros da serra, e agora, quer queira quer não, há-de comigo dar um novo salto, e — que monstruoso salto! — dos altos ...

Arnaldo Gama, 1973

Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...

Portanto, se o Chanisco mandrionar... entendes? e não me tratar bem do gado, pau nele; se o Vogas não andar diligente com os carretos para Barcelos, pau nele ; se o Chancudo me cavalgar no potro... entendes? pau nele, Trinta e Três,  ...

Arnaldo Gama, 1973

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MANDRIONAR, v. i. O mesmo que mandriar : «Portanto, se o Chanisco mandrionar... entendes? e não me tratar bem do gado, pau nele», Arnaldo Gama , O Sar- genio-Mor de Vilar, I, cap. I, p. 43. MANDRITA, l. m. Monge da Igreja grega, cujo ...

Actas do ... Congresso

Obriguei-o primeiro a mandrionar pelas fraldas da Estrela, logo o fiz saltar para Viseu, encarrapitei-o depois nos píncaros da serra, e agora, 1. Eduardo de Faria, A Estrella Brilhante, Lisboa, Bibi. Económica, 1852, p. 23. 2. Arnaldo Gama ...

Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, Alexandra Pinho, 1993

Paulo, o salteador

Obriguei-o primeiro a mandrionar pelas fraldas da Estrêla, logo o fiz saltar para Viseu, encarrapitei-o depois nos píncaros da serra, e agora, quer queira, quer não, há-de comigo dar um novo salto, e— que monstruoso salto 1 — dos altos ...

Arnaldo Gama, 1936

Os sinos de Bafatá

O pior é que o maltim vem para aqui mandrionar e enfrascar-se com cervejas e uísque. O major Monteiro esboçou um sorriso complacente: — Ouve, rapaz, uma guerrilha não se vence num mês nem num ano, nem mesmo em dez. E sabes ...

Joaquim Ribeiro Simões, 1988