Download the app
educalingo
Search

Meaning of "migas" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIGAS IN PORTUGUESE

mi · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIGAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Migas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MIGAS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «migas» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
migas

Crumbs

Migas

The migas are a typical dish of some regions of the Iberian Peninsula, mainly of the center and the south, namely Alentejo in Portugal, and the Mancha, Murcia, Andalusia, Extremadura and Aragon in Spain. The most common crumbs are bread crumbs, but there are potato crumbs in Alentejo and flour in the southeast of the Iberian Peninsula. They are often described as a shepherds' dish, which takes leftovers from hard bread. They are supposed to originate in the couscous of North Africa. As migas são um prato típico de algumas regiões da Península Ibérica, principalmente do centro e do sul, nomeadamente do Alentejo, em Portugal, e da Mancha, Múrcia, Andaluzia, Estremadura e Aragão, em Espanha. As migas mais comuns são confecionadas à base de pão, mas também existem migas de batata no Alentejo e de farinha no sudeste da Península Ibérica. São frequentemente descritas como um prato de pastores, que aproveita sobras de pão duro. Supõe-se que possam ter origem no cuscuz do Norte de África.

Click to see the original definition of «migas» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MIGAS


Manteigas
Manteigas
choramigas
cho·ra·mi·gas
cigas
ci·gas
consigas
con·si·gas
espigas
es·pi·gas
levadigas
le·va·di·gas
papa-formigas
pa·pa·for·mi·gas
persigas
per·si·gas
prossigas
pros·si·gas
saligas
sa·li·gas
sete-espigas
se·te·es·pi·gas
sigas
si·gas

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MIGAS

miga
migado
migalha
migalhar
migalharia
migalheiro
migalhice
migalho
migalomorfa
migalomorfo
migar
migálidas
miginda
migma
migmatito
mignon
migo
migração
migrado
migrador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MIGAS

Egas
Viegas
antidrogas
antirrugas
argas
batangas
beldroegas
berlengas
cegas
chagas
cócegas
degas
domingas
jagas
milongas
monta-cargas
pegas
piegas
tongas
tragas

Synonyms and antonyms of migas in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «migas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIGAS

Find out the translation of migas to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of migas from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «migas» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

米加斯
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Migas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Crumbs
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

migas
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ميجاس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Мигас
278 millions of speakers

Portuguese

migas
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

migas
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Migas
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Migas
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Migas
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ミガス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

MIGAS
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Tambang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Migas
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

migas
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

migas
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

migas
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Migas
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Migas
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Мигас
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Migas
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Migas
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

migas
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

migas
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

migas
5 millions of speakers

Trends of use of migas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIGAS»

The term «migas» is very widely used and occupies the 8.046 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «migas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of migas
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «migas».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about migas

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MIGAS»

Discover the use of migas in the following bibliographical selection. Books relating to migas and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As Minhas Receitas de Bacalhau
BACALHAU. ASSADO. E. MIGAS. DE. BROA. DE. MILHO. POSTA ALTA MIGAS DE BACALHAU GRATINADAS COM ESPINAFRES E PINHÕES POSTA FINA. INGREDIENTES. BACALHAU 10 postas altas de Bacalhau da Noruega 1 dl de ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
2
O Cardápio do Comendador
Corte o peixe em fatias oblíquas e deixe-as na marinada de um dia para o outro. 2. Frite-as em azeite bem quente. 3. Acompanhe com migas. Conselho para as migas: Veja a receita da pág. 53. Use a marinada do peixe para ir amolecendo o  ...
Ilídio Lacerda, 2010
3
As grandes receitas das familias portuguesas
Codornizes fritas com migas de batata Codornizes no forno 4 codornizes 8 fatias finas de bacon. Tempere as codornizes com sal, pimenta, alho picado, salsa picada e uma folha de louro. Regue com vinho branco e deixe nesta marinada ...
Filipa Vacondeus, 2009
4
Eat Portugal
Migas. à. moda. do. Alentejo. Alentejo pork and bread This is a real rib-sticker. Good for using up a sourdough loaf that is past its best. The traditonal version of this dish uses very little meat, but here I've added some more. 400g stale good ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
5
Petiscos à Portuguesa
Migas. alentejanas. INGREDIENTES. 1 pão alentejano médio azeite alho louro linguiça sal ... (nota: as migas de batata também são uma delícia; em vez dopão demolhado teráde cozer batata; oresto do procedimento é igual.) Migas beirãs ...
José Carlos Rodrigues, 2013
6
Moses Maimonides: The Man and His Works
The exception is a passage where he refers to the legal opinion of persons whom he identifies as "my masters, R. Joseph ha-Levi [Ibn Migas] and his master [R. Isaac Alfasi]."16 Alfasi was the author of a digest of the Babylonian Talmud which  ...
Herbert Davidson, 2004
7
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
migas con corteza se doran de forma desigual. Parta el pan en dados y procese por lotes. El pan deberá quedar completamente triturado para que las migas sean más o menos del mismo tamaño; esto asegurará un dorado uniforme durante ...
Alice Waters, 2013
8
500 Things to Eat Before It's Too Late: and the Very Best ...
Migas means “crumbs” in Spanish, and traditional Iberian migas is made with crumbly day-old bread. It seems logical that the migas found in the American Southwest is a Tex-Mex descendant of true-Mex chilaquiles, a casserole of hot peppers ...
Jane Stern, Michael Stern, 2009
9
Black Freedom Fighters in Steel: The Struggle for Democratic ...
The story made front-page .headlines in the Boston papers.61 Then the International removed Migas from all local union positions and recommended his expulsion from the union. In 1948 the left still controlled the local and selected a trial ...
Ruth Needleman, 2003
10
1001 Foods To Die For
SPAIN Migas Migas— which translates as crumbs— is essentially a salad of fried croutons. One of Spain's oldest peasant dishes, it was conceived by shepherds who cooked chunks of stale bread in rendered sheep fat for their morning meal.
Madison Books, Andrews McMeel Publishing,LLC, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIGAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term migas is used in the context of the following news items.
1
SKK Migas Approves EMP's Plan to Develop Seng, Segat Gas …
The development, approved by Indonesia's upstream regulator SKK Migas, will increase the block's output by over 50 million cubic feet per day (MMcf/d) of gas ... «Rigzone, Oct 15»
2
Receitas por regiões - Beja e as suas Migas
Migas”, possivelmente, nascidas da tradição espanhola de comer cubos de pão ensopados em leite, e depois fritos, Aragão e Andaluzia ousam e completam ... «iOnline, Sep 15»
3
SKK Migas Approves Tiung Biru, Jambaran Field Development Plan …
Indonesia's Special Task Force for Upstream Oil and Gas Business Activities (SKK Migas) approved the revised development plan for the onshore Tiung Biru ... «Rigzone, Aug 15»
4
Scallops with chorizo, migas and fried egg
Spoon the migas on to two plates, top with the chorizo, egg and scallops. Scatter on the coriander leaves, drizzle with a little oil and serve immediately. «Telegraph.co.uk, Jul 15»
5
Recipe: Pork with oyster mushrooms & migas
While the method here may look a little convoluted, it is actually a fast dish to prepare. I used a dry fino sherry – if unavailable, go for a dry white wine. Migas is a ... «The Southland Times, Jul 15»
6
Waffle House Responds, Waffle House Fan Sorry For Hurting Migas
Meanwhile, a organizer behind the WaffleHouseInSA, who insulted migas while begging for waffles, which was so not cool, told the Current that the intention ... «San Antonio Current, Jul 15»
7
Migas com Feijão-Frade
Coloque as migas numa travessa e por cima disponha os tomates cortados ao meio e os ovos cozidos picados. Tempere com orégãos e mais um pouco de ... «Renascença, Jun 15»
8
Clube Rural ensina a fazer uma deliciosa receita de migas de …
O Clube Rural deste domingo (10) apresentou uma receita de bacalhau. O chefe de cozinha Carlos Henrique ensinou o modo de preparo do prato Migas de ... «Globo.com, May 15»
9
Festival das Migas e do Peixe do Rio
A única aldeia piscatória de Trás-os-Montes recebe o Festival das Migas e do Peixe do Rio. Esta iguaria será servida nos restaurantes da Foz do Sabor e em ... «Guia da Cidade, Apr 15»
10
Taco Tuesday: Migas at HomeState
Like everybody else who has spent 15 minutes in Austin, Texas, I came away from the city this March with a strange, new longing for breakfast tacos, a food ... «Los Angeles Times, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Migas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/migas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z