Download the app
educalingo
miquear

Meaning of "miquear" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MIQUEAR IN PORTUGUESE

mi · que · ar


GRAMMATICAL CATEGORY OF MIQUEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Miquear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MIQUEAR

arquear · bloquear · boquear · branquear · cavaquear · chasquear · desbloquear · esfaquear · flanquear · franquear · ilaquear · laquear · mosquear · parquear · piquear · ronquear · rosquear · saquear · taboquear · velhaquear

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MIQUEAR

miólise · miólogo · mióparo · mióporo · miótico · miótomo · miômero · miômetro · mique · miqueado · miquelete · miquelino · miquimba · mir · mira · mirabanda · mirabela · mirabilita · mirabolante · mirabólano

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MIQUEAR

ablaquear · balanquear · baquear · barquear · burlequear · caquear · charquear · debloquear · escaquear · escasquear · falquear · fraquear · lonquear · matraquear · moquear · pipoquear · politiquear · sotaquear · tiquetaquear · vasquear

Synonyms and antonyms of miquear in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MIQUEAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «miquear» and belong to the same grammatical category.

Translation of «miquear» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MIQUEAR

Find out the translation of miquear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of miquear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miquear» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

miquear
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Miquear
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To moan
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

miquear
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

miquear
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

miquear
278 millions of speakers
pt

Portuguese

miquear
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

miquear
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

miquear
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

miquear
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

miquear
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

miquear
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

miquear
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

miquear
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

miquear
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

miquear
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

विनवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

miquear
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

miquear
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

miquear
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

miquear
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

miquear
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

miquear
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Om te kla
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

miquear
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

miquear
5 millions of speakers

Trends of use of miquear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIQUEAR»

Principal search tendencies and common uses of miquear
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «miquear».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about miquear

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MIQUEAR»

Discover the use of miquear in the following bibliographical selection. Books relating to miquear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Portuguese-English Dictionary
myotic. miqueado -da (adj., old slang) broke, strapped (financially) ; = PRONTO. miquear (»./., slang) to ruin, impoverish. Miqueias (m.) Micah; Micheas. mira (/.) a gun sight; aim, intent, view; goal, object; sighting; (Zoo/.) = BADEJO-MIRA, a fish.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Yo Hablo Boricua
... menudo- monedas mercadeable- vendible mestura- acompañante para el arroz, generalmente carne. mijo(a)- se le dice a cualquier persona mime- pequeño insecto también llamado plaguita miqueando- perdiendo el tiempo miquear- 1.
Julio Hernández, 2013
3
Spy
Or consider the origins of miquear, a Newyori- can verb meaning "to take it easy." A distinguished panel of Columbia University scholars (two Puerto Ricans, one Newyorican and one Cuban), well marinated in rum and Cokes, debated this ...
4
American-Spanish Semantics
miquear (Col) 'to act like a monkey' from mico 'monkey' ... flirt' (Guat), as in "A la vecinita le gusta mucho miquear" (Sandoval); mosquear (Mex) from mosca 'fly' in its figurative sense of 'stowaway' (std. poliz6n). pichonear (from pich6n 'nestling, ...
Charles Emil Kany, 1960
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Ibot.. also nào-te-esqueças- -de-mim) myosotis, forget-me-not. miotico adj. myotic : relating to myosis. mlotomia s. f. myotomy: dissection of muscles. miotômico adj. myotomic: relating to myotomy. miquear v. (Braz . pop.) to ruin, impoverish.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
O dialeto brasileiro (ensaio de filologia e sociologia sobre ...
... lerdear, mampar, rear, mantear, miquear, moçar, molear, moquear, passarinhar, pealar, pererecar, pes- cocear, petecar, piniçar, piriricar, pitar, prosear, pururucar, sapecar, tapear e trotear. No dialeto caipira os V finais não se pronunciam.
Ciro T. de Pádua, 1942
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Miquear (gir.), v. i. Arruinar. ‹‹ A crise do café miqueou muito gente. ›› Miraceem, s. m. Planta herbacea solanacea. Miracello. s. rn. Peixe marinho. Mirandeira, s. f. Raça bovina de Matto Grosso. Mirapiranga, s. f. Arvore da flora do Maranhão.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
Revista das academias de letras ...
... matungar, matunguear, maturrangar, matur- rar, "matutar" (*), maxixar, mazombar, mazombear, "meizinhar". melecar, melequear, merengar, "mexericar" (*), mexiricar (*), micar, michar, milongar, minhocar (*), miquear, mirongar, missan- gar, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MIQUEAR, v. t. Bras. Arruinar, empobrecer: «A crise do café miqueou muita genteu, Afonso Taunay, in Lau- delino Freire, Dicionário. MIQUEIAS. BÍBL. Um dos doze profetas menores, nascido em Moreseth, pequena aldeia da Palestina.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... miqueado, adj. miquear, v. Pres. ind.: miqueio, miqueias, miqueamos, etc. ICj Miquéias, anlr. m. miquelete (ê), s. m. (Esp.) mira, s. /. e s. m. mirabanda, s. J. mirabela, S. J. mirabilita, s. j. mirabólano, f. rn.: mirobálano. mirabolante,a</J. 2 geri ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Miquear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/miquear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN