Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moutão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOUTÃO IN PORTUGUESE

mou · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOUTÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moutão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MOUTÃO


choutão
chou·tão
frutão
fru·tão
glutão
glu·tão
noutão
nou·tão
outão
ou·tão
plutão
plu·tão
rambutão
ram·bu·tão
teutão
teu·tão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MOUTÃO

mourejo
mourera
mouresco
mourete
Mourinho
mourisca
mouriscada
mourisco
mourisma
mourismo
mourizar
mouro
mouronada
mourouço
mourte
mouse
mousse
mouta
moutedo
mouteira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MOUTÃO

Platão
Quirguistão
Turcomenistão
botão
capitão
cartão
cristão
cubatão
então
estão
gestão
leitão
listão
pelotão
plantão
portão
questão
sertão
sugestão
tão

Synonyms and antonyms of moutão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «moutão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOUTÃO

Find out the translation of moutão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of moutão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moutão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

moutão
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Moutón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Moutão
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

moutão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

moutão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

moutão
278 millions of speakers

Portuguese

moutão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

moutão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Moutao
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

moutão
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

moutão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

moutão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

moutão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

moutão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

moutão
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

moutão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

moutão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

moutão
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

moutão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

moutão
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

moutão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

moutão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

moutão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

moutão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

moutão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

moutão
5 millions of speakers

Trends of use of moutão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOUTÃO»

The term «moutão» is used very little and occupies the 126.306 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moutão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moutão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «moutão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about moutão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOUTÃO»

Discover the use of moutão in the following bibliographical selection. Books relating to moutão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Talha he hum cabo comprido, porém delgado, que serve para atracar a Carreta aos gatos da amurada ; cada Talha tem hum Cadernal e hum moutão com seus gatos; o do moutão engata no Olhai da Fal- ca , e o da Cadernal no gato da ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Moutão*,^1 m. Peça metállica ou demadeira, em fórma de ellipse, eatravessada por um eixo, cercadade goivadura, onde seintroduz uma alça, e destinada a levantar pesos. Cadernal.—A bordo,hámaisde uma espécie de moutões. (Cp. cast.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Caixa do moutão, bocado de pao, tendo em geral a forma d'um ellipsóide achatado, em que se encerra a roda do moutão. - Loc. : Ir á caixa a alguem, espancar alguem. - «Ser boa caixa de oculosr, sentido incerto. Enfermidades da lingua, p.
Domingo Vieira, 1873
4
Viagem de Francisco Pyrard, de Laval: contendo a noticia de ...
... havia pouca apparencia de obtermos o batel, que estava bem mettido no navio de baixo da segunda coberta ; e como todos os mastros estavam já cortados, não havia meio de por ou prender algum moutão para o alai', alem disso o mar ...
François Pyrard, Pierre Duval, Pierre de Bergeron, 1858
5
Paraphrase da Epistola aos Pisões: commummente denominada ...
... elle lhe-diria logo, que é um cabo de laborar, de mais ou menos delgadeza, que passa pelos gornes de um cadernal e d'um moutão, tendo dois gatos nas extremidades, dos quaes um (neste caso) engata no olhai da amurada, e o outro no ...
Horace, 1853
6
O Auxiliador da industria nacional
Na e-tremidade superior colloca-se um moutão com uma corda tendo presa á ponta a sonda de aço que serve para abrir um buraco de cerca de seis pollegadas de diametro e penetrando uns 600 pés de profundidade no oleo. E' impossivel ...
7
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Antonio Gregorio de Freitas. simples (bala raza), compostos (lanternelas), e grupados (pirâmides ou cacho de balas pequenas). . ,..•!- ,„n o» M O D,-...- . i.; t Moutão, roldana, polé. Mulhelhas, pedaços de lona estufados com estopa, que se ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
8
Relação das alterações politicas de Goa desde 16 de set. de ...
... Joaquim Moutão Garcez Palha. ( Seguem as atsignaturas dos deputados do exercito). § 150. Em consequência desta requisição a junla provisional expedio a seguinte portaria; e os 28 ofiiciaes no dia 18 em virtude delia foram conduzidos  ...
Miguel Vicente d' Abreu, 1862
9
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
... portugueza de Cacheu, em nome de seu soberano, com a solemnidade do estylo, pregando um padrão com as amlas de Portugal, içando a respectiva bandeira n”um mastro, que se cravou junto d'elle, e que ali ficou com o seu moutão em ...
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1870
10
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Sobre hum máo fundo, é fazendo boiar as amarras, aili ha 7, 8, 10 br. d'agoa; vêem-se alguns Ilhotes , e moutão-se deixando-os a E. B. , depois se vai fundear na sua parte E. em 10 a 15 br.; assegurão que alli se pode^ invernar, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1838

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOUTÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moutão is used in the context of the following news items.
1
Prefeitura de Porto Nacional rebate afirmações do deputado …
Uma das afirmativas do deputado tida como improcedente pela atual estão municipal, foi a que Moutão diz que sua administração foi a responsável pela ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
2
Escola Superior de Desporto de Rio Maior tem novo director
João Moutão é o novo director da Escola Superior de Desporto de Rio Maior (ESDRM) e está empenhado em fazer desta “a melhor escola do mundo”. «O Mirante, Apr 15»
3
João Moutão é o novo diretor da Escola de Desporto de Rio Maior
João Moutão, professor adjunto da Escola Superior de Desporto de Rio Maior (ESDRM), vai tomar posse esta quarta-feira, 29 de abril, às 10h30, como novo ... «Rede Regional, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moutão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/moutao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z