Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naufragoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAUFRAGOSO IN PORTUGUESE

nau · fra · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAUFRAGOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Naufragoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NAUFRAGOSO


afagoso
a·fa·go·so
alagoso
a·la·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
confragoso
con·fra·go·so
dengoso
den·go·so
estragoso
es·tra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
matagoso
ma·ta·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NAUFRAGOSO

nauas
naucleína
naucorídeo
naucóridas
naucraria
naudina
naufragado
naufragante
naufragar
naufragável
naufrágio
naumaquia
naumaquiário
naumáquico
naumáquio
naumbúrgia
naupacto
naupatia
nauro
nauropômetro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NAUFRAGOSO

abrigoso
afadigoso
algoso
berrugoso
brigoso
cargoso
catingoso
espigoso
fadigoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
musgoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

Synonyms and antonyms of naufragoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naufragoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAUFRAGOSO

Find out the translation of naufragoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of naufragoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naufragoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

naufragoso
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Naufragoso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shipwrecked
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

naufragoso
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

naufragoso
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

naufragoso
278 millions of speakers

Portuguese

naufragoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

naufragoso
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

naufragoso
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

naufragoso
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

naufragoso
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

naufragoso
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Shipwrecked
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

naufragoso
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

naufragoso
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

naufragoso
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जहाज विस्कळित
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

naufragoso
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

naufragoso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

naufragoso
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

naufragoso
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

naufragoso
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ναυάγιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

naufragoso
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

naufragoso
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

naufragoso
5 millions of speakers

Trends of use of naufragoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAUFRAGOSO»

The term «naufragoso» is normally little used and occupies the 105.182 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «naufragoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of naufragoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «naufragoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about naufragoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NAUFRAGOSO»

Discover the use of naufragoso in the following bibliographical selection. Books relating to naufragoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Desgraça, grande prejuízo. Ruína; decadência. *Prov.trasm. Desastre emlinha férrea. (Colhido naRégua) (Lat. naufragium) *Náufrago*,adj.Que naufragou.Resultante de naufrágio. Naufragoso.M. Indivíduo,que ia em navioque naufragou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NAUFRAGOSO, adj. Que causa ou pode provocar naufrágio: naufragosa procela ; «O navio se enjoa, perde o rumo; joga desarvorada, e se esconjunta a quilha aos duros toques naufragou»". Filinto Elísio, Versos, II, p. 198; «Este pinta-ratos ...
3
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Naufragoso, adj. tempo naufragoso, blowing 'weather 1037. Navicella, sub. a boat, a barge 1038. Navicellajo, sub. a waterman 1039. Navicellata, sub. a boat- □ f»l . J04.0. Navigare, v. to sail, to navigate 1 041. Navigazione, sub. navigation  ...
Henry Neuman, 1799
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... na altura de Santa Catarina e batido pela rebentação das ondas, o litoral rio- grandense apresenta-se arenoso, intratável, naufragoso, varrido pelos ventos e planiformes compondo quadros de desolação saárica e ermidade agreste que se ...
Antônio Carlos Machado
5
Classicos e romanticos: Exercicos poeticos
Mulher! que nome t'hei de eu dar, que abranja O que es, o que vales nas bonanças, Nas tempestades d'este mar incerto E naufragoso, á que chamamos vida? Estrélla d'alva?.. Es mais — Santelmo?.. É pouco — Que nome t'hei de eu dar?
F. M. Barretto, 1855
6
Vida de Jesus Christo, conforme os quatro evangelistas: ...
demandão o sitio naufragoso, e nelle espcdação os navios. Eis os signaes de contradição, e eis o que fazem os que lendo a vida de Jesus Christo a não imitão . Desce Jesus Christo do Ceo para mostrar-nos a estrada por onde descêra, ...
Francisco Manuel do Nasciminto, 1819
7
Revista marítima brasileira
... não deixando uma só vez de anular as tentativas do inimigo para forçá-lo apesar de todos os contratempos, em um estuário naufragoso como é o do Prata . Brown. o navarca argentino, reconhecia nele o seu mais indomável antagonista .
8
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...
... to be cast away, t0 sußer shipwreck , to strand. der .' all' orza , to haul thoNaufl- agato , wrecked, - 7-wind ‚, со *bear up. Moro , testa di moro , а спр. Morse , standings. Morsello ‚ quilting. Naufragoso , tempo naufrago«so , blowingwtamer.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818
9
Five Centuries of Religion
Rodulf took a perilous passage by boat [naufragoso navigio] to a spot hard by Cologne, since the aforesaid ciatica forbade him these long journeys on horseback. Then the papalist Bishop of Liege died, and the imperialist Alexander bought ...
10
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Naufragoso, adj . tempestuous, dangerous. Navjcare, (see Navigare, and all its derivatives'). Navicella,/ a boat, a barge. Navicellaio, m. a waterman. Navicellata, / a boatful. NavigabiJe, adj. navigable. Navigante, m. sailor, mariner. Navigare, to  ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naufragoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/naufragoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z