Download the app
educalingo
Search

Meaning of "novilhada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOVILHADA IN PORTUGUESE

no · vi · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOVILHADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Novilhada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NOVILHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NOVILHADA

noviciar
noviciaria
noviciário
noviça
noviço
novidade
novidadeiro
novidão
novilatino
novilha
novilheiro
novilho
novilhota
novilhote
novilunar
novilúnio
novimensal
novimestre
noviorquino
novisco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NOVILHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonyms and antonyms of novilhada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «novilhada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOVILHADA

Find out the translation of novilhada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of novilhada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «novilhada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

novilhada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Novilada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bullfighter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

novilhada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

novilhada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

novilhada
278 millions of speakers

Portuguese

novilhada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

novilhada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

novilhada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

novilhada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

novilhada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

novilhada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

novilhada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

novilhada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

novilhada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

novilhada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

novilhada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

novilhada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

novilhada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

novilhada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

novilhada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

novilhada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

novilhada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

novilhada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

novilhada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

novilhada
5 millions of speakers

Trends of use of novilhada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOVILHADA»

The term «novilhada» is regularly used and occupies the 76.076 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «novilhada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of novilhada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «novilhada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about novilhada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NOVILHADA»

Discover the use of novilhada in the following bibliographical selection. Books relating to novilhada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
NOVILHADA: actualmente, novilhada é uma tourada em que touros demasiado novos ou velhos para uma corrida formal, ou seja, com menos de quatro anos e mais de cinco ou com a visão ou cornos deficientes, são lidados por toureiros ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Osmar Barbosa. NOTICIARISMO — A classe dos noticiaristas; os noticiaristas ou redatores de notícias. NOVENA — O espaço de nove dias; rezas feitas durante nove dias; grupo de nove coisas ou pessoas. NOVILHADA — Manada de ...
Osmar Barbosa, 1992
3
A Posseira e o Doutor
Gostaria de viajar para Mato Grosso, onde poderia comprar uma novilhada mais em conta e de melhor qualidade. Caso chegasse a viajar, Ananias e a esposa passariam a dormir em sua casa, com Setembrina, enquanto durasse a sua ...
Alencar Furtado
4
Noites do sertão:
... seus pensamentos mais frequentesde cada dia. — “A novilhada vai sã. Fabricaçãobôa, desse remédio...” Remédio?Ah, as vacinas, quetinham virtude. Miguel esperava. Mas seu próprio cansaço fezlhe crer que nhô Gualbertofosse bocejar.
João Guimarães Rosa, 2013
5
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
7) Os sufixos “ada” e edo”, de um modo geral, são designativos de abundância, de numerosidade, p. ex: chinedo, gauchada, potrilhada, guaipecada, bicharedo, novilhada, ponchada, coisarada, pingada, etc. o sufixo “ada” também pode ser ...
Antônio Carlos Machado
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De novilho) * *Novilhada*, f. Manada de novilhos. Espectáculo de corrida de novilhos. * *Novilheiro*, m. Toireirode novilhos. Cp. Século, de 15IX903. * Novilho*,m.Boi de pouca idade. * Bras. do N. Boi,que completou três annosdeidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... os cirurgiões em pauta não erraram, entraram sim numa área de risco, com sucesso reservado só aos privilegiados, como no redondel de uma praça de touros; e corre-se muito menos risco numa novilhada que numa tourada, andando-se ...
8
Goya
No início da sua carreira, por volta de 1779, pintou A Novilhada (uma tourada com touros jovens), em que rapazes jovens 30. A Tourada 1812-19. Painel, 45 x72 cm, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid. se divertiam ...
Victoria Charles, 2011
9
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
... a que se liga crescentemente, bastando citar-se, para tanto, a existência do rádio, que permite a distração sobretudo de Elisa, a filha do estancieiro: A novilhada mugia barulhentamente no mangueirão, a peonada tomava mate no galpão, ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NOVILHADA - Subs. Manada de novilhos. NOVILHITO - Subs. Pequeno novilho. NOVILHO - Subs. Boi ou touro ainda novo. NOVILHO CORPO DE BOI - Expr. Novilho bem desenvolvido. NOVILHONA - Subs. O mesmo que/io- vilhota.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOVILHADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term novilhada is used in the context of the following news items.
1
Campo Pequeno com 60 mil espetadores na temporada deste ano
... mil pessoas assistiram este ano a espetáculos tauromáquicos no Campo Pequeno, em Lisboa, numa temporada composto por 12 corridas e uma novilhada. «Observador, Oct 15»
2
O toureio a pé está marginalizado pelos empresários taurinos
... miúdos com valor aqui na cidade que precisam de oportunidades para se evidenciar, mas acabam a tourear só uma novilhada ou duas durante a temporada. «O Mirante, Oct 15»
3
Tauromaquia: 50 mil no Campo Pequeno
Dos 13 espetáculos realizados (12 corridas e uma novilhada), o responsável destaca as atuações dos espanhóis El Juli e Juan del Alamo e dos novilheiros ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Campo Pequeno recebe novilhada promovendo a juventude
Campo Pequeno recebe novilhada promovendo a juventude ... O Campo Pequeno recebe a 24 de Setembro uma novilhada de promoção aos novos valores ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
5
Fim de semana e quinta-feira
Motivos de sobra para os aficionados, que na quinta-feira têm no Campo Pequeno uma novilhada do maior alcance! Amanhã, no Sobral de Monte Agraço, ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Moita recebe maior feira taurina do país
A vila da Moita, no distrito de Setúbal, vai receber a maior Feira Taurina do país, com três corridas de toiros e uma novilhada dedicada aos mais jovens, com ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
7
Corrida assinala centenário dos Forcados Amadores de Santarém
No dia 6, pelas 12h30, haverá uma novilhada na Praça Celestino Graça, com entrada livre, com pegas a cargo do Grupo de Forcados Amadores de Santarém ... «O Mirante, May 15»
8
Krise D'identidade
... as rifas, o fogo-de-artifício, pelo menos uma procissão entre as várias missas, fogueiras e uma largada, uma vacada ou uma novilhada, e também um jogo de ... «Jornal SOL, Apr 15»
9
Mulheres entram mas são poucas as que ficam
Começou com aulas de equitação aos 10 anos e fez a primeira novilhada aos 12. Conheceu Luís Rouxinol, com quem esteve dois anos a aprender, até que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
10
El Juli, Ventura e Hermozo de Mendoza presentes na "temporada …
A temporada do Campo Pequeno, que constará de 12 corridas de toiros e uma novilhada, ficará marcada pelo regresso ao Campo Pequeno do Matador de ... «Jornal Hardmusica, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Novilhada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/novilhada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z