Download the app
educalingo
Search

Meaning of "olharapo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OLHARAPO IN PORTUGUESE

o · lha · ra · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OLHARAPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Olharapo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OLHARAPO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «olharapo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Olharapo

Olharapo

In Portuguese fairy tales the lookapo belongs to a race of giants that has a large eye on the forehead, and is similar to the alicorn. According to Alexandre Parafita, the look is specially referenced in transmontan tales and legends that present him as a violent, ferocious anthropophagous giant that has the peculiarity of having a single eye in the center of the forehead. Popular tradition still recognizes the eyes and the eyes. "What is left over in strength and size is lacking in productivity and, above all, in intelligence," says this writer, to justify a recurring proverb in the municipality of Vinhais: "In the land of olhapins, who has two eyes is king" . The same author also wrote that this figure of the marvelous popular "bears some resemblance to the figure of the Cyclops". Nos contos de fadas portugueses o olharapo pertence a uma raça de gigantes que tem um grande olho na testa, e é parecido com o alicórnio. Segundo Alexandre Parafita, o olharapo é referenciado, especialmente, em contos e lendas transmontanos que o apresentam como um gigante antropófago, violento e feroz, que tem a particularidade de possuir um único olho no centro da testa. A tradição popular reconhece ainda a olharapa e o olhapim. “O que lhe sobra em força e em tamanho falta-lhe em produtividade e, sobretudo, em inteligência”, refere este escritor, para justificar um provérbio recorrente no concelho de Vinhais: “Na terra dos olhapins, quem tem dois olhos é rei”. Escreveu ainda o mesmo autor que esta figura do maravilhoso popular “apresenta algumas semelhanças com a figura dos ciclopes ”.

Click to see the original definition of «olharapo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OLHARAPO


corta-trapo
cor·ta·tra·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
farrapo
far·ra·po
pelitrapo
pe·li·tra·po
saca-trapo
sa·ca·tra·po
tapurapo
ta·pu·ra·po
trapo
tra·po
tuparapo
tu·pa·ra·po
tupurapo
tu·pu·ra·po
ástrapo
ás·tra·po

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OLHARAPO

olha
olhada
olhadela
olhado
olhador
olhadura
olhal
olhalva
olhalvo
olhandilhas
olhante
olhapim
olhar
olharada
Olhão
olhe
olheirado
olheiras
olheirão
olheirento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OLHARAPO

Gestapo
abapo
apo
bapo
bate-papo
casapo
chapo
escapo
fiapo
galapo
guapo
guardanapo
jenipapo
papo
peixe-sapo
priapo
sapo
solapo
sopapo
tapo

Synonyms and antonyms of olharapo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «olharapo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OLHARAPO

Find out the translation of olharapo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of olharapo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «olharapo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

olharapo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Mirarapo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Look good
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

olharapo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

olharapo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

olharapo
278 millions of speakers

Portuguese

olharapo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

olharapo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

olharapo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

olharapo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

olharapo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

良く見える
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

olharapo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

olharapo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

olharapo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நல்ல பார்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

olharapo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

olharapo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

olharapo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Dobrze
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

olharapo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

olharapo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

olharapo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

olharapo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

olharapo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

olharapo
5 millions of speakers

Trends of use of olharapo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OLHARAPO»

The term «olharapo» is normally little used and occupies the 95.153 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «olharapo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of olharapo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «olharapo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about olharapo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OLHARAPO»

Discover the use of olharapo in the following bibliographical selection. Books relating to olharapo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Histórias maravilhosas da tradição popular portuguesa
Quando o Olharapo chegou a casa e soube do acontecido, ainda quis correr atrás do petiz. Mas o que podia ele fazer contra quem fugia com as botas de sete léguas ? Teve que se resignar, urrando de fúria. Quando os irmãos do Esperto o  ...
Anna de Castro Osório, 1950
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
L. DE V. "Olharapo,, e "olhapim,, Estas palavras designam na tradição popular portuguesa certos seres sobrenaturaes : homens differentes de nós, antropofagos, com um só ôlho no meio da testa, e habitadores de um país longínquo. — Vid.
José Leite Vasconcellos, 1915
3
Pinguim
E se fosse um Olharapo pequenino? Pus a caixa em cima do cesto e descobri que não ia conseguir acarretar tanto peso. Coloquei a caixa no chão, tirei do cesto algumas achas mais pesadas e voltei a empilhá-las no monte de lenha que o ...
MOTA ANTONIO, 2011
4
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
... tantos milhares de gentes há tantos séculos". DO ZERÉ AO CAPIONGO E AO OLHARAPO iUma sarandalha de caragunçagens) Olhe com olhos "que sabem o caminho das almas" (A. Grieco) e não entendem de "despenhar-se no orco ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
5
Revista Lusitana
Olharapo usa-se, por exemplo, na Beira, e Ol/zapim no Minho. Supponho que a primeira palavra se decompõe em olh-ar-apo, isto é, lat. ocularis +suffixo -apo; e a segunda em olh-a/fiim. O suffixo -apo- ou -ap- é raro, mas apparece tambem  ...
6
Tradições populares de Portugal
O homem allegou que tinha necessidade de sahir, e, assim que se apanhou fóra , subiu para cima de um pinheiro. Em seguida viu o olharapo e a olharapa entrarem em casa e sahirem pouco depois com chumieiras 258 na mão a procurá-lo ...
José Leite de Vasconcellos, 1882
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fantasma; lobisomem; papão: «E lembrou-se das histórias das tias velhas quando nos antros da serra o olharapo se ensaia para papar a pessoazinha branca, gordanchuda... abarbatada nos atalhos da floresta», Aquilino Ribeiro, O Servo ...
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
(3) Á tradição classica da Sereia prende-se essa outra do Cyclope, que na tradição portugueza se chama Olharapo, e Olhapim ; na Beira Alta, crê-se que tem um só olho na testa; em Cabeceiras de Basto, que tem trez olhos, vendo para traz ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
Aquém e além montes: textos de andarilho
Mas esse problema já não é meu, espécie de olharapo calcorreador destas bandas de que falo. Vejamos, prezado leitor, o que poderá, a nível nortenho, fazer com as suas férias. Procure organizar-se nos diversos níveis. O primeiro é o ...
José Viale Moutinho, 1992
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Odreiro — barrigudo. Oficleide — instrumento de sopro como as cornetas. Ogre — papão. Oiti — nome de diversas plantas brasileiras. Olha — gordura de caldo. Olharapa — espantadiça, bisbilhoteira. Olharapo — ente exótico e antropófago ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960

REFERENCE
« EDUCALINGO. Olharapo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/olharapo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z