Download the app
educalingo
omissivo

Meaning of "omissivo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OMISSIVO IN PORTUGUESE

o · mis · si · vo


GRAMMATICAL CATEGORY OF OMISSIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Omissivo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OMISSIVO

agressivo · antidepressivo · compassivo · concessivo · depressivo · emissivo · excessivo · expressivo · inexpressivo · massivo · obsessivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · sucessivo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OMISSIVO

omelete · omento · omezio · omiádico · ominar · ominosamente · ominoso · omiômetro · omiri · omissão · omisso · omissor · omissório · omite · omitido · omitir · omnicolor · omniforme · omnigênero · omnilingue

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OMISSIVO

acessivo · comissivo · compressivo · compromissivo · degressivo · digressivo · essivo · impressivo · incompassivo · jussivo · maníaco-depressivo · opressivo · pressivo · promissivo · repercussivo · retrocessivo · submissivo · supressivo · transgressivo · transmissivo

Synonyms and antonyms of omissivo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «omissivo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OMISSIVO

Find out the translation of omissivo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of omissivo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «omissivo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

省略
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Omitido
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Omissive
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

चूक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إغفال
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

упущение
278 millions of speakers
pt

Portuguese

omissivo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ভ্রান্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

omission
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

peninggalan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Auslassung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

省略
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

생략
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

omission
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bỏ xót
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वगळणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ihmal
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

omissione
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pominięcie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Невибагливий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

omisiune
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

παράλειψη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

weglating
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

utelämnande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

unnlatelse
5 millions of speakers

Trends of use of omissivo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OMISSIVO»

Principal search tendencies and common uses of omissivo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «omissivo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about omissivo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OMISSIVO»

Discover the use of omissivo in the following bibliographical selection. Books relating to omissivo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Direito Penal Curso Completo
de maneira comissiva, e outras, de maneira omissiva, não se poderá dizer que houve crime omissivo, já que a realização do fato ocorre por atuação efetiva de parte dos concorrentes. Dessa forma, não se pode confundir cooperação ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Dicionário técnico: português-inglês
Crime Doloso -malice crime, doleful crime; crime em que o agente assumiu o risco de cometimento e desejava o resultado de seu ato; crime; malícia. Crime Omissivo - non-feasance delict; crime por omissão. Crime por Ação -feasance delict; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Iá o crime omissiVo divide-se em próprio ou puro e impróprio ou impuro. O crime omissiVo próprio surge quando o tipo penal descreve um não fazer, V. g., omissão de socorro (art. 135 do CP: Deixar de prestar socorro à pessoa inválida) .
4
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
... pelo exercício irregular de suas atribuições. 6. A responsabilidade civil decorre de ato.................................................(omissivo ou comissivo / comissivo / omissivo), doloso ou culposo, que resulte em prejuízo ao erário ou a terceiros. 7.
Guerra, Carlos Eduardo
5
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Crimes comissivo e omissivo: No crime comissivo o tipo penal descreve um fazer (ex.: art. 121 do CP: Matar alguém). Já o crime omissivo divide-se em próprio ou puro e impróprio ou impuro. O crime omissivo próprio surge quando o tipo ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
6
Hotelaria à luz do direito do turismo
Tentativa: não é admissível, por se tratar de crime omissivo próprio. Art. 64 - Deixar de comunicar à autoridade competente e aos consumidores a nocividade ou periculosidade de produtos cujo conhecimento seja posterior à sua colocação ...
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2006
7
Curso de Direito Administrativo Positivo
Outra questão que se discutiu no passado, mas que hoje não oferece dificuldade , é quanto à possibilidade de se propor a ação contra comportamento omissivo danoso ao patrimônio público. A dúvida consistia no fato de a lei refe- rir-se a ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
8
Responsabilidade do Estado por atos de serventuários ...
Min. Milton Luiz Pereira, julgado em 21.6.2001, DJ 22.10.2001. 59 Informativo n° 391 do STF - Período compreendido entre 06 a 10 de junho de 2005 - Responsabilidade do Estado e Ato Omissivo (transcrições). RE 409203/ RS, Relator: Min.
BIANCA SANT'ANNA DELLA GIUSTINA
9
Revista da Faculdade de Direito
Já há validade, no entanto, em uma classificação do tipo quanto à ação: comissivo, omissivo, comissivo por omissão, ... ofensa a preceito proibitivo ( matar alguém) ; omissivo, o que representa ofensa a preceito proibitivo de não praticar a ...
10
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Resposta: Alternativa B. Questão 6 (Analista de Controle Externo – TCU/2006) Sobre a responsabilidade civil da Administração, assinale a afirmativa falsa. a) A responsabilidade decorre de ato comissivo ou omissivo, culposo ou doloso. b) A  ...
Barchet,gustavo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OMISSIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term omissivo is used in the context of the following news items.
1
UFSC terá de pagar R$ 150 mil a pais de bebê morto por demora …
... aos padrões de rotina e não há nenhuma prova de que a morte do bebê seja decorrente de ato omissivo. O recurso foi negado em decisão unânime do TRF. «Globo.com, Oct 15»
2
«Comportamento omissivo». Corte dei Conti chiede scioglimento …
Insomma persisterebbe un comportamento omissivo nella redazione dei documenti consuntivi. Una situazione grave in quanto l'Ente non avrebbe inviato né la ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
3
Parlamentar não é julgado pelo STF por ato interno no Legislativo
Assim, a viabilidade do remédio constitucional em questão exige a comprovação da prática de ato, omissivo ou comissivo, por parte de qualquer das seguintes ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
4
Piazza: “Salvini attacca NCD ma è bugiardello e omissivo
Piazza: “Salvini attacca NCD ma è bugiardello e omissivo” ... “Matteo Salvini è stato bugiardello e omissivo nei suoi interventi di sabato – prosegue Piazza ... «LeccoNotizie.com, May 15»
5
Artigo 135-A do Código Penal: uma análise do tipo penal e dos …
Jogando pá de cal na celeuma em considerar o crime comissivo ou omissivo, basta analisar o seguinte caso: “A” sente princípio de infarto e necessita de ... «Âmbito Jurídico, May 15»
6
Relator nega liminar a Leandro Boldrini, pai do menino Bernardo
Os fenômenos ativo e omissivo, por sua própria essência, excluem-se mutuamente”, afirmou. O mérito do recurso em habeas corpus será julgado pela Quinta ... «Olhar Direto, Mar 15»
7
A responsabilidade civil do estado nos danos causados por atos …
Responsabilidade estatal por danos decorrentes de atos omissivos: teoria da culpa administrativa e culpa do agente. 3.1. Relação de causalidade entre dano e ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
8
STJ anula multa da ICMBio para empresa no litoral do Piauí
... e Comércio S.A. contra ato omissivo atribuído ao secretário do Meio Ambiente e dos Recursos Hídricos do Estado do Piauí – Semar, ocorrida em 2014. «Cidadeverde.com, Jan 15»
9
Crime de apropriação indébita depende de fim de processo fiscal
Em relação à decisão administrativa, ficou decidiu que o delito de apropriação indébita previdenciária é crime omissivo material e não formal. Sendo assim, “o ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
10
Abusi sessuali in famiglia: madre che non interviene risponde di …
Abusi sessuali in famiglia: madre che non interviene risponde di concorso Risponde di concorso omissivo in violenza sessuale ex artt. 40 co. 2 e 609 bis c.p. la ... «Altalex, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Omissivo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/omissivo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN