Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ostraceiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSTRACEIRO IN PORTUGUESE

os · tra · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTRACEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ostraceiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSTRACEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «ostraceiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ostraceiro

Oystercatcher

Ostraceiro

Ostraceiro is the common name given to the 11 species of charadriiform birds of the family Haematopodidae, classified in the genus Haematopus. The group has a worldwide distribution. Oystercatchers are robust birds, about 40 to 50 cm in length. Its plumage is monotonous, in shades of black and white. The beak, long and flattened laterally, is a distinctive feature of the group, its red color that stands out from the plumage. The legs are long, light-colored, and the fingers are strong, joined at the base by a small inter-digital membrane. The wings are long and pointed, as well as the tail. The group does not present sexual dimorphism. Oystercatchers inhabit rocky and sandy coastal areas. They feed on aquatic invertebrates and their beaks are specially adapted to open shells of bivalves, their favorite food. These birds perform short flights and are very agile on the ground. Ostraceiro é o nome vulgar dado às 11 espécies de aves charadriiformes da família Haematopodidae, classificadas no género Haematopus. O grupo tem distribuição mundial. Os ostraceiros são aves robustas, com cerca de 40 a 50 cm de comprimento. A sua plumagem é monótona, em tons de preto e branco. O bico, comprido e achatado lateralmente, é uma característica distintiva do grupo, pela sua cor vermelha que se destaca da plumagem. As patas são longas, de cor clara, e os dedos são fortes, unidos na base por uma pequena membrana inter-digital. As asas são compridas e ponteagudas, bem como a cauda. O grupo não apresenta dimorfismo sexual. Os ostraceiros habitam zonas costeiras rochosas e arenosas. Alimentam-se de invertebrados aquáticos e o seu bico é especialmente adaptado para abrir conchas de bivalves, o seu alimento favorito. Estas aves realizam vôos curtos e no solo são muito ágeis.

Click to see the original definition of «ostraceiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OSTRACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OSTRACEIRO

ostra
ostracião
ostracião-espinhoso
ostracino
ostracismo
ostracizar
ostracologia
ostracológico
ostraria
ostráceas
ostráceo
ostreal
ostreário
ostreicultor
ostreicultura
ostreiforme
ostreira
ostreiro
ostreícola
ostreífero

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OSTRACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyms and antonyms of ostraceiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ostraceiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTRACEIRO

Find out the translation of ostraceiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ostraceiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ostraceiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ostraceiro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Oystercatcher
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

oystercatchers
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

oystercatchers
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

oystercatchers
278 millions of speakers

Portuguese

ostraceiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

oystercatchers
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

huîtriers
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

oystercatchers
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

oystercatchers
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ミヤコドリ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

오이스터
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

oystercatchers
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

oystercatchers
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

oystercatchers
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

oystercatchers
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

oystercatchers
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

oystercatchers
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

oystercatchers
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

oystercatchers
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

oystercatchers
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

στρειδοφάγο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tobies
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

oystercatchers
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tjeld
5 millions of speakers

Trends of use of ostraceiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTRACEIRO»

The term «ostraceiro» is normally little used and occupies the 86.038 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ostraceiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ostraceiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ostraceiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ostraceiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OSTRACEIRO»

Discover the use of ostraceiro in the following bibliographical selection. Books relating to ostraceiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Portugal moderno: Fauna
Sérgio da Silva Reis. Otidídeos (sisão, abetarda) Hematopodídeos (ostraceiro) Recurvirrostrídeos (perna-longa, alfaiate) B419 À esquerda, sisão (Tetrax tetrax); à direita, abetarda (Otis tarda). Fotos Márcia Pinto. B420 B42l E422 B423 B424 ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ostráceo) *Ostraceiro*,m.Gênero de avespernaltas, (haematopus ostralegus, Lin.). *Ostráceo*, adj. Relativo ou semelhante á ostra. * M. pl. Família de molluscos,omesmo queostráceas. *Ostraciãoespinhoso*, m. O mesmo que guamajacu.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta das aldeias
ZOOLOGII RECREATIVA As aves úteis de Portugal O osraacsmo O Ostraceiro ou Passa-rios (Hematopus ostralegus) é umalinda e curiosa ave que se encontra com relativa frequência entre nós na primavera e verão, nos logares húmidos, ...
4
Atlas das aves que nidificam em Portugal Continental
Ostraceiro Haematopus ostralegus Coverley confirmou a nidificação desta espécie na zona da Comporta (estuário do Sado). Ao longo dos sete anos de execução do Atlas, foram feitas algumas observações do Ostraceiro nos meses de Maio ...
Rui Rufino, 1989
5
Litoral portugués
Ostraceiro Espécie característica de habitats cos- teiros, que procura alimento nas zonas entre marés, o ostraceiro (Haematopus ostralegus), é uma ave limícola inconfundível, quer pelo seu tamanho (está entre as maiores do Paleártico ...
Jorge Nunes, 2009
6
Birds of the Atlantic Islands: A history of the birds of ...
OYSTERCATCHER : Haematopus ostralegus : Ostraceiro The first example of this European bird was obtained in Porto Santo on 16th September 1897 and at that date was the only one which was known to have occurred in the group.
David Armitage Bannerman, W. Mary Bannerman, 1965
7
Annuario
Academia Polytechnica do Porto. c </. Ribatejo, 1902. d Villa do Conde, 4 de setembro de 1902. e. Ribatejo, 1902. HiEMATOPUS, Linn. Htematopii* ostralegus, Linn. Nome vulgar — Ostraceiro. a $. Villa do Conde, 23 de setembro de 1901.
Academia Polytechnica do Porto, 1903
8
Revista
occorre desde a Patagonia até a America do Norte; vive na costa do mar, procurando bichinhos, mas não come ostras, como o seu nome de ostraceiro faz crér. Natterer diz que ouviu tratal-o de batuira do mar grosso e de perúperú.
9
Annales de l'Observatoire impérial de Rio de Janeiro ...
Outra ave ribeirinha da mesma região é o Ostraceiro (Hoematopus palliatus), também commum a toda a costa oriental do continente sul-americano. Este, porém, vive no meio da relva, perto das praias, e não revela na construcção dos seus ...
Observatório Nacional (Brazil), Rio de Janeiro (Brazil). Observatorio, Emmanuel Liais, 1887
10
O Brasil geographico e historico ..
A beira do mar, enoontra-se o Hoematopus palliatus, ostraceiro que é commum em toda a costa, desde o Amazonas até o rio da Prata. Com olle se vê egualmonte duas especies do genero Tringa, o Tringa nana e Tringa ca- nutus, dous ...
Johann Eduard Wappäus, 1884

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTRACEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ostraceiro is used in the context of the following news items.
1
Lista Vermelha das Aves da Europa: Uma em cada 8 espécies está …
... como é o caso do papagaio-do-mar (Fratercula arctica) e do ostraceiro (Haematopus ostralegus). Os casos nacionais mais chocantes são espécies como a ... «Naturlink, Jun 15»
2
Lagoa de Óbidos candidata às “7 Maravilhas Naturais de Portugal”
Foram identificadas espécies, entre outras, como a garça-real, pato-real, ostraceiro, perna longa, maçarico-real, garajau, garça boieira, garça-branca-pequena, ... «Jornal Hardmusica, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ostraceiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ostraceiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z