Download the app
educalingo
padê

Meaning of "padê" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PADÊ IN PORTUGUESE

pa · dê


GRAMMATICAL CATEGORY OF PADÊ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Padê is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PADÊ MEAN IN PORTUGUESE?

Exu Ipad

The padê is a ceremony of candomblé and of religions of origin or Afro-Brazilian influence, in which the Exu, prior to the beginning of the public or private ceremonies, are offered votive food and drinks, sacrificial animals etc., in the intention that it does not disturb the works with their playful side and that will act the goodwill of the orixás that will be invoked in the cult. Also known as dispatch.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PADÊ

cadê · degradê

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PADÊ

padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padesada · padeu · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro · padixá · pado · padoque · padovana

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PADÊ

abedê · antedê · aredê · bacondê · cedê · dendê · · godê · jeguedê · mandê · quitandê · rendendê

Synonyms and antonyms of padê in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «padê» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PADÊ

Find out the translation of padê to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of padê from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «padê» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

帕德
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Padé
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Daddy
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

pade
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Pade
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Паде
278 millions of speakers
pt

Portuguese

padê
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Pade
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Pade
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Pade
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Pade
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

パデ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Pade
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Pade
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Pade
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Pade
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Pade
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Pade
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Pade
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pade
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Паде
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Pade
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μπαμπά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Pade
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Pade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Pade
5 millions of speakers

Trends of use of padê

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PADÊ»

Principal search tendencies and common uses of padê
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «padê».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about padê

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PADÊ»

Discover the use of padê in the following bibliographical selection. Books relating to padê and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
esteja preparada para uma obrigação de tanto fundamento: Iyá Mi deve estar assentada para que ela, tratada e regularmente alimentada, garanta o bom andamento da obrigação. Existem duas ocasiões em que se realiza o padê: a primeira ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
2
Poesia negra brasileira: antologia
Ofereço-te Exu o ebó das minhas palavras neste padê que te consagra não eu porém os meus e teus irmãos e irmãs em Olorum nosso Pai que está no Orum Laroiê! Padê de Exu Libertador, in: Axés do sangue e da esperança OS GRUPOS ...
Zilá Bernd, 1992
3
A utopia brasileira e os movimentos negros
Jogo muitas vezes com as palavras padê e apartheid. Todos conhecem a expressão apartheid e sabem o que ela significa. O vocábulo padê é menos conhecido. Em "Nomes: O Nome", Vivaldo da Costa Lima esclarece: "A palavra padê ...
Antonio Risério, 2007
4
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Oxumarê — Orixá representado pelo arco-íris e tido como um grande adivinho. Segundo algumas tradições, identifica-se com a cobra. Padê — Literalmente, " reunião, encontro". Designa certa cerimónia propiciatória celebrada antes do início ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... para a costa. Mircea Eliade, Tratado de história das religiões (Lisboa: Cosmos, 1977), pp. 323 e 326. Os ingredientes que materialmente fazem o padê, sintetizado aqui na PADÊ: ENCONTRO ENTRE A TERRA, O REINO E A COSTA 359.
RAUL LODY, 2008
6
Searching for Africa in Brazil: Power and Tradition in Candomblé
The padê thus signifies the orixás' reunion with their sons. There are two types of padê: a very complex ceremony also known as rodar a cuia,≤∫ in which the spirits of the terreiro's founders are invoked, and the despacho, which consists of  ...
Stefania Capone, 2010
7
New Approaches to Resistance in Brazil and Mexico
discussed by Parés in chapter seven, but the relative invisibility of Ladê Padê Mim within the hierarchy of temples in Salvador as a whole changes when it is compared with other temples within the community.6 It enjoys internal prestige and ...
John Gledhill, Patience A. Schell, 2012
8
O povo do santo: religião, história e cultura dos orixás, ...
para os cortejos dos afoxés. Torna-se difícil afirmar, pois os afoxés tomaram os mais variados rumos e assumiram diversificados aspectos, que mudam de grupo para grupo, apesar de uma certa unidade comum a todos. O PADÊ DE EXU, ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2006
9
Tem Dende, Tem Axe: Etnografia Do Dendezeiro
TERREIRO-COMUNIDADE ORUM HOMEM ^ PADÉ— * EXU — COMUNICAÇÃO^ A farofa caracteriza e fundamenta o padê. O processo construtivo da farofa, o fazer a farofa, implica a reunião material e simbólica de diferentes ingredientes, ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 1992
10
CENTRO DE CULTURA E ARTE NEGRA – CECAN: Retratos do Brasil Negro
“Construção da identidade negra: diversidade de contextos e problemas ideológicos”. Religião, Política e Identidade, São Paulo, Educ – série Cadernos PUC, n. 33, 1988. ______. “Negritude afro‐brasileira: perspectivas e dificuldades ”. Padê ...
Joana Maria Ferreira da Silva, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PADÊ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term padê is used in the context of the following news items.
1
Happy hour multicultural tem entrada gratuita na Fundição Progresso
Entre as opções gastronômicas estão o xinxin de galinha, padê e sanduíche de Moqueca com alface e rúcula no pão integral. O evento ocupa o Mercado ... «Catraca Livre, Oct 15»
2
Balé Folclórico mostra magia das tradições afro-brasileiras
"Entre eles, a iniciação de iaôs (filhas de santos) e o padê de Exu (cerimônia do candomblé e de religiões de origem ou influência afro-brasileira, na qual se ... «A Tarde On Line, Sep 15»
3
Terreiro Pilão de Prata faz festa para o líder da casa- O babalorixá …
No texto Vida e Viagens de Bamboxê Obitikô, Lisa Earl Castillo conta que, na cerimônia do padê, em uma das orações, ele é reverenciado como Essa Obitikô. «A Tarde On Line, Aug 15»
4
Criolo faz show no Circo Voador nos dias 15 e 16
Juçara Marçal, que em 2014 lançou o elogiado Encarnado, abre a voz em “Fio de Prumo (Padê Onã)”, que também conta com o clavinete de Money Mark, ... «Jornal do Brasil, May 15»
5
Secult divulga resultado do Edital Carnaval do Ceará 2015
Antes da saída do grupo, há um ritual religioso, a exemplo da cerimônia do “padê de Exu”, feita antes dos ritos aos orixás numa festa de terreiro. Orientação aos ... «Vermelho, Feb 15»
6
Novo disco de Criolo reflete sobre temas atuais
... de Voo', com a participação do rapper Neto, do projeto Síntese, e Fio de Prumo, com voz de Juçara Marçal na canção 'Padê Onã', de Douglas Germano. «UAI, Nov 14»
7
Sambistas da capital homenageiam intérpretes e compositores do …
... amadores ou profissionais e, certamente, amantes deste gênero musical tão popular”, diz Cris Pereira, diretora da Padê Produções e idealizadora do projeto. «CorreioWeb, Oct 14»
8
O culto de índios e negros que chegou a Portugal
É assim, numa sala já cheia de fumo, que Jose prepara o primeiro prato de comida para as divindades, o padê. Para o orixá Exú (muitas vezes mal identificado ... «Público.pt, Aug 14»
9
10 coisas que soropositivos querem que os soronegativos saibam
Novas infecções costumam não ser o resultado de uma noite ensandecida numa orgia regada a padê ou uma visita bêbada à sauna. Claro que pode acontecer ... «Lado Bi, May 14»
10
65 anos de paz e alfazema
... que cultuavam o candomblé, no primeiro dia de desfile, antes de saírem tem que fazer o ritual “padê”, no Largo do Pelourinho, próximo à sede. Como explica ... «Tribuna da Bahia, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Padê [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pade>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN