Download the app
educalingo
Search

Meaning of "padeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PADEIRA IN PORTUGUESE

pa · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PADEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Padeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PADEIRA

pada
padamarro
padar
padaria
paddock
padecedor
padecente
padecer
padecimento
padeiral
padeiro
padejador
padejar
padejo
padelo
padernal
padesada
padeu
padê
padês

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of padeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «padeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PADEIRA

Find out the translation of padeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of padeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «padeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

面包师傅
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sillón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Baker
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नानबाई
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خباز
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пекарь
278 millions of speakers

Portuguese

padeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রূটিত্তয়ালা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

boulanger
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

baker
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bäcker
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パン屋さん
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

빵 굽는 사람
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

baker
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thợ làm bánh mì
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பேக்கரி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बेकर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fırıncı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

panettiere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

piekarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

пекар
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

brutar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μπέικερ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Baker
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bagare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

baker
5 millions of speakers

Trends of use of padeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PADEIRA»

The term «padeira» is regularly used and occupies the 44.358 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «padeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of padeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «padeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about padeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PADEIRA»

Discover the use of padeira in the following bibliographical selection. Books relating to padeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Padeira de Aljubarrota
Muitas histórias correram sobre a humilde mulher que, em 1385, numa aldeia perto de Alcobaça, pôs a sua extrema força e valentia ao serviço da causa nacional, ajudando assim a assegurar a independência do reino, então seriamente ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
2
Cadernos de teatro
A padeira nega-lhes pão. A chegada do padeiro, os dois se escondem. Ouvem o padeiro dizer à padeira que dali a pouco um mensageiro virá buscar um pastelão para um banquete, mas ela só deverá entregar se o mensageiro cantar tal ou ...
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1960
3
Portuguesismo(s): (acerca da identidade nacional)
1 , da Addenda), e na qual se via uma padeira a meter um espanhol num forno. Sobre a padeira de Aljubarrota, vejam-se os seguintes títulos: -Diogo da Costa, Auto novo da Forneira de Aljubarrota em que se contém a Vida e Façanhas desta ...
João Medina, 2006
4
Um reino por um corsário
PADEIRA: Agora, há pouco, prô casamento da família real, você viu, todo mundo pagou mais impostos. LEITEIRO: E o governador escreveu a Portugal: "notável contentamento desses povos, correndo pressurosos, cheios de satisfação, ...
Rubem Rocha Filho, 1990
5
La vida de los demás
Narrada de un modo ágil y manteniendo una tensión constante, "La vida de los demás", nos muestra ese lado bronco de la vida cotidiana que late junto a nosotros sin que nos demos cuenta, o no queramos verlo, pero que cuando casualmente ...
Joaquín Padeira, 2011
6
Histórias Curiosas da nossa História
De Egas Moniz à Revolução dos Cravos, passando pela Padeira de Aljubarrota ou pelo grande herói que foi Aristides de Sousa Mendes, Histórias Curiosas da Nossa História vai ajudar-te a descobrir Portugal!
JOSÉ JORGE LETRIA, 2013
7
Soledad en la Guerra
Separado radicalmente de sus parientes, imposibilitado para obtener cualquier tipo de ayuda inmediata, y sintiendo que una tenaza se va cerrando, poco a poco, en torno a él, el protagonista de esta nueva novela de Joaquín Padeira se verá ...
Joaquín Padeira, 2012
8
Composições varias de A. Herculano
Das muitas tradições populares de Portugal uma das vulgarisadas e acceitas é a da famosa padeira de Aljubarrota, que, depois da batalha dada juncto áquella povoação, entre D. João I de Portugal e D. João I de Castella, matou sete ...
Alexandre Herculano, 1910
9
Os andaluzes
E uma padeira, ainda por cima. Ele, que tivera condições de conviver com raparigas casadoiras das melhores famílias inte- rioranas . . . A padeira de Aljubarrota, de grata memória e tão festejada pela História portuguesa, derrubara sete ...
Susana Marques Dias Beck, 1980
10
Revista de História Económica E Social
Na posse do monopólio da confecção do pão — e até em boa parte da sua venda, como vimos — a padeira exorbita. Não utiliza as medidas determinadas106, rouba no peso107, e, malícia sua ou da forneira, apresenta o pão mal cozido108.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PADEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term padeira is used in the context of the following news items.
1
Padeira de Terra Rica ensina a preparar pão de abóbora recheado
A abóbora cabotiá é um ingrediente comum nas receitas da região noroeste do Paraná. A padeira de Terra Rica, Silvana Fidelis dos Santos, ensina como ... «Globo.com, Sep 15»
2
Aprenda uma receita de pão caseiro que também rende uma trança …
A padeira de Paranavaí, no noroeste do Paraná, Nadir Bonfim Maia ensina a preparar um pão caseiro. A mesma massa também rende uma trança doce. «Globo.com, Sep 15»
3
Broa de Avintes quer-se "sexy"
Três jovens e formosas padeiras, muita farinha pelo ar e uma "padeira-chefe" à beira de um ataque de nervos. É esta a receita do vídeo que promove a festa da ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
4
Morre atropelado pelo carro do pão
... 84 anos, terá escorregado e caído para a faixa de rodagem, sendo fatalmente apanhado pela carrinha da padeira, que circulava no sentido Prado-Barcelos. «Correio da Manhã, Mar 15»
5
O pão que lembra o passado
E mesmo em casa já poucas pessoas fazem, tirando nas épocas festivas, não compensa o gasto", garante a padeira de Alfarim. De tal forma o seu pão é ... «Correio da Manhã, Dec 14»
6
Butantan Food Park cria pratos para a Primavera
Como entrada, A Padeira apresenta a baguete com pétalas de rosas e passa de caju, feita com levain básico, farinha de trigo orgânica, sal marinho 100% ... «Diário de S.Paulo, Sep 14»
7
António Soveral Padeira appointed director of Portuguese National …
Turismo de Portugal has announced the appointment of António Soveral Padeira as director of the Portuguese National Tourist Office in the UK & Ireland. «ITCM, Sep 14»
8
Aljubarrota Medieval recria batalha que celebrizou padeira
Aljubarrota, no concelho de Alcobaça, vai recuar no tempo entre os dias 14 e 17, num evento marcado pela recriação da batalha associada à famosa padeira e ... «Notícias ao Minuto, Aug 14»
9
"Se um dia destes parar não sei se não morro logo" é um dos cinco …
Emília David é uma padeira que suscita uma comparação entre fazer pão e fazer um poema. (com Sandra Henriques). Partilhar o artigo "Se um dia destes ... «RTP, Jun 14»
10
Folar ainda conserva o sabor de antigamente
Esta semana fomos até à freguesia de Carvalhais, no concelho de Mirandela, conhecer a padeira Fernanda Graziela, de 80 anos, cujos pães e folares ainda ... «Jornal Nordeste, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Padeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/padeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z