Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Panamá" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANAMÁ IN PORTUGUESE

pa · na · má play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANAMÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panamá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANAMÁ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Panamá» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Panamá

Panama

Panamá

Panama, officially the Republic of Panama, is the southernmost country in Central America and all of North America. Situated on the isthmus that links the North and South Americas, the country borders Costa Rica to the west; Colombia, to the southeast; Caribbean, to the north, and to the Pacific Ocean to the south. The capital is Panama City. The population of the country is formed by a majority of mestizos of Indians and Europeans. The most important economic sector is the services sector, which covers financial activities and revenues obtained with the Colón free trade zone, the exploration of the canal and the registration of merchant ships. Explored and established by the Spaniards in the sixteenth century, Panama broke with the Spanish Empire in 1821 and joined the union of New Granada, Ecuador and Venezuela, under the name of the Republic of Great Colombia. When Great Colombia was dissolved in 1831, the country and New Granada, which would later become Colombia, remained united. With the support of the United States, Panama separated from Colombia in 1903, allowing the Panama Canal to be built by the US Army Corps of Engineers between 1904 and 1914. Panamá, oficialmente República do Panamá, é o país mais meridional da América Central e de toda a América do Norte. Situado no istmo que liga as Américas do Norte e do Sul, o país faz fronteira com Costa Rica, a oeste; Colômbia, a sudeste; Caribe, ao norte, e com o Oceano Pacífico ao sul. A capital é a Cidade do Panamá. A população do país é formada por uma maioria de mestiços de índios e europeus. O setor econômico mais importante é o de serviços, que abrange as atividades financeiras e as rendas obtidas com a zona de livre-comércio de Colón, a exploração do canal e o registro de navios mercantes. Explorado e estabelecido pelos espanhóis no século XVI, o Panamá rompeu com o Império Espanhol em 1821 e juntou-se a união de Nova Granada, Equador e Venezuela, sob o nome da República da Grã-Colômbia. Quando a Grã-Colômbia foi dissolvida em 1831, o país e Nova Granada, que mais tarde se tornaria a Colômbia, permaneceram unidos. Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914.

Click to see the original definition of «Panamá» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PANAMÁ


aramá
a·ra·má
eramá
e·ra·má
iramá
i·ra·má
pamá
pa·má
parauamá
pa·rau·a·má
taramá
ta·ra·má
uamá
u·a·má

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PANAMÁ

ber
cacu
cari
cori
do
for
garu
guadi
guaru
palmu
palpu
pari
re
taru
tucu
uainu
uaiu
uci
ule

Synonyms and antonyms of Panamá in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Panamá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANAMÁ

Find out the translation of Panamá to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Panamá from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Panamá» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

巴拿马
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Panamá
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Panama
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पनामा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بناما
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Панама
278 millions of speakers

Portuguese

Panamá
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পানামা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Panama
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Panama
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Panama
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パナマ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

파나마
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Panama
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Panama
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பனாமா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पनामा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Panama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Panama
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Panama
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Панама
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Panama
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Παναμάς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Panama
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Panama
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Panama
5 millions of speakers

Trends of use of Panamá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANAMÁ»

The term «Panamá» is very widely used and occupies the 3.762 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Panamá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Panamá
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Panamá».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Panamá

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PANAMÁ»

Discover the use of Panamá in the following bibliographical selection. Books relating to Panamá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
"Colón Man a Come": Mythographies of Panamá Canal Migration
Col-n Man a Come Mythographies of Panam Canal Migration examines the imaginable truths that inform the use of Col-n Men in literature, song, and memoir, thereby revealing analyses of the Panam Canal project that have not been examined by ...
Rhonda D. Frederick, 2005
2
The Sack of Panamá: Captain Morgan and the Battle for the ...
In The Sack of Panamá , Peter Earle masterfully retells this classic story, combining thorough research with an emphasis on the battles that made Morgan a pirate legend.Morgan's raid was the last in a series of brutal attacks on Spanish ...
Peter Earle, 2007
3
Cimarrones de Panamá: la forja de una identidad ...
Analiza el peligro que constituyeron los cimarrones durante el siglo XVI en Tierra Firme, época correspondiente a las revueltas de Felipillo y el rey Bayano, hasta su reducción en los pueblos de Santiago del Príncipe y Santa Cruz.
Jean-Pierre Tardieu, 2009
4
Anthropogeography and rainforest ecology in Bocas del Toro ...
The economy of Bocas del Toro province, in northwest Panama, is predominantly bio-technic.
Burton LeRoy Gordon, 1969
5
O Alfaiate do Panamá
Final da década de 1990. O Panamá de John Le Carré é um país corrupto e violento. Miséria, desemprego. Ao mesmo tempo, a polícia e a justiça do país fecham os olhos para a lavagem de dinheiro do tráfico de drogas.
John Le Carré, 1996
6
relatorio da duodecima reuniao ordinaria da junta ...
Atendendo ao gentil convite da Presidenta da República do Panamá, Senhora Mireya Moscoso, os Ministros compareceram ao Palácio das Garças, sede da Presidência, para a cerimónia de assinatura do Plano de Ação AGRO 2003- 2015.
7
Incidência do "Mal do Panamá" (Fusarium oxysporum f. sp. ...
A banana, no Estado da Paraíba, e uma das frutas de maior consumo seja "in natura" ou industrializada.
E. B. Lopes, 1984
8
Un Paso MáS Allá De Interpol
Esto era considerado un insulto en todo sentido. Durante muchos años, fue requerido que los ciudadanos de Panamá, tuvieran que portar una licencia separada a la de su país, para conducir automóviles o cualquier vehiculo motorizado en ...
Edward Chism, 2009
9
La invasión de Estados Unidos a Panamá: neocolonialismo en ...
El 20 de diciembre de 1989 Panamá fue duramente bombardeada por las fuerzas aéreas estadunidenses e invadida por 24 000 infantes de Marina.
Ricaurte Soler, 1991
10
Gazeta de Lisboa
Haver seis semanas que a victoria chamada de Ayacucho era sabida em Panamá, inculca a divertida idéa , que a 2 de Dezembro já alli se sabia e festejava o que ainda estava para acontecer, a mais de 650 legoas de distancia, ho dia 9 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANAMÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Panamá is used in the context of the following news items.
1
Brasil perde para o Panamá, repete 2013 e cai na 1ª fase da Copa …
Um amargo "déjà vu". Após o quarto e último jogo pela fase de grupos da Copa América do México, a seleção brasileira repetiu o roteiro de dois anos atrás na ... «Globo.com, Sep 15»
2
Emirates fará o voo mais longo do mundo, de Dubai ao Panamá
São Paulo – Com 17 horas e 35 minutos de duração, a rota Dubai-Cidade do Panamá, lançada pela Emirates Airlines hoje, será a mais longa do mundo. O voo ... «EXAME.com, Aug 15»
3
Terremoto de magnitude 5,9 sacode fronteira entre Panamá e …
Um terremoto de magnitude 5,9 atingiu nesta terça-feira (28) a região de fronteira pouco povoada entre Panamá e Colômbia, afirmou o Serviço Geológico dos ... «Globo.com, Jul 15»
4
Brasil vira na prorrogação e se consola com bronze no Pan
Como tem sido de praxe com a Seleção Brasileira de futebol masculino nos últimos tempos, não houve show nem contra o Panamá, neste sábado, pela ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Estados Unidos decide terceiro lugar com revoltado Panamá
Já no Panamá o clima é de grande revolta pela derrota por 2 a 1 para o México nas semifinais. Isso porque os panamenhos venciam o jogo quando um pênalti ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Brasil anuncia goleada, vacila e cede empate ao Panamá no Pan …
A Seleção Brasileira de futebol masculino vacilou nesta segunda-feira. Na partida contra o Panamá, os brasileiros abriram 3 a 0, cochilaram e deixaram os ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Odebrecht vence licitação para reconstruir cidade no Panamá
A Odebrecht disse nesta sexta-feira (26) que o consórcio composto por sua subsidiária Odebrecht Infraestrutura América Latina venceu concorrência para ... «Globo.com, Jun 15»
8
Mundial Sub-20: Argentina empata com o Panamá
A Argentina não conseguiu fazer uma boa estreia no Mundial Sub-20 de Futebol, que acontece na Nova Zelândia. Os sul-americanos enfrentaram o Panamá ... «EBC, May 15»
9
Panamá, uma Cúpula das Américas em transição?
Talvez seja cedo para tirar todas as conclusões e ter um balanço completo do acontecido na VII Cúpula das Américas realizada na Cidade do Panamá nos dias ... «CartaCapital, Apr 15»
10
Obama e Maduro fazem breve reunião no Panamá
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e o da Venezuela, Nicolás Maduro, se reuniram no sábado, em paralelo a Cúpula das Américas, na Cidade ... «veja.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panamá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/panama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z