Download the app
educalingo
perdoável

Meaning of "perdoável" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PERDOÁVEL IN PORTUGUESE

per · do · á · vel


GRAMMATICAL CATEGORY OF PERDOÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perdoável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PERDOÁVEL

abalroável · abençoável · aceitável · agradável · aplicável · caroável · confiável · confortável · considerável · descaroável · ecoável · imperdoável · inevitável · inzoável · lamentável · notável · razoável · regulável · responsável · saudável

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PERDOÁVEL

perdizense · perdizita · perdizite · perdíceo · perdível · perdoado · perdoador · perdoamento · perdoança · perdoar · perdoe · perdominante · perdudo · perdulariamente · perdulariar · perdularismo · perdulário · perdurabilidade · perduração · perdurante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PERDOÁVEL

aconselhável · ajustável · comparável · desagradável · descartável · desconfortável · durável · estável · favorável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · miserável · potável · provável · sustentável · variável · vulnerável

Synonyms and antonyms of perdoável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERDOÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «perdoável» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PERDOÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «perdoável» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «perdoável» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERDOÁVEL

Find out the translation of perdoável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of perdoável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perdoável» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

情有可原
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Perdonable
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

forgivable
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

क्षमा के योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يمكن غفرانه
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

простительный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

perdoável
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

মার্জনীয়
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

pardonnable
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

dpt berjanji
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

verzeihlich
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

pardonable
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

용서할 수있는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

pardonable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

có thể tha thứ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

pardonable
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

क्षम्य
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

bağışlanabilir
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

perdonabile
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

wybaczalny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

пробачити
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

scuzabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συγχώρητος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vergeef
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ursäktlig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pardonable
5 millions of speakers

Trends of use of perdoável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERDOÁVEL»

Principal search tendencies and common uses of perdoável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «perdoável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about perdoável

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «PERDOÁVEL»

Famous quotes and sentences with the word perdoável.
1
Sófocles
Não é bom dizer mentiras; / mas quando a verdade puder trazer uma terrível ruína, / então dizer o que não é bom também é perdoável.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PERDOÁVEL»

Discover the use of perdoável in the following bibliographical selection. Books relating to perdoável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Joe
Isso é até perdoável, biologicamente perdoável. Mas festas de aniversário? Isso não; isso é coisa que não se faz. O que essa gente tem na cabeça? Um grilo, no máximo; um grilo feliz. [A. Que felicidade vê-los todos aqui; não esperava uma ...
André Cancian
2
O "crime" de adultério
... houver compreensão mútua c) se o cônjuge perdoar. d) só o adultério masculino é perdoável e) só o adultério feminino é perdoável f) o adultério faz parte do casamento a) só do marido c) de ambos b) só da esposa d) de nenhum dos dois.
Ester Kosovski, 1997
3
Sobre a Arte Moderna
Essa rejeição parece perdoável, ou mesmo sensata, em face das grandes proporções da escultura de Epstein. O que não parece perdoável é a recusa de Moore a assinar a carta de Maclagan ao Times sobre a preservação das esculturas ...
David Sylvester, 2007
4
Um Ano com C. S. Lewis
É natural termos a percepção de que se todas as pessoas fossem tão ruins quanto afirmam os cristãos, então a maldade deveria ser algo bastante perdoável. Quando todos os alunos colam em uma prova, isso não pode ser um sinal de que ...
C. S. LEWIS, PATRICIA S. KLEIN
5
Feridas da alma: A luz e a sabedoria de Deus para a ...
De forma geral, a mentira é um pecado venial (perdoável), mas torna-se mortal quando fere intensamente a virtude da justiça e da caridade” (CIC 2484). Um exemplo seria a atitude daqueles que desmoralizam ou tentam acabar com a honra ...
Pe. Reginaldo Manzotti
6
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
S. A. Mackey, o "filósofo, astrônomo e sapateiro" de Norwich, observa mui judiciosamente: "Os teólogos cristãos julgam de seu dever escrever contra os longos períodos da cronologia indiana, o que, por parte deles, ainda seria perdoável; ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
Na medida em que o ato era perdoável, o homem era perdoável. Isso, mais uma vez, é racional, e até reconfortante; mas é uma diluição. Não deixa espaço para o puro horror perante uma injustiça, como aquele 158 ORTODOXIA.
G. K. Chesterton, 2008
8
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
Não é perdoável o Se eu tenho de morrer na flor dos anos, Meu Deus, não seja já, de Casimiro de Abreu. Magalhães principia assim o poema — Sol : — "Sol astro, etc, etc." Só lastro... não é má cousa, concordo, mas, para carregação de ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Mas não se segue que a regência exigida pelos adjectivos perdoável e imperdoável haja de ser exactamente a mesma que o substantivo perdão exige. Nada de aproximações de tal natureza. Tais adjectivos não suportam a companhia do ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
10
O PRECO DE UMA VIDA
... p LP- perdoável. — Fui digno de corrigir meu erro. Não poderia casar 123 O Preço de uma Vida - Isaú ajuda os detetives.
NEVES MARIA MARQUES

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERDOÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perdoável is used in the context of the following news items.
1
Asteroide gigantesco se aproxima da Terra
O fato de serem "midiotas" é perdoável. afinal, a manipulação está pesada. Curtir · Responder · 22 de outubro de 2015 05:18. Mostrar mais 3 respostas neste ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
Hambúrgueres e pensamentos errados
É perdoável, mas não pela manhã. Desconversei mentalmente e fui ver as notícias. A confusão continuava a reinar na arena política. O líder do partido que ... «Público.pt, Oct 15»
3
Hands on: colocamos as mãos no Surface Book, 1º laptop da Microsoft
Mas isso é algo perdoável se pensarmos em suas outras vantagens. Dito isso, o Surface Book me lembra o Chromebook Pixel: o principal exemplo do que o ... «IDG Now!, Oct 15»
4
Crítica. Uma caminhada para esquecer
Menos perdoável ainda é transformar uma história verídica numa comédia de ocasião. Tudo isto já tinha sido contado no excelente documentário “Homem no ... «iOnline, Oct 15»
5
Verdades Secretas: Angel e Alex, final da novela casal foge para …
O que tornaria perdoável a atração de Alex pela adolescente. Mas será difícil esquecer que ele fez book rosa com a menor... o que é outro assunto. Enfim, finais ... «melty.com.br, Sep 15»
6
As "nossas aspas" do Gilmar Mendes
Ser ridicularizado por analfabetos funcionais e pelegos é perdoável; não posso dizer o mesmo daqueles que deixarão para os netos a pecha de um boneco ... «O Antagonista, Aug 15»
7
"A Regra do Jogo", nova novela das nove estreia nesta segunda-feira
É uma história sobre índole e ética e questiona qual é o limite do perdoável. A novela faz essas perguntas: existe um livre arbítrio? Podemos mudar o destino ... «Diário Catarinense, Aug 15»
8
'A Regra do Jogo' questiona o limite entre o bem e o mal
O que é perdoável não é óbvio. Cada indivíduo tem seus motivos para seguir por este ou aquele caminho. E o caráter pode funcionar como uma espécie de ... «Clic Folha, Aug 15»
9
Da paixão e do perdão:reflexão para o Dia dos Pais
Ou, ainda, se algo é perdoável, qual a razão do perdão? Ora, o perdão existe para aquelas situações extremas, para as quais não há justificativa, para os atos ... «Itu.com.br, Aug 15»
10
Malefícios da atual lei de maioridade penal
Na última sexta-feira o título do meu artigo saiu, por equívoco não sei de quem, com o substantivo malefício trocado pelo adjetivo maléfico. Perdoável ... «DM.com.br, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Perdoável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/perdoavel>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN