10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PEREGRINISMO»
Discover the use of
peregrinismo in the following bibliographical selection. Books relating to
peregrinismo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Do Peregrinismo , e Provincianismo. Mas lá no primeiro livro ensinámos nós tão
sómente, que a linguagem não devia ser viciosa ('). (<) Quatro vicios são
oppostos mais , ou menos a pureza , e correcção ile Imma lingua, e dos
quaesdeve ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
2
Tratado Das Figuras, E Tropos Usadas Nas Linguas Latina E ...
... svi propria ‚. a pronunciamos com differenfo qnantidade,'ou accento. \ Art. З. .
Peregrinismo (') he quando as ex pressöes cheirsm l eetrangcirisnio, isto he,
quando usamos de pronunciagäo forasteira. (i.) Aresfü palmira 'compréhcndem-'
se ...
Ladislao dos Santos Titara, 1839
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. peregrinari) * *Peregrinismo*, m.Emprêgo de palavraouphrase estranha
aoidioma vernáculo; estrangeirismo. Cf.Franc. Alex. Lobo,II, 26.*Bras. Raridade;
excellência. (De peregrino) *Peregrino*,m.e adj. Aquelle que peregrina.
Estranho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fragmentos urbanos: representações culturais
... de elegância e bom gosto: A nossa gente smart, idólatra do smoking,
adoradora da casaca, fetichista da Elegância, pode parecer absurdo e shocking
(vá lá mais este peregrinismo!) que uma Exposição tenha palhaços. Tem, sim,
senhores!
5
A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...
... o peregrinismo do engenho, sempre resultará em utilidade e grande deleite. O
mesmo digo de todos os seus dependentes, dos quais alguns foram postos
naquele lugar. Pela décima do décimo quarto, a proporção do dodecaedro ao ...
6
Os múltiplos usos da língua
O uso de um vocabulário conhecido é mais indicado, por isso, há certas
restrições ao uso de estrangeirismos, quando ainda não estiverem na fase do
peregrinismo; e de adjetivos, quando forem dispensáveis. A complexidade da
produção ...
7
Une poétique du gouffre: sur Baudelaire et l'expérience du ...
Ed è su questa tipologia che intendiamo focalizzare la nostra indagine. La prima
grande distinzione operata da Deroy è tra il concetto di "peregrinismo" e quello di
"xenismo". Il peregrinismo è la forma minimale del prestito: è, infatti, un prestito ...
Monique Jutrin, Gisèle Vanhese, 2003
8
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
Os vícios oppostos á pureza são, principalmente: o barbarismo ou peregrinismo,
o procincianismo e o pnrismo. D'estes vícios o que mais tem' deturpado a nossa
lingua é o peregrinismo, e principalmente o gallicismo ou francezismo, ...
9
Manuel do examinando de Portuguez: repertorio philologico ...
CAPITULO VI PEREGRINISMO. VIGIOS DE LINGUAGEM 765. PEREGRINlsMo
ou eartranqeirismo é o modo de dizer, a construcção, o torneio de phrases
peculiares ás diversas linguas extrangeiras, alguns dos quaes adoptados em ...
A. Estevam da Costa e Cunha, 1883
O Peregrinismo é a importação de vocabulos da lingua matriz ; deturpa o
caracter de nacionalidade que é peculiar á lingua e que ella vae adquirindo, á
medida que o tempo a vae afastando d'aquella de que se originou. O
Provincianismo é ...
Pedro Júlio Barbuda, 1907
