Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pesa-mosto" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESA-MOSTO IN PORTUGUESE

pe · sa · mos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESA-MOSTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pesa-Mosto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PESA-MOSTO


agosto
a·gos·to
aposto
a·pos·to
composto
com·pos·to
costo
cos·to
deposto
de·pos·to
desgosto
des·gos·to
disposto
dis·pos·to
encosto
en·cos·to
exposto
ex·pos·to
gosto
gos·to
imposto
im·pos·to
interposto
in·ter·pos·to
mosto
mos·to
oposto
o·pos·to
posto
pos·to
predisposto
pre·dis·pos·to
preposto
pre·pos·to
proposto
pro·pos·to
rosto
ros·to
suposto
su·pos·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PESA-MOSTO

pesa
pesa-aguardente
pesa-ácido
pesa-álcool
pesa-cartas
pesa-leite
pesa-licor
pesa-xarope
pesada
pesadamente
pesadão
pesadelo
pesadez
pesadinho
pesado
pesador
pesadora
pesadote
pesadumbre
pesadume

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PESA-MOSTO

acosto
anteposto
bem-disposto
contragosto
contraposto
decomposto
descomposto
entrecosto
entreposto
incomposto
indisposto
maldisposto
monoposto
posposto
pressuposto
recomposto
recosto
reposto
sobreposto
transposto

Synonyms and antonyms of pesa-mosto in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pesa-mosto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESA-MOSTO

Find out the translation of pesa-mosto to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pesa-mosto from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pesa-mosto» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

必须权衡
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pesa-mosto
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Dumbbell
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वजन चाहिए
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يجب أن تزن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

должны весить
278 millions of speakers

Portuguese

pesa-mosto
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

তৌল করা উচিত নয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

doit peser
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mesti berat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

muss abwägen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

比較検討しなければなりません
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

덤벨
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Dumbbell
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phải cân nhắc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எடையை வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वजन करणे आवश्यक आहे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tartmak gerekir
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

deve pesare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

musi ważyć
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

повинні важити
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

trebuie să cântărească
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πρέπει να ζυγίζει
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

moet weeg
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

måste väga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

må veie
5 millions of speakers

Trends of use of pesa-mosto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESA-MOSTO»

The term «pesa-mosto» is used very little and occupies the 140.596 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pesa-mosto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pesa-mosto
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pesa-mosto».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pesa-mosto

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PESA-MOSTO»

Discover the use of pesa-mosto in the following bibliographical selection. Books relating to pesa-mosto and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tratado de vinificação para vinhos genuinos
É hoje muito vulgar o uso de um areometro especial, a que chamam glucometro, gleucooenometro ou simplesmente pesa mosto, que pôde, á falta de outro meio mais rigoroso, servir para reconhecer ap- proximadamente a riqueza ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
2
O Archivo rural
Juntar este á agua em que a mesma uva esteve de molho, e filtrar todo o liquido. c Addicionar: = deassucar de cana perfeitamente refinado a quantidade necessária para que o pesa-mosto marque o gráo do mosto natural de boa uva.
3
El Libro Del Viticultor
El pesa-mosto {figura 32) es un areómetro ordinario, cuya varilla lleva una escala particular en la cual la densidad del agua se marca con ei cero. Por debajo de este límite señala una escala descendente que sir- A 1-0 -15 Fig, 32.
Eduardo José Abela y Sainz de Andino, 2008
4
Gazeta das aldeias
Grani Ho areó- Riqueza alcoóDemidades ou Graus do areó- Riqueza alcoómetro de Bau- Gramas de açúlica do vinho graus do mulmetro de Bau- Gramas de açúlica do vinho mé, pesa- mosto, car por litro feito. Litros de tímetro. Peso, mé ...
5
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
E' hoje muito vulgar o uso de um areometro especial, a que chamam glucometro, gleuococenometro ou simplesmente pesa mosto, que pode, á falta de outro meio mais rigoroso, servir para reconhecer aproximadamente a riqueza saccharina ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1876
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pesa-mosto, m. espécie de areómetro, de applicações análogas ás do gleucómetro. * Pesante, m. antiga moeda portuguesa, de valor desconhecido; adj. (ant.) pesaroso, descontente. (De pesar). Pesar, v. t. determinar o peso de ; pôr na ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Panorama
Ao cabo de uma jornada estafante, os vindimeiros ainda encontram energia para cantar, rir e trocar ditos espirituosos, enquanto dura a essencial operação da pisa, que prossegue todas as noites, até que o pesa-mosto determine a altura de  ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... lesamajeslade, suppõe encontrar nestas o verbo lesar e os complementos patria e rnajestade, vendo ortanto nellas a mesma construcção que nos compostos guar a-cliuva, para-raios, busca-pé, pesa-mosto, porta-voz, cava-terra * e outros.
José Leite Vasconcellos, 1906
9
Viticultura pratica portugueza
M. Rodrigues de Moraes. Enxofre.. Época ou épocas em Garfo herbaceo ( Enxertla de) 61- _ f lenhoso (Enxertia de) . ' ' Garfos. Escolha, colheita e conservação dos garfos . Gelivure . . . . . . 228 Gleucometro ou pesa'mosto . 1 _, Golpe de sol .
M. Rodrigues de Moraes, 1900
10
Lavoura Portuguesa
Pesa-mosto de Cadet de Veaux $3oo e #8oo #>36o Alcoometro de Gay Lussac e Cartier ....'..' W tTM Dito, com tres escalas, Cartier, Tessa e Gay Lussac, com thermome- tros e tabeliãs - . . . . ,«,o Tubo acidimetro de Salleron para determinar a ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pesa-Mosto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pesa-mosto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z