10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PESSEGAL»
Discover the use of
pessegal in the following bibliographical selection. Books relating to
pessegal and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
PESCARIA — Grande quantidade de peixe. PESSEGAL — Grande quantidade
de pessegueiros dispostos proximamente entre si. PESSOAL — Os indivíduos
encarregados de certo serviço; conjunto de pessoas reunidas por qualquer
motivo ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... e cf. pêssego, pessegada (pessegudo), pessegal e pessegueiro. Cp. ár. cl. '
alfirsiq (var. 'alfirsik), composto de 'al-, art., e de -firsiq: "Ameixa; ou variedade de
ameixa, lisa, de cor vermelha; ou cujo caroço se divide (corta- caroço)" < *frsq e ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
Consegue-se com isso a instalação de um pessegal, com mais de seis meses de
antecedência em relação ao método convencional, isto é, obtenção de mudas
em viveiros a céu aberto e seu transplantio de raiz nua. Esse sistema de ...
4
Ao entardecer, ele abraçava as árvores
... com duas crias, eu louco por ela, feito guri novo, morrendo de vontade de
deitar com ela toda hora, embaixo do pessegal, escorregar a mão por aquele
corpo tão carnudo e bonito, lisinho, eu nunca encontrei em mulher nenhuma até
103.
5
A Portuguese-English Dictionary
peach jam; peach preserves. pessegal (m.) peach orchard. pessego (m.) peach.
pessegueiro (m.) peach tree (Prunus persica). — bravo or do-mato = GINJEIRA-
DA-TERRA. — da-{ndia, mabola persimmon (Diospyros discolor). pessimismo (m
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(‹‹Está primeiro o pesaorenfo, que o trabalho››). pessegal, variedade de ameixa.
pezinhos, piugas. pellota, jogo de rapazes. picão, carvão meudo, feito de
chapotas. piconèro, vendedor de picãoI pinche, jogo de rapazes, tambem
conhecido ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXV, 188. pesquito XXIII, 136. pessà VII, 269. pessado VII, 269. péssago XVII,
157. pessand IX, 225. pessegal XV, 109. pessego, pességo e pessêgo, s II, 107;
III, 24; XIV, 87; XV, 340, 343; XXXI, 258. pessegueiro II, 107. pessemo XXVIII, 236
.
J. Leite de Vasconcellos,
1967
«i: *RÍ < il i- 'J -V mm i X momohata ni kinaku kanariya kazu mashite assaassa
samuku narini kerukamo. Os canários que vêm cantar no pessegal se
multiplicam ... Temos, a cada manhà, frio mais intenso. uta yomite tsui ni owaram
hitoyo zo to ...
IMPERADOR C-fr- I Foi um <ii? um menino, êle estava no quintdl de sui casa,
que era sombroso de espaços e de arvores e sem fundo, isto é, que tinha um
pessegal no fundo, depois dos limoeiros e das mangueiras a orla do rêgo
corrente ...
Instituto Moreira Salles,
2006
Trata-se do sufixo -al, que produz formal como 'pessegal' e 'bananal'. Há, assim,
uma diferença semântica considerável entre 'laranjal' e 'laranjeira', por exemplo.
No primeiro caso, tem-se o lugar onde ficam plantações de laranjas.