Download the app
educalingo
Search

Meaning of "policromar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLICROMAR IN PORTUGUESE

po · li · cro · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLICROMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Policromar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb policromar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB POLICROMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu policromo
tu policromas
ele policroma
nós policromamos
vós policromais
eles policromam
Pretérito imperfeito
eu policromava
tu policromavas
ele policromava
nós policromávamos
vós policromáveis
eles policromavam
Pretérito perfeito
eu policromei
tu policromaste
ele policromou
nós policromamos
vós policromastes
eles policromaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu policromara
tu policromaras
ele policromara
nós policromáramos
vós policromáreis
eles policromaram
Futuro do Presente
eu policromarei
tu policromarás
ele policromará
nós policromaremos
vós policromareis
eles policromarão
Futuro do Pretérito
eu policromaria
tu policromarias
ele policromaria
nós policromaríamos
vós policromaríeis
eles policromariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu policrome
que tu policromes
que ele policrome
que nós policromemos
que vós policromeis
que eles policromem
Pretérito imperfeito
se eu policromasse
se tu policromasses
se ele policromasse
se nós policromássemos
se vós policromásseis
se eles policromassem
Futuro
quando eu policromar
quando tu policromares
quando ele policromar
quando nós policromarmos
quando vós policromardes
quando eles policromarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
policroma tu
policrome ele
policromemosnós
policromaivós
policromemeles
Negativo
não policromes tu
não policrome ele
não policromemos nós
não policromeis vós
não policromem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
policromar eu
policromares tu
policromar ele
policromarmos nós
policromardes vós
policromarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
policromar
Gerúndio
policromando
Particípio
policromado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH POLICROMAR


Gondomar
Gondomar
Guiomar
Guiomar
adomar
a·do·mar
agomar
a·go·mar
aromar
a·ro·mar
assomar
as·so·mar
bromar
bromar
cromar
cro·mar
desaromar
de·sa·ro·mar
desengomar
de·sen·go·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE POLICROMAR

policolia
policopria
policordo
policoria
policotiledôneo
policotômico
policórdio
policótomo
policônico
policresto
policroísmo
policroíta
policromado
policromasia
policromático
policromia
policromismo
policromizar
policromo
policultura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE POLICROMAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
beira-mar
confirmar
enredomar
epitomar
estibomar
firmar
formar
informar
mar
miramar
mordomar
primar
reclamar
reformar
transformar

Synonyms and antonyms of policromar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «policromar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLICROMAR

Find out the translation of policromar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of policromar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «policromar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

policromar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Policromar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Polychrome
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

policromar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

policromar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

policromar
278 millions of speakers

Portuguese

policromar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

policromar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Polychrome
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

policromar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

policromar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

policromar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

policromar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

policromar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

policromar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

policromar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पोलोम्रोम
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

policromar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

policromar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

policromar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

policromar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

policromar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

policromar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

policromar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

policromar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

policromar
5 millions of speakers

Trends of use of policromar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLICROMAR»

The term «policromar» is regularly used and occupies the 79.017 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «policromar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of policromar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «policromar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about policromar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «POLICROMAR»

Discover the use of policromar in the following bibliographical selection. Books relating to policromar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Lico Rodríguez: escultor de la imaginería religiosa
Luego, dorar y bruñir la misma para policromar encima creando los paños o telas con color sobre el oro bruñido. El esgrafiado de los diseños áureos se hace con la punta fina de un garfio retirando el pigmento al rayar con ella. Se realiza ...
Reymundo Méndez Montero, Manuel Rodríguez Cruz, 1997
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de poli- cromar. V. Policromizado. POLICROMAR, v. t. d. V. Policromizar. POLICROMASIA, s. f. — Poli + cromasia — Histol. Coloração diferencial e múltipla, com uma mistura corante, de uma célula ou componente celular. / Patol.
3
Spanish Verbs Made Simple(r)
... 1-4 pincelar cantar 1 polemizar cantar (cazar) 1-4 pinchar cantar 1 policromar cantar 1 pintar cantar 1 polinizar cantar (cazar) 1-4 pintarrajear cantar 1 politizar cantar (cazar) 1-4 pinzar cantar (cazar) 1-4 polucionar cantar 1 pirar(se) cantar 1  ...
David Brodsky, 2009
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
polichinela policromado, da a. polychromatic; policromar t. to polychrome. [From cromar.]; policromía f. polychromy; polícromo ≈ policromo, ma a. polychrome. polichinela ≈ pulchinela polideportivo, va a. rel. to a place hosting various sports .
Edward A. Roberts, 2014
5
Semana em marrocos
De longe embora, mas pelo pensamento muito perto do meio em que vivo, e que muito bem conheço, não posso deixar de, em tintas rapidas mas fortes, policromar a nossa vida intelectual. É como escrevo, e o que falta a muitos é a coragem ...
6
Revista de história
Poder-se-ia — , graças a recursos técnicos modernos, testar a época dêsse revestimento, que parece muito antigo pois, ao que se sabe, era tradição da época policromar as imagens vinculadas ao culto católico, a fim de diferenciá-las das ...
Eurípedes Simões de Paula, 1968
7
Camões, testemunha viva da obra do Império e autor da ...
Nunca se vira um império crescer com o testemunho assombrado do próprio Poeta que, como numa pintura, o viria a policromar com as cintilações rútilas do seu génio, ao mesmo tempo lírico e épico. A síntese ele a fez na expressão ...
Olívio França, 1980
8
Revista da Academia Fluminense de Letras
E eu não tenho tintas com que policromar a túnica daquela que é chamada a princesa das montanhas, daquela magnífica unidade do Brasil, tão digna de bordar com as outras unidades, o tecido grandioso da Pátria riquíssima, em que  ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
9
História e memória do Centro-Oeste Mineiro: perspectivas
Inicialmente destinada a decorar espaços vazios na talha das antigas capelas, ou a policromar imagens sacras, a pintura barroca ganha plenitude quando passa a ocupar o teto das igrejas. Embora altares e paredes tenham continuado a ...
Batistina Maria de Souza Corgozinho, Leandro Pena Catão, Mateus Henrique de Faria Pereira, 2009
10
Manoel da Costa Ataı́de: aspectos históricos, estilı́sticos, ...
pintura especializados em policromar os forros das naves e capelas-mores das igrejas ou capelas.53 Ponto que também requer investigações, diz respeito às relações entre artes/ofícios mecânicos e condição social.54 Por se tratar de ...
Adalgisa Arantes Campos, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLICROMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term policromar is used in the context of the following news items.
1
Fran Granado. Esculturas de Antonio Cerero y textos de Manuel …
Policromar con el pincel y también con los adjetivos. Dar cuerpo a la materia y condensarla en un plano. Visualizar las ideas pero también imaginarlas. «Arte Sacro, Oct 15»
2
La Esperanza, Reina en San Francisco
«Eran por dilatación pero la imagen está bastante fuerte», expone. Pero a su vez se ha vuelto a policromar de forma que la imagen ha ganado en suavidad. «La Voz Digital, Oct 15»
3
La mejor escultura procede de Corrales
Está sin policromar, en madera vista". El zamorano, "cuando no está encorsetado por los condicionantes" de quienes le encargan las obras da lo mejor de sí "y ... «La Opinión de Zamora, Oct 15»
4
Restauración del retablo de la iglesia de San Miguel de Olmedo
... Edades del Hombre ha trabajado en la consolidación y recuperación del retablo, realizado en 1773 por Andrés Hernando en madera de pino sin policromar. «InfoENPUNTO, Sep 15»
5
Olmedo estrena el retablo de la iglesia de San Miguel durante sus …
... madera de pino sin policromar, especial atención merece la imagen central que representa al copatrono de la villa de Olmedo San Miguel Arcángel atribuido ... «El Día de Valladolid, Sep 15»
6
Las Edades del Hombre entregará el miércoles el retablo de San …
... Edades del Hombre ha trabajado en la consolidación y recuperación del retablo, realizado en 1773 por Andrés Hernando en madera de pino sin policromar. «El Norte de Castilla, Sep 15»
7
Cultura muestra por primera vez al público el Vía Crucis creado por …
Los relieves restaurados por Cultura son diez placas de barro cocido sin policromar que forman parte de una serie de distintas estaciones de un Vía Crucis ... «Europa Press, Jun 15»
8
La gran Cena de Andalucía
«Hasta que no ha vuelto a policromar el Cristo y los apóstoles el misterio de la Cena estaba infravalorado», cree. La policromía ha rescatado la gran valía de ... «La Opinión de Málaga, Apr 15»
9
Un día grande para los bien hallados
El conjunto de estreno, de estilo neobarroco de Francisco Verdugo y Navarro Arteaga, lució en madera tallada aún sin policromar ni dorar con pasajes ... «Málaga Hoy, Mar 15»
10
Alberto Fernández Barrilao comienza a policromar las figuras del …
En la mañana del martes Alberto Fernandez Barrilao ha dado comienzo al trabajo de policromado de los angeles de la delantera del paso del Cristo de la ... «Radio Granada, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Policromar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/policromar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z