Download the app
educalingo
prolongar

Meaning of "prolongar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROLONGAR IN PORTUGUESE

pro · lon · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROLONGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prolongar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb prolongar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PROLONGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prolongo
tu prolongas
ele prolonga
nós prolongamos
vós prolongais
eles prolongam
Pretérito imperfeito
eu prolongava
tu prolongavas
ele prolongava
nós prolongávamos
vós prolongáveis
eles prolongavam
Pretérito perfeito
eu prolonguei
tu prolongaste
ele prolongou
nós prolongamos
vós prolongastes
eles prolongaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prolongara
tu prolongaras
ele prolongara
nós prolongáramos
vós prolongáreis
eles prolongaram
Futuro do Presente
eu prolongarei
tu prolongarás
ele prolongará
nós prolongaremos
vós prolongareis
eles prolongarão
Futuro do Pretérito
eu prolongaria
tu prolongarias
ele prolongaria
nós prolongaríamos
vós prolongaríeis
eles prolongariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prolongue
que tu prolongues
que ele prolongue
que nós prolonguemos
que vós prolongueis
que eles prolonguem
Pretérito imperfeito
se eu prolongasse
se tu prolongasses
se ele prolongasse
se nós prolongássemos
se vós prolongásseis
se eles prolongassem
Futuro
quando eu prolongar
quando tu prolongares
quando ele prolongar
quando nós prolongarmos
quando vós prolongardes
quando eles prolongarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prolonga tu
prolongue ele
prolonguemosnós
prolongaivós
prolonguemeles
Negativo
não prolongues tu
não prolongue ele
não prolonguemos nós
não prolongueis vós
não prolonguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prolongar eu
prolongares tu
prolongar ele
prolongarmos nós
prolongardes vós
prolongarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prolongar
Gerúndio
prolongando
Particípio
prolongado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PROLONGAR

alongar · bongar · candongar · delongar · despongar · ditongar · engar · espandongar · gongar · hangar · jongar · mangar · perlongar · pindongar · pongar · sengar · tangar · vingar · xingar · zangar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PROLONGAR

prolixidade · prolixo · prolífero · prolífico · prolígero · Prolog · prologal · prologar · prologista · prolonga · prolongação · prolongado · prolongador · prolongamento · prolongável · prolongo · proloquial · prolóquio · proluxidade · proluxo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PROLONGAR

arengar · azangar · bingar · cafangar · cangar · changar · choramingar · comungar · gingar · lingar · mengar · mingar · pingar · rangar · resmungar · respingar · rezingar · sungar · tungar · zingar

Synonyms and antonyms of prolongar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROLONGAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «prolongar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «prolongar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROLONGAR

Find out the translation of prolongar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of prolongar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prolongar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

扩展
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Prolongar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

extend
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مد
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

простираться
278 millions of speakers
pt

Portuguese

prolongar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

প্রসারিত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

étendre
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

melanjutkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

erweitern
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

延ばします
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

확장
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ngluwihi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mở rộng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நீட்டிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वाढवायचे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

uzatmak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

estendersi
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Przedłużyć
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Продовжувати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

extinde
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επεκτείνουν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

uit te brei
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sträcker
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forlenge
5 millions of speakers

Trends of use of prolongar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROLONGAR»

Principal search tendencies and common uses of prolongar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «prolongar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about prolongar

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «PROLONGAR»

Famous quotes and sentences with the word prolongar.
1
Pitigrilli
Tratar-se para certas doenças é como aprender a nadar. Em caso de naufrágio só serve para prolongar a agonia.
2
Françoise Sagan
O dinheiro pode abrir novas vias que permitam prolongar por um pouco mais de tempo um golpe de sorte.
3
Textos Bíblicos
Quem dentre vós com as suas preocupações pode prolongar por um pouco a duração da sua vida?

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PROLONGAR»

Discover the use of prolongar in the following bibliographical selection. Books relating to prolongar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Distanásia: até quando prolongar a vida?
A partir da discussão sobre a distanásia e da filosofia dos cuidados paliativos e enriquecido pelas reflexões e pelos posicionamentos da ética teológica, este estudo engloba uma questão maior sobre o conceito da própria vida, do ...
Leocir Pessini, 2001
2
Pílulas para prolongar a juventude: dicas antienvelhecimento ...
Este livro foi escrito para todos os que, não importa a idade em que estejam, querem viver muito e de uma forma saudável e feliz. Este livro destina-se aos que acreditam em mudanças e as praticam.
Fernando Lucchese, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prefácio, preâmbulo, proêmio. Parte de um drama, que erarepresentada por uma só personagem, antes da peça propriamente dita. (Gr. prologos) *Prolonga*,f. Actode prolongar;prolongação. Corda, que une oreparoao armão, parafazer fogo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Annaes
o artigo, como está redigido, vai relevar do pagamento a uma companhia nova que se crear para prolongar a estrada. Ora, si essa companhia tem rec irsos para prolongar a linha, pode ter para pagar. Comprehende que o nobre Ministro ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
5
Psicofármacos: Consulta Rápida
PIMOZIDA › AMIODARONA A interação é contraindicada, pois aumenta os níveis da pimozida, com risco de prolongar o intervalo QT. PIMOZIDA › AMITRIPTILINA A interação é contraindicada, pois aumenta os níveis da pimozida, com risco ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To prolong, s. prolongar huma cousa, dar-lhe maior extensao, fazella mais comprida; item, procrastinar, retardar, dilatar. _To prolong life, prolongar a vida. Prolongation, s. pmlongaçaõ de tempo, a acçaõ de prolongar, 8m. Ve To prolong .
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
"De acordo com o Senhor Ministro do Interior, tenho a honra de informá-lo de que estamos dispostos, a título excepcional, a prolongar automaticamente por um ano todos os certificados de residência de 5 a 10 anos que expirarem a partir de ...
Abdelmalek Sayad, 1998
8
Terapia Do Yoga, a
A palavra ayama significa "prolongar" ou "estender". Pranayama significa literalmente prolongar ou estender o prana. O prana enquanto poder do Vidente não está, por definição, sujeito a tal manipulação e, assim, pranayama significa ...
A. G. MOHAN
9
Sorria com o Corpo Inteiro - Amor sem limites 2
Introdução. A prova de que ainda sabemos muito pouco sobre como prolongar a longevidade chama seJeanneLouiseCalment (18751997). Esta senhora francesa, da classemédia,viveu até aos 122 anos e cinco meses, o recorde humano.
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2012
10
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
Há um meio de prolongar a vida? Nova lorque, 15 de março de 1924 Pergunta: Há um meio de prolongar a vida? Resposta: Podemos encontrar, em certas escolas, diferentes teorias sobre o prolongamento da vida. Há numerosos sistemas ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROLONGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prolongar is used in the context of the following news items.
1
Cabul elogia decisão americana de prolongar presença militar no …
Cabul aplaudiu a decisão de Washington de adiar a retirada do Afeganistão para apoiar sua luta contra os talibãs, que prometem aos americanos uma guerra ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Seca faz governo prolongar estado de emergência de 170 cidades …
O estado de emergência de 170 cidades da Paraíba por conta da estiagem foi prolongando nesta quinta-feira (15). Conforme novo decreto assinado pelo ... «Globo.com, Oct 15»
3
Juncker: Crise dos refugiados vai prolongar-se "durante anos"
"Esta crise dos refugiados vai prolongar-se por um certo número de anos. Não tenho qualquer ilusão de que aquilo a que assistimos actualmente venha a ... «Económico, Oct 15»
4
Guiné-Bissau: impasse "não se deve prolongar"
O representante especial do secretário-geral da ONU para a Guiné-Bissau, Miguel Trovoada, considerou esta quinta-feira que a situação de impasse no país ... «TVI24, Sep 15»
5
Aprenda a prolongar o prazer a dois
Acabo chegando ao orgasmo rápido demais, ainda mais quando tenho muito tesão pela garota. Também me masturbo e acabo gozando depressa. Parabéns ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Após parcelamento, servidores cogitam prolongar greve no RS
Logo após o pronunciamento do governador do Rio Grande do Sul, José Ivo Sartori, sobre o parcelamento dos salários dos servidores neste mês, ... «Globo.com, Aug 15»
7
Ajuste na economia brasileira vai se prolongar, segundo RC …
O PIB do segundo trimestre, divulgado há pouco pelo IBGE, não traz muitas esperanças de que a economia brasileira vá sair da recessão em breve. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
8
Coreia do Norte e Coreia do Sul aceitam prolongar negociações de …
A Coreia do Norte e a Coreia do sul voltaram a sentar-se à mesa este domingo. É a segunda ronda de negociações, este fim de semana, para tentar acabar ... «euronews, Aug 15»
9
Usar fio dental pode prolongar sua expectativa de vida
São Paulo – Ninguém sabe ao certo quando vai morrer, mas algumas mudanças simples de hábitos podem garantir alguns anos a mais na vida das pessoas, ... «EXAME.com, Jun 15»
10
Turismo de Portugal diz que "danos reputacionais" da greve dos …
No entanto, o presidente da instituição estatal que tutela o setor do turismo frisou que "os danos reputacionais vão-se prolongar muito para além do período de ... «RTP, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prolongar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/prolongar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN