Meaning of "radioteatro" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RADIOTEATRO IN PORTUGUESE

ra · di · o · te · a · tro

GRAMMATICAL CATEGORY OF RADIOTEATRO

Radioteatro is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RADIOTEATRO MEAN IN PORTUGUESE?

Radionovela

Radionovela

Radionovela is a sonorous folhetinesca narrative, born of the dramatization of the literary novel genre, produced and disseminated in radio. In the golden era of radio, the radio soap operas were fundamental for the history of the Brazilian radio set. They stimulated the imagination of the listeners and designed a series of radio-actors who subsequently migrated to television. It made huge success in the early twentieth century, in a pre-TV era. Good stories, good actors and realistic sound effects were the secret of the genre to catch the attention of listeners. It is said that the great masters of magic were the sonoplastas - considered master of the sound reconstruction was Urgel de Castro of Radio Nacional RJ -, that to stimulate the imagination of the people, reproduced all type of sounds and noises: The sound of the rain, of the telephone , the passage of time, the steps of the characters. On July 12, 1941, at 10:30 am, "In Search of Happiness" began, the first radio soap opera transmitted in the country, through Radio Nacional de Rio de Janeiro. The Mexican work was written by Leandro Blanco, with adaptation of Gilberto Martins.

Radionovela é uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes e projetaram uma série de radio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão. Fez enorme sucesso no início do século XX, numa era pré-televisiva. Boas histórias, bons atores e efeitos sonoros realistas eram o segredo do gênero para captar a atenção dos ouvintes. Diz-se que os grandes mestres da magia eram os sonoplastas - considerado mestre da sonoplastia era Urgel de Castro da Rádio Nacional RJ -, que para estimular a imaginação das pessoas, reproduziam todo tipo de sons e ruídos: O som da chuva, do telefone, da passagem de tempo, dos passos dos personagens. Em 12 de julho de 1941, às 10h30, teve início ‘Em busca da felicidade’,primeira radionovela transmitida no país, através da Rádio Nacional do Rio de Janeiro. A obra mexicana foi escrita por Leandro Blanco, com adaptação de Gilberto Martins.

TRANSLATION OF RADIOTEATRO

Find out the translation of radioteatro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of radioteatro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «radioteatro» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: radioteatro
• Translator Portuguese - Spanish: Radioteatro
• Translator Portuguese - English: Radio theater
• Translator Portuguese - Hindi: radioteatro
• Translator Portuguese - Arabic: radioteatro
• Translator Portuguese - Russian: radioteatro
• Portuguese: radioteatro
• Translator Portuguese - Bengali: radioteatro
• Translator Portuguese - French: radioteatro
• Translator Portuguese - Malay: radioteatro
• Translator Portuguese - German: radioteatro
• Translator Portuguese - Japanese: radioteatro
• Translator Portuguese - Korean: radioteatro
• Translator Portuguese - Javanese: radioteatro
• Translator Portuguese - Vietnamese: radioteatro
• Translator Portuguese - Tamil: radioteatro
• Translator Portuguese - Marathi: radioteatro
• Translator Portuguese - Turkish: radioteatro
• Translator Portuguese - Italian: radioteatro
• Translator Portuguese - Polish: radioteatro
• Translator Portuguese - Ukrainian: radioteatro
• Translator Portuguese - Romanian: radioteatro
• Translator Portuguese - Greek: radioteatro
• Translator Portuguese - Afrikaans: radioteatro
• Translator Portuguese - Swedish: radioteatro
• Translator Portuguese - Norwegian: radioteatro

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RADIOTEATRO»

Discover the use of radioteatro in the following bibliographical selection. Books relating to radioteatro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

E o rádio? : novos horizontes midiáticos

O desenvolvimento da DCG Radioteatro Com o objetivo de “desenvolver a técnica de radioteatro com os acadêmicos, aproveitando as características do veículo rádio através da exploração da linguagem sonora e da criatividade” a DCG de ...

Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)

O que é radioteatro

Ricardo Medeiros faz uma abordagem da literatura de novelas e, em seguida, dos romances de folhetins, que são o grande produto da cultura de massa e o embrião dos dramas radiofônicos no século XIX.

Ricardo Medeiros, 2008

Rádio brasileiro: episódios e personagens

A intenção inicial da Standart era a de contratar o cast de atores junto com Vítor Costa, diretor de radioteatro, tirando-os da Rádio Nacional. A agência compraria o horário de transmissão (o que no início da década de 1940 era uma prática ...

Mágda Rodrigues da Cunha, Doris Fagundes Haussen, 2003

El radioteatro:

En este sentido EL RADIOTEATRO es un trabajo pionero que tiene, ademas, el valor de contribuir al conocimiento de las culturas regionales: en este caso, el norte de la Patagonia, zona por la que se desplazo Jorge Edelman en sus giras.

Alelí Gotlip, 2001

Testimonios del radioteatro en Quito

Esta obra pretende reunir a los personajes más brillantes y representativos de la época de oro del radioteatro en Quito.

Margarita Guerra Gándara, 2008

O grande teatro Tupi do Rio de Janeiro: o teleteatro e suas ...

Como a televisão faria na década de 50, o radioteatro já antecipava algumas características do seu sucessor, o teleteatro. A primeira seria a apresentação de originais da dramaturgia; a segunda, a permanência de um cast fixo de atores: no ...

Cristina Brandão, 2005

LA VOZ. La técnica y la expresión

Las. voces. del. radioteatro. introducen. el. placer. estético. de. lo. sonoramente. bello. A modo de contraste significativo con este registro de voz chillona del locutor-estrella de los programas concurso, compartiendo el mismo protagonismo de ...

‎2003

Depoimentos

Esse dinheiro dava para que vivessemos bem, comprássemos boas roupas, etc. flavio — Eu queria saber sobre o radioteatro, do qual sabemos que você foi um dos pioneiros? olavo — Foi, em 1930 que comecei a fazer radioteatro na Rádio ...

Caros ouvintes: os 60 anos do rádio em Florianópolis

Ainda no seu primeiro ano de atividades, a Rádio Anita Garibaldi anuncia os lançamentos de sua programação de radioteatro. Entre as novidades está Meu Pecado, conforme matéria publicada pelo jornal A Gazeta.17 Da maneira que a  ...

Antunes Severo, Ricardo Medeiros, 2005

Anais

RADIOTEATRO DA MOCIDADE O radioteatro venceu inteiramente. Não podíamos ficar isolados de um campo que podia apresentar conquistas interessantíssimas para a radiofonia. Levamos a efeito algumas representações com amadores, ...

Brazil. Ministério da Educação e Saúde Pública, 1944

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RADIOTEATRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term radioteatro is used in the context of the following news items.

Ouça primeiro episódio da série de radioteatro "Paisagens sonoras …

Esta é a sinopse de "A cegueira do gato", o primeiro episódio da nova série de radioteatro "Paisagens sonoras do Rio". Clique no player acima e ouça na ... «Rádios EBC, Oct 15»

Espectáculos María Victoria Carreras recupera los radioteatros …

Las principales historias interpretadas por María Eva Duarte 'Evita', que en su faceta de joven actriz recorrió escenarios, sets y estudios de radio, espacios ... «Télam, Oct 15»

Leda Barreiro: “es maravilloso lo hecho en el Taller de Radioteatro …

La referente de Abuelas de Plaza de Mayo filial Mar del Plata, Carmen Leda Barreiro de Muñoz escuchó y realizó una devolución sobre los trabajos realizados ... «Puntonoticias, Oct 15»

El Taller de Radioteatro por la Identidad tendrá una presencia …

La referente de Abuelas de Plaza de Mayo filial Mar del Plata, Carmen Leda Barreiro de Muñoz, será partícipe de la clase final del Taller de Radioteatro por la ... «Puntonoticias, Oct 15»

Radioteatro esclarece mitos sobre a amamentação

Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), a cada ano, mais de 10 milhões de crianças com menos de cinco anos morrem em todo o planeta por ... «EBC, Sep 15»

Histórias do front: peças de radioteatro contaram a Segunda Guerra …

Noticiários e peças de radioteatro detalharam amplamente o período do conflito global, iniciado em 1937. As emissoras possuíam quadros, programas ... «Rádios EBC, Aug 15»

Octáfono lleva sus obras de radioteatro a un festival en Argentina

Las obras son presentadas siguiendo las técnicas de radioteatro. Es decir, cada uno de los actores—Bredow, María Teresa Dal Pero, Denisse Mendieta, ... «La Razón, Aug 15»

El radioteatro, un género que revive con Nora Cárpena

El Teatro Nacional Cervantes abre hoy sus puertas a un ciclo dedicado especialmente al radioteatro. Se trata de un homenaje a la tradición radiofónica ... «lanacion.com, Jun 15»

El radioteatro quiere volver a las ondas

"España es el único país que conozco, tanto en el entorno europeo como en el continente americano, africano o asiático en el que el radioteatro ha ... «El Mundo, Apr 15»

Llega a México Congreso Internacional de Radioteatro y Ficción …

Con la finalidad de revisar la historia del radiodrama en México, así como su evolución, estado actual y futuro, y recuperar la narrativa en la radio, se llevará a ... «La Razon, Mar 15»