Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rastreio" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASTREIO IN PORTUGUESE

ras · trei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASTREIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rastreio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RASTREIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rastreio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tracking

Rastreio

Screening, screening, screening or checation may be defined as the presumed identification of disease or defect not previously known by the use of tests, examinations and other complementary diagnostic means, which can be readily applied. These tests are not intended to be a diagnosis but to identify the suspects of a particular pathology or other condition, and then continue to be referred. Screening follows some criteria that go against common sense "of how much more exam better" and "good doctor is one who asks for too much examination". Although it seems obvious that the chance of finding a disease increases with the number of tests performed, this is not what happens in practice. The commercialization of health, on the other hand, tends to pressure doctors and patients for further examinations, increasing costs and morbidity of procedures. Rastreio, rastreamento, screening ou checape pode ser definido como a identificação presumível de doença ou defeito não anteriormente conhecido, pela utilização de testes, exames e outros meios complementares de diagnóstico, os quais podem ser rapidamente aplicados. Estes testes não têm como objectivo ser um diagnóstico mas sim identificar os suspeitos de uma determinada patologia ou outra condição, prosseguindo-se posteriormente o seu encaminhamento. O rastreio segue alguns critérios que vão contra o senso comum "de quanto mais exame melhor" e "médico bom é aquele que pede muito exame". Embora pareça óbvio que a chance de se localizar uma doença aumente com o número de exames realizados, não é isso que acontece na prática. A mercantilização da saúde, por outro lado, tende a pressionar médicos e pacientes por mais exames, aumentando custos e a morbidade de procedimentos.

Click to see the original definition of «rastreio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RASTREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
barreio
bar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
desenfreio
de·sen·frei·o
desmastreio
des·mas·trei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
pareio
pa·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
recreio
re·crei·o
refreio
re·frei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RASTREIO

rastejo
rastelação
rastelar
rastelo
rastilha
rastilhar
rastilho
rastinhar
rastinona
rasto
rastolhada
rastolho
rastra
rastreador
rastreamento
rastrear
rastreiro
rastrejar
rastrilho
rastro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RASTREIO

careio
chalreio
cheio
derreio
garreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
recheio
rodeio
seio
tartareio
toireio
veio
zangarreio
zanguizarreio

Synonyms and antonyms of rastreio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RASTREIO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rastreio» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of rastreio

Translation of «rastreio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASTREIO

Find out the translation of rastreio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rastreio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rastreio» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

筛查
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De seguimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

tracking
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जाँच
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فحص
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

скрининг
278 millions of speakers

Portuguese

rastreio
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্ক্রীনিং
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

dépistage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pemeriksaan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Abschirmung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スクリーニング
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

상영
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

screening
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sàng lọc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

திரையிடல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्क्रिनिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tarama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

screening
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Screening
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

скринінг
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

screening-
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαλογή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

keuring
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

screening
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

screening
5 millions of speakers

Trends of use of rastreio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASTREIO»

The term «rastreio» is quite widely used and occupies the 25.927 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rastreio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rastreio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rastreio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rastreio

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RASTREIO»

Discover the use of rastreio in the following bibliographical selection. Books relating to rastreio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
tv & radio som
diferença entre at frequências de sinal e oscilador diferença de _, F l exigida - escala de sintonia limite limita de baixa de alta frequência frequência Figura 22.4 Rastreio de dois pontos com frequências de alinhamento nos limites da banda A  ...
2
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
diferença entre M frequências de sinal e oscilador diferença de _ F l exigida limite limite de baixa de alta frequência frequência Figura 22.4 Rastreio de dois pontos com frequências de alinhamento nos limites da banda A e dentro da banda B ...
3
CorelDraw X5
Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone da máquina fotográfica e, no menu aberto, clique em Rastreio rápido. O CorelDRAW criará automaticamente uma imagem vetorizada, formada por vários objetos curva agrupados e a ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
4
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
A técnica de exploração do rastreio pendular consiste em colocar o indivíduo sentado em frente a um objeto ou imagem que oscile em movimento harmônico simples e que esteja em uma distância mínima para assegurar fixação fácil com  ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
5
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
do formato X-25, que encapsula o protocolo de comunicação de dados SDID da ESA, o software de controle da antena de rastreio. Outros foram comprados de fornecedores externos como o codificador de telecomandos, fabricado pela ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
6
Avaliação Neuropsicológica
Nesse contexto, os instrumentos de rastreio cognitivo, utilizados no início do processo diagnóstico, e os instrumentos neuropsicológicos, utilizados nas investigações mais amplas, tornam-se necessários. A avaliação neuropsicológica pode, ...
Leandro F. Malloy-Diniz, Daniel Fuentes, Paulo Mattos, Neander Abreu, 2010
7
Rotinas em Ginecologia
O rastreio das lesões ` Como sabemos, o rastreio eficiente, capaz de alterar a curva de mortalidade, só é feito no chamado “primeiro mundo”. Nos países emergentes, eufemismo para “terceiro mundo", do qual fazemos parte, só há cobertura ...
Fernando FREITAS, 1989
8
O Novo Código - Educação Rodoviária:
CDNET - Informática e Serviços, Lda. A autoridade ou o agente de autoridade notifica: • Os condutores e os peões de que devem, sob pena de crime de desobediência, submeter-se aos exames de rastreio e se necessário de confirmação, ...
CDNET
9
AVALIAÇAO MULTIDIMENSIONAL DO IDOSO: INSTRUMENTOS DE ...
'Avaliação multidimensional do idoso - instrumentos de rastreio - guia de bolso e DVD' - analisa os principais instrumentos diagnósticos usados para a avaliação clínica do idoso.
EDGAR NUNES DE MORAES
10
Medicina Fetal
Rastreio. combinado. com. marcadores. bioquímicos. A utilização da IM, da IG, da FCF, da TN e dos marcadores bioquímicos β-hCG ePAPP-A, ou teste combinado,são suficientes para o rastreio em fetos com risco menor que 1 para 1.000 ...
Febrasgo, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASTREIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rastreio is used in the context of the following news items.
1
Sete mil cancros da mama identificados em 25 anos de rastreio
O programa de rastreio da Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC), que arrancou em 1990 na região Centro, identificou 6.935 cancros da mama, num total de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Rastreio do VIH em todas as grávidas é “caso de sucesso"
A presidente da Liga Portuguesa Contra a Sida apontou esta quinta-feira o rastreio da infeção pelo VIH realizado a todas as grávidas como um “caso de ... «TVI24, Oct 15»
3
Após rastreio por GPS, suspeitos de roubar caminhão são detidos …
Três suspeitos de roubar um caminhão foram detidos após perseguição e tiroteio com a Polícia Militar na BR-232, entre Sanharó e Belo Jardim, no Agreste ... «Globo.com, Sep 15»
4
Apple vai levar rastreio de voos e aviões para iOS 9 e OS X El Capitan
As novas versões dos betas públicos de iOS 9 e OS X El Capitan contam com uma nova função que promete ajudar bastante os usuários na hora de viajar. «Globo.com, Aug 15»
5
Cerca de 80% dos diabéticos sem rastreio à retinopatia
Cerca de 80 por cento dos diabéticos não têm acesso ao rastreio anual à visão, acabando muitos deles com retinopatia que, em alguns casos, termina em ... «Correio da Manhã, Aug 15»
6
Rastreio revela 30 possíveis casos de cancro na cabeça e pescoço
Ana Castro, médica oncologista no Centro Hospitalar do Porto, adiantou à Lusa um total de 288 rastreios gratuitos baseados na observação do paciente, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Associação SOS Hepatites alerta para o rastreio ao fígado
A associação SOS Hepatites alerta para que os portugueses, especialmente os que nasceram entre 1950 e 1980, façam um rastreio ao fígado. Após exprimir ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
8
Rastreio de tuberculose na Secundária de Alenquer só estará …
Dos resultados já conhecidos deste rastreio, Rui Costa sabe que, “até à data, não há nenhuma situação de alarme. Todos sabemos que o teste de Mantoux ... «Público.pt, May 15»
9
Rastreio de tuberculose na prisão de Beja
O Centro de Diagnóstico Pneumológico está a proceder ao rastreio dos trabalhadores e reclusos do Estabelecimento Prisional de Beja, depois de ter sido ... «TVI24, May 15»
10
Nova técnica de rastreio do câncer de ovário facilita diagnóstico da …
Foram feitos exames anuais de rastreio em cerca 46 mil mulheres com 50 anos ou mais de idade para detectar o nível do CA125. Cerca de 86% dos cânceres ... «O POVO Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rastreio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rastreio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z