Download the app
educalingo
Search

Meaning of "redimem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REDIMEM IN PORTUGUESE

redimem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REDIMEM


Carmem
Car·mem
capa-homem
ca·pa·ho·mem
consomem
con·so·mem
dormem
dor·mem
fremem
fremem
homem
ho·mem
lobisomem
lo·bi·so·mem
primem
primem
somem
so·mem
vermem
ver·mem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REDIMEM

redibitório
redição
redigir
redil
redima
redimais
redimam
redimamos
redimas
redime
redimensionamento
redimento
redimes
redimido
redimidor
redimir
redimículo
redimível
redimo
redingote

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REDIMEM

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

Synonyms and antonyms of redimem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «redimem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REDIMEM

Find out the translation of redimem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of redimem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «redimem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

赎回
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Redimirse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Redeem
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

एवज
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خلص
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

выкупать
278 millions of speakers

Portuguese

redimem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খালাস করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Échangez
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menebus
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

einlösen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

買い戻します
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

구속
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngijolake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chuộc lại
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மீட்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

परत विकत घेणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kurtarmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

riscattare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wykupić
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

викуповувати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

răscumpăra
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξαργυρώνω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verlos
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lösa in
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

innløse
5 millions of speakers

Trends of use of redimem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REDIMEM»

The term «redimem» is regularly used and occupies the 82.667 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «redimem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of redimem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «redimem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about redimem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REDIMEM»

Discover the use of redimem in the following bibliographical selection. Books relating to redimem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Christão novo: Romance Historico do Seculo XVI
V. ORAÇÕES. E. JEJUNS. REDIMEM. TODAS. AS. CULPAS. Da casa do jantar passou amaioriadosconvivas paraum faustoso salãoemcujosmoveis sobresaiam riquissimos estofos de coresamarellaecarmesim. Aqui principiaram damas e ...
Diogo de Macedo
2
Learn to Speak Portuguese: Brazil Dialect
... as seis ir (to go) ser (to be) remir (to redeem) vou sou redimo vais/vai és/é redimes/redime vai é redime vamos somos redimimos ¡des/vão sois/säo redimis/ redimem vão são redimem Exercise 62 Complete the following phrases. 1 l go to  ...
Midian Press, 2010
3
A Rapariga de Olhos Azuis
Não disse isso, mas a verdade é que tem caraterísticas que o redimem. Todas as pessoas têm algumas caraterísticas que as redimem. Até tu, JC! _ A sério? Fico contente por sabê-lo _ disse JC num tom bastante seco. _ Bem, vamos mas é ...
TARA MOORE, 2013
4
Meditações sobre a felicidade
Só a fome e sede de justiça redimem o homem da fome e sede de possuir. Apossar-se das coisas é entregar-se ao desamor. E a falta de amor é a morte da justiça. I I . Só a fome e sede de justiça redimem o homem da fome e sede de gozar.
Jocy Rodrigues, 1973
5
Memórias de Humberto Delgado
Porque muito boas almas de Portugal oram, anseiam por que continue neste lugar.» [...] Terminava com uma nota poética, patriótica: «É a ascensão dolorosa de um calvário. No cimo podem morrer os homens, mas redimem-se as pátrias!
Iva Delgado, 2009
6
Crítica e profecia
... bem como a natureza, só são efetivamente salvos, isto é, só se redimem eficazmente do pecado e da queda em que estão imersos por meio de uma imersão contrária, no sobrenatural, a partir de uma transfiguração, de sua taborização.
Luiz Felipe Pondé, 2003
7
A idade da noite
Os dias são caminhos ou rodízios. Salas de solidão. E neles vingo o que as coisas não são. Há deveres de oficio. Entre os nossos reclamos, nos espiam. E os dias que nos dão, não nos redimem. S1NE 94 • A IDADE DA NOITE - POESIA l.
Carlos Nejar, 2002
8
Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...
... compra, e refgate dizendo, que com as lagrimas da penitencia fe rcfgataõ , com» praõ , e redimem os dias, e fe faz bom o tempo paf- íado , que citava perdido com a culpa; porque mo» ralmente parece, que naõ houve delidos nofu- jeyto, ...
João Tavares, 1729
9
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... a inquebrantável energia desta escrita, a alegria, o brio, a elegância, que redimem mesmo os textos que nos falam de depressão, de desencanto, de degradação e de morte. Mesmo quando o conteúdo fala 16 Urbano Tavares Rodrigues.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
10
Defesa Siciliana
Entretanto, como Veremos a seguir, há algumas características que redimem esse método de desenVolVimento. a .1, l ' W 8...6e8 7 6de2 Diagrama 14 Veja na Partida 8 mais detalhes sobre 7 Bg2 Cxd4 8 Posição inicial da variante g3 Dxd4 ...
John Emms, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REDIMEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term redimem is used in the context of the following news items.
1
Ifigénia, Agamémnon e Electra
Apesar de haver um pacto de confiança com os espectadores – a tragédia é sangrenta e “acaba sempre mal” – as personagens parece que se redimem dos ... «Lifecooler, Oct 15»
2
Tempero e bom humor: canais no YouTube ensinam a cozinhar …
Os apresentadores Carol Thomé e Duca Mendes se redimem no canal com o “Cozinha Fit”, no qual ensinam uns sucos naturais e criações como o fabuloso ... «Hoje em Dia, Aug 15»
3
Dez coisas que o Windows 10 faz melhor que o Windows 8
As notificações via pop-up no canto superior direito estão entre as poucas funcionalidades que redimem os apps da Windows Store no sistema operacional 8. «IDG Now!, Jul 15»
4
Diálogo ou tolerância no enfrentamento da intolerância religiosa?
A intolerância é a conduta dos que tremem de medo das mudanças, notadamente das que redimem os perseguidos. Tanto que os intolerantes sofrem de ... «Brasil 247, Jul 15»
5
Crítica: Game of Thrones – Quinta Temporada
De fato, o oitavo, o nono e o décimo episódios da temporada, se não a redimem por completo, pelo menos retomam o senso de urgência e voltam a deixar os ... «Cine Set, Jun 15»
6
Qualquer Gato Vira-Lata 2 (2015): melhor que o primeiro, pero no …
... para sempre, Marcelo acaba amadurecendo um pouco, deixando de ser um mulherengo unidimensional e ganhando contornos que redimem o personagem, ... «Cinema Com Rapadura, Jun 15»
7
Plínio Mioranza lança livro em Caxias nesta quinta-feira
... de novo, Paviani alenta os percalços do andarilho agora eternizado no livro afirmando que a ética do personagem plasmada na escrita de Mioranza redimem ... «Zero Hora, Apr 15»
8
Fafe queimou o Pai das Orelheiras
... enterro do entrudo, que simbolicamente significava o enterro dos pecados, dando início à época da quaresma - um período em que as pessoas se redimem. «Correio do Minho, Feb 15»
9
A guerra e o sagrado
Casimiro afirmava que “os calvários redimem” e que os soldados eram os “cristos desta guerra”, porventura numa aproximação ao célebre Cristo das ... «Público.pt, Aug 14»
10
A quem interessa sua tristeza? Por Claudia Penteado
Até que ponto as telas nos protegem, nos isentam, nos redimem? Tendo a achar que a tristeza tem seu lugar, e ele é mais reservado. Tendo a achar que há ... «Revista Época, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Redimem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/redimem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z