9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REPITOSCA»
Discover the use of
repitosca in the following bibliographical selection. Books relating to
repitosca and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
Está bem, vou, mas tenho de lhe trazer um convite das lojas... — Diga lá... . — .
Um lencinho de lã para a filha que é uma espertenida... Um lenço ou uma
argolinha. Talvez uma argolinha... Muito me mata o bicho do ouvido aquela
repitosca ...
Taborda de Vasconcelos, 1965
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Os renovos estão bons este ano». repêso, arrependido. repieiros, o mesmo que
latas (Tourém). repitosca, rapariga bonita, elegante. repolhaça, rapariga bonita.
reposta, recado, resposta. «Foi dar uma reposta». repuxada, reprimenda.
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 215. repeso XII, 120; XIV, 75; XXXV, 277. repesoiro XII, 120. repetil XXXI, 201.
repiar XI, 51. repicado XVIII, 147. repieiros XV, 343; XXXV, 277. repilgado V, 103.
repisa XXV, 200. repisar XXV, 201. répito XV, 110. repitosca XII, 120; XIV, 87; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cf. repiquete (qué) rb. repitosca, f. repleçâo, f. repleto, adj. réplica,,/'. ;cf. replica (
pli) rb. replicaçao, /. replicador (ó) adj. replicar, p.; .?.> p. près, replica (pli): cf.
réplica. replicativo, adj. repolegar, r. ; 1 .* //. près, "-lego (é) : cf. repolêgo.
repolêgo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Relógio — Partes pudendas do porco. Planta muito interessante, entretenimento
dos rapazes. Repentino ou Mata-ratos — Chamam assim ao vinho do Sul.
Repinalda — Repinaldo — variedade de maçãs. Repitosca — Rapariga
arrebitada e ...
6
Caminhos errados: novelas
Um lenço ou uma argolinha. Talvez uma argolinha... Muito me mata o bicho do
ouvido aquela repitosca que gostava tanto de ter um anel com uma pedra a luzir
! E lá ia, além da despesa com a oferenda e dos honorários da própria recoveira,
...
7
Contos do Minho: (vida rural)
A Videirinha — velha repitosca e ponteira de língua tapava-lhe a boca : — Cale-
se mulher ! Quem lhe vai ás coibas é o Velho . . . 'Caía Troia. A Repincha
desdentada e tata- rana, godelhava impropérios até juntar gente. O marido e os
filhos ...
Manuel de Boaventura, 1927
8
Terras do demo: romance
Em baixo, no caminho da várzea, a Guiomar do André tangia as vacas para o
pasto, e não era risco supor que o padre ia no encalço da repitosca; já os tinham
pilhado juntos a debicarem-se. Como há um ano, há vinte, há séculos, a aldeia ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPITO&CA, s. f. Prov. trasm. e keir. Rapariga de sembaraçada, tanto ou quanto
delambida e bonita: «—I de sua livre vontade...? interrogou o padre Marcolino
devida altura. E que havia de responder a repitosca coi pasmo de toda a gente.
