Download the app
educalingo
retenhamos

Meaning of "retenhamos" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RETENHAMOS IN PORTUGUESE

re · te · nha · mos


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RETENHAMOS

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · convínhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RETENHAMOS

retemperar · retempo · retencionista · retenção · retende · retendes · retendo · retenha · retenhais · retenham · retenhas · retenho · retenida · retensão · retentiva · retentividade · retentivo · retentor · retentriz · reter

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RETENHAMOS

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · atínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos · sustínhamos

Synonyms and antonyms of retenhamos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retenhamos» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RETENHAMOS

Find out the translation of retenhamos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of retenhamos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retenhamos» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

会保留
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Nosotros
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Will retain
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

हमें
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

دعونا
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

давайте
278 millions of speakers
pt

Portuguese

retenhamos
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

চল আমরা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

laissez-nous
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

biarlah kami
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

lassen Sie uns
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

私たちを聞かせて
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

우리를 보자
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

supaya kita
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chúng ta hãy
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

எங்களுக்கு அனுமதிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

आम्हाला परवानगी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Elinde tutacak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

La conserverà
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

niech nas
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

давайте
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

să ne
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Θα διατηρήσει
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

laat ons
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

låt oss
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

la oss
5 millions of speakers

Trends of use of retenhamos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETENHAMOS»

Principal search tendencies and common uses of retenhamos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «retenhamos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about retenhamos

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RETENHAMOS»

Discover the use of retenhamos in the following bibliographical selection. Books relating to retenhamos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Novo Testamento, etc
6 Mas Christo, como Filho sobre a sua propria casa: cuja casa somos nós, com tanto que retenhamos firmo a confiança e a gloria da esperança até ao fim. 7 Pelo que (como diz o Espirito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz, 8 Não endurcçais ...
‎1858
2
Literatura e mídia
Retenhamos por um momento, e somente como índice de uma questão que virá, certos pontos propostos por Robert Castel - em seu Les metamorphoses de la question social, e também em um livro de diálogos com Claudine Haroche ...
Heidrun Krieger Olinto, 2002
3
Cartografias de Foucault
... de fazer reemergir”.4 Retenhamos essa afirmação. Nós a retomaremos ao final. Não tencionamos aqui analisar a proposta foucaultiana de ressurgimento positivo do “cuidado”. Antes, dela nos acercaremos pelas margens, explorando seu ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
4
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
mos, e interiormente as digeramos, que péla paciencia e o conforto de Tua Santa Palavra, abracemos, e ja mais retenhamos firme, a bemaventurada Esperança da Eterna Vida, a qual TU a nos, em Nosso Salvador, tens dado, JESU Christo.
Robert Wells Whitford, 1844
5
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Cousa dereyta he ainda que nos debates que avemos com aquelles que ssom muito nossos [i]mi[i]gos 1, que se nos elles disserem alguíis doestos, que nos retenhamos nossa autoridade fl. 35 r. e arredemos de nos # a ssanha ; por que as ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
As Duas Decadências de Portugal em Oliveira Martins
(1) Dos vários lugares em que é recusado o estatuto de ciência à história, retenhamos o seguinte: «... é quimérico, é absurdo até, imaginar construir cientificamente a história, isto é, o dinamismo das sociedades ou nações em concorrência.
Abreu, Luís Machado de
7
“O” novo testamento ... trad. na lingua portugueza
14 Assi que pois ja temos hum summo Ponnfèce, a saber, a Jesus, o Filho de Deos- que pelos ceos penetrou, retenhamos firmemente está profissao. 15 Porque naõ temos hum summo Pootifece, que de nossas fraquezas naõ possa ter ...
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... patentes aosolhos daquele comquem temos de tratar. Cristo é superioraossumos sacerdotes doantigo pacto 14 Vistoque temos um grandesumo sacerdote, †Jesus,Filho de Deus, que penetrou nos céus, retenhamos firmemente a nossa.
Sociedade Bíblica do Brasil
9
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
28 Peloque recebendo o Reyno immovel,. retenhamos a grá\:a, com que a Deos de tal maneira sirvamos, que.com ieverencia e pie- . dade lhe sejamos agradaveis. t . . 29 Porque nosso Deos he hum fogo consumidor. CAPITULO XIII.
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
10
Condillac Lúcido e Translúcido
As primeiras faculdades – atenção, comparação e reminiscência – nada mais são do que sensação isolada, simples ou iterada, mas as subsequentes – retenhamos as da Logique –, juízo, reflexão, imaginação, raciocínio e entendimento, ...
Leon Kossovitch

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETENHAMOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retenhamos is used in the context of the following news items.
1
Reinventar a democracia segundo Fukuyama
Retenhamos, pois, esta lição fundamental de Fukuyama: há uma direccionalidade histórica para a democracia liberal; todavia, compete-nos a nós, cidadãos, ... «iOnline, Jun 15»
2
“Login, logo existo?”
Entretanto retenhamos a denúncia por Baggini de que será um logro procurar isolar um eu que se distinga disso tudo, qual seu suporte. Diferentemente ... «Ciência Hoje, May 15»
3
A contabilidade e a tecnologia
Retenhamos o conceito: ela é fundamental por sua essência; se não existisse teria que ser inventada. Só ela sabe lidar com as informações patrimoniais e ... «Portal Contábeis, Sep 14»
4
O veredicto da Marinha sobre a fragata “Gago Coutinho” relido em …
Para já, retenhamos a conclusão do relator desse primeiro inquérito, depois de ouvidos os depoimentos do imediato e do comandante, concordantes sobre ... «RTP, Jul 14»
5
Há cem anos, eclodia a Primeira Guerra Mundial José Reinaldo …
Por ora, retenhamos o que dizia o grande revolucionário russo, quando a guerra eclodiu: “A guerra europeia, preparada durante dezenas de anos pelos ... «Vermelho, Jul 14»
6
E Não nos Deixes Entrar em Tentação
“Tendo, portanto, um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou os céus, retenhamos firmemente a nossa confissão. Porque não temos um ... «O Nortão Jornal, Jun 14»
7
Entenda por que a água é tão importante para o organismo
A falta de água faz com que retenhamos líquido, não transpiremos e não urinemos, provocando, assim, inchaço e celulite aparente — alerta. Outra grande ... «Pioneiro, Mar 11»
8
Valores humanos são chave para o desenvolvimento de novas …
O relatório destaca que a tecnologia fará nossas vidas melhores por volta de 2020, desde que nós retenhamos o controle dessa tecnologia, de forma que os ... «Inovação Tecnológica, Apr 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Retenhamos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/retenhamos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN