Download the app
educalingo
Search

Meaning of "हमें" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF हमें IN HINDI

हमें  [hamem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES हमें MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «हमें» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of हमें in the Hindi dictionary

We all [hmm yeh] ' We have the form of 'Karma' and 'Samanparan Factor'. We . Like- (a) tell us. (B) Give us two हमें सर्व [हिं० हम]' हम' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप । हमको । जैसे—(क) हमें बताओ । (ख) हमें दो ।

Click to see the original definition of «हमें» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH हमें


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE हमें

हमायल
हमार
हमारा
हमारो
हमाल
हमालल
हमासत
हमासुमा
हमाहमी
हमीर
हमे
हमे
हमेशा
हमे
हमैं
हम्द
हम्माम
हम्माल
हम्मीर
हम्मीरनट

HINDI WORDS THAT END LIKE हमें

अतें
उपायें
जेरें
तार्थें
तुम्हें
पाछें
बिखें
माँहें
साम्हें

Synonyms and antonyms of हमें in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «हमें» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF हमें

Find out the translation of हमें to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of हमें from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «हमें» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

我们
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

nosotros
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Us
510 millions of speakers

Hindi

हमें
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

لنا
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

нам
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

nós
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

আমাদের
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

nous
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

kami
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

uns
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

米国
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

우리
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

kita
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

chúng tôi
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

எங்களை
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

आमच्या
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

bize
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

noi
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

nas
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

нам
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

ne
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

μας
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

ons
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

oss
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

oss
5 millions of speakers

Trends of use of हमें

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «हमें»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «हमें» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about हमें

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «हमें»

Discover the use of हमें in the following bibliographical selection. Books relating to हमें and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...
हमें देखना है िक हमें िदखता क्यों नहीं? बहुत िदनों से िवचार कर रहे हैं िक हमें क्या िवचार करना है? देखनाहै िक हम िवचार भी करते हैं, सोच भी सकते हैं। सोचना व देखना इसिलए जरूरी है ...
सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013
2
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1367
“हमारी हर विपत्ति में वह हमें शांति देता है ताकि हम भी हर प्रकार की विपत्ति में पड़े लोगों को वैसे ही शांति दे सकें, जैसे परमेश्वर ने हमें दी है। *क्योंकि जैसे मसीह की यातनाओं ...
World Bible Translation Center, 2014
3
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
1572 को द्धिअंक समूह में 8 से आज्ञानेषित करने पर हमें क्रमश: 1 5+5 7 6-59 1 तथा 15-576८...561 मिलते हैं । 8 1 32 को दो ... 7562 1 को 5 (ध तथा न) से तीन अंक समूह में आंश्लेषित करने पर हमें क्रमश: ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
4
Delhi - Page 142
हमें तभी बजा तेज बुखार चढा । अपनी बेहोशी में हम शेष गंज की ये उतरे बड़बड़/ते रहते---होर के असी बसंत पार करते की [खत और-किंमत तुम्हारा दरवाजा खटकने लगते हैं, लेकिन मगर तब भी तुम जाड़े ...
Khushwant Singh, 1994
5
वक़्त की आवाज़ (Hindi Ghazal): Waqt Ki Aawaj (Hindi ... - Page 72
Waqt Ki Aawaj (Hindi Sahitya - Gazal) आज़ाद कानपुरी, Aazad Kanpuri. 72 हमें क्या लेना देना क्याहै िकसके पास हमें क्या लेना देना, होते नहीं उदास हमें क्या लेना देना। झूठी काया,झूठी माया ...
आज़ाद कानपुरी, ‎Aazad Kanpuri, 2014
6
Samarthya Aur Seema: - Page 94
हैं हैं है 'नहीं जी-नाल, हमें इन लोगो को इसलिए लेना पड़ता है किं हमें अनियमित असुविधाओं से छुटकारा मिले । राजनीतिज्ञों की देखा-देखी ये को-बडे सरकरी अफसर, जिनके हाथ में ...
Bhagwati Charan Verma, 1989
7
Karmyogi Kalaam - Page 191
हमें किसलिए याद किया जाना चाहिए 7 आइए, बह पल ठहरकर यह चिंतन केरे जि वह यया है जिसने लिए आनेवाली पीढियों" हमें याद रखेगी । बया हो हमें इसलिए यद रखेगी कि हमारी पीने ने कितने ...
Laksham Prasad / Shandilya, 2008
8
वर्तमान चुनौतियाँ और युवावर्ग (Hindi Sahitya): Vartman ...
अपने. भाग्य. के. िनमार्ता. हम. स्वयं. पूवर्जन्म, वतर्मान जन्म और पुनजर्न्म के िसद्धान्त को हमें मानना ही होगा। साथही कमर्फल भोगने की धारणा परअटूट िवश◌्वास भी रखना होगा।हमारा ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
9
ज्ञानयोग पर प्रवचन (Hindi Sahitya): Gyanyog Par Pravchan ...
सुख और दुःख दोनों ही जंजीरें हैं, एक स्विणर्म और दूसरीलौह; िकन्तु दोनों ही हमें बांधनेके िलए एक समान दृढ़ हैं और अपने वास्तिवक स्वरूप के साक्षात्कार करने में हमें रोकती हैं।
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2014
10
RASHTRIYA NAVOTTHAN: - Page 225
अब हमें इस हिन्दू धर्म की सुरक्षा इस प्रकार करनी होगी कि हमारी मृत्यु के बाद भी हिन्दू धर्म शक्तिशाली और जीवंत रहे। जो धरोहर हमें उत्तराधिकार में मिली है उसे कतिपय दस्युओं ...
K. Suryanarayan Rao, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «हमें»

Find out what the national and international press are talking about and how the term हमें is used in the context of the following news items.
1
नरेंद्र मोदी की लोकप्रियता हमें दिलाएगी बिहार …
हमें उम्‍मीद है कि 1नवंबर के वोटिंग के चौथे और 5 नवंबर के पांचवें चरण में भी बढ़त का यह सिलसिला जारी रहेगा। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन करें, ट्विटर पर फॉलो करे... First Published: अक्टूबर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
2
फड़णवीस ने शिवसेना को दिखाई आंख, कहा-हमें
मुंबई : महाराष्ट्र के सीएम देवेंद्र फड़णवीस ने शिवसेना को आंख दिखाई है. शिवसेना पर पहली दफा तल्ख तेवर दिखाते हुए बिना किसी का नाम लिए फड़णवीस ने कहा कि दो-चार काले झंडे दिखाने वाले हमें राष्ट्रभक्ति न सिखाएं. उन्होंने कहा कि वे ... «ABP News, Oct 15»
3
फडणवीस का शिवसेना पर पलटवार, बोले - हमें
ठाणे: शिवसेना पर परोक्ष रूप से कटाक्ष करते हुए महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने बुधवार को कहा कि बीजेपी नेताओं और कार्यकर्ताओं को राष्ट्रवाद पर पाठ पढ़ाए जाने की जरूरत नहीं है, क्योंकि वे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के मूल्यों ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
4
भूकंप आया तो सुनवाई छोड़ भागे जज और वकील, कैदी …
सलाखों के पीछे एक छोटी-सी कोठरी में बंद करीब 20-25 कैदी चिल्लाने लगे - 'साब जी, हमें भी बचा लो, बाहर निकाल दो। लेकिन किसी ने भी उनकी नहीं सुनी और वे अंदर ही भूकंप के झटके सहते रहे। लॉकअप के बाहर सुरक्षा के लिए खड़े पुलिस कर्मचारी भी भागकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
'आप तय करेंगे कि हमें कैसे विरोध करना है?'
मैं पूछता हूं कि यह हम तय करेंगे कि आप करेंगे कि हमें कैसे विरोध करना है. यह पूरा प्रसंग राजनीतिक रंग ले चुका है, सामाजिक और सांस्कृतिक मामला थोड़ा कम बन पाया है. इसलिए ऐसा लगता है कि यह देश की दो राजनीतिक धाराओं के बीच का विवाद बनकर रह ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
6
हार के बाद डोमिंगो ने कहा- भारतीय स्पिनरों ने …
उन्होंने कहा, ''भारतीय स्पिनरों ने इसके बाद हमें मैच में बने नहीं रहने दिया. जब वे गेंदबाजी कर रहे थे तो विकेट का काफी उपयोग हो चुका था और यही कारण है कि भारत को हराना मुश्किल था. उनके पास विश्व स्तरीय गेंदबाज हैं और उन्हें पता है कि अपने ... «ABP News, Oct 15»
7
दलितों ने झूठ बोलकर हमें फंसाया: क्षत्रिय महासभा
फरीदाबाद: सुनपेड़ गांव में एक दलित परिवार को कथित तौर पर जलाये जाने के पूरे घटनाक्रम को अखिल भारतीय क्षत्रिय महासभा ने झूठ का पुलिंदा बताया है और मामले की निष्पक्ष जांच की मांग की है. «ABP News, Oct 15»
8
बिहार चुनाव : नीतीश का पीएम पर प्रहार, बोले- अच्छे …
प्रधानमंत्री मोदी पर तंज कसते हुए नीतीश ने कहा, 'मोदी जी, अच्छे दिन तो छोड़िए, हमें हमारे पुराने दिन ही लौटा दीजिए।' नीतीश ... Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन करें, ट्विटर पर फॉलो करे. «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
9
'पहले हमें लोग घर तोड़ने वाली कहते थे'
उनके मुताबिक़, "शुरू में हमें लोग घर तोड़ने वाली कहते थे, लेकिन अब यह अदालतें लोगों को न्याय पाने का सबसे आसान जरिया लगती हैं. हम यहां महिलाओं को अपने निर्णय स्वयं लेने के लिए प्रेरित करते हैं." अब सवाल यह उठता है कि क्या नारी अदालतें, ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
लालू यादव जितना हमारे खिलाफ बोलेंगे, उतना ही …
एक बार हमें बहुमत मिल जाएगा तो फिर हमारी संसदीय समिति चेहरे का भी ऐलान कर देगी, फिलहाल हम प्रधानमंत्री के नेतृत्व में चुनावी मैदान में उतर रहे हैं। उन्होंने कहा, मुख्यमंत्री कौन होगा ये बड़ा मुद्दा नहीं है। मुद्दा ये है कि किस गठबंधन की ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. हमें [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/hamem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on