Download the app
educalingo
reterem

Meaning of "reterem" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RETEREM IN PORTUGUESE

re · te · rem


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RETEREM

absterem · aterem · conterem · derem · deterem · entreterem · estiverem · manterem · obterem · poderem · puderem · querem · quiserem · requerem · serem · susterem · terem · tiverem · verem · vierem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RETEREM

retentivo · retentor · retentriz · reter · reterá · reterás · reterão · reterdes · reterei · retereis · reteremos · reteres · reteria · reteriam · reterias · reteríamos · reteríeis · retermos · retesado · retesador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RETEREM

advierem · caberem · contiverem · couberem · detiverem · doerem · haverem · houverem · intervierem · mantiverem · obtiverem · preverem · provierem · puserem · quererem · reverem · saberem · souberem · trazerem · trouxerem

Synonyms and antonyms of reterem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reterem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RETEREM

Find out the translation of reterem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of reterem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reterem» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

保留
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Retiene
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To retain
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बनाए रखने के
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

احتفظ
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сохранить
278 millions of speakers
pt

Portuguese

reterem
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

রাখা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

conserver
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mengekalkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

behalten
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

保ちます
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

유지
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

makaryakke
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giữ lại
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தக்கவைத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

कायम
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Korumak için
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Per mantenere
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zachować
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

зберегти
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

reține
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για να διατηρήσετε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

behou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

behålla
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

beholde
5 millions of speakers

Trends of use of reterem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETEREM»

Principal search tendencies and common uses of reterem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «reterem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about reterem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RETEREM»

Discover the use of reterem in the following bibliographical selection. Books relating to reterem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
REY. a A L V A R A, Em que [è determinou que Os Almoxarffes, Thtjívzzreiros, e Recebedores , pagzflm os juros , tengas' , e ordenados com pontualidade a feus tempos, sem os reterem em seu poder. Liv. 4. das Leys da Torre do Tombo,fol.
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... al m sazendo os ' elysteis pouca demòra dentro no corpo , nio podem aproveitar tanto, como aproveitariaó se se retivessem mais tempo. za. ajudas se reterem mais tempo , 8: obrarem melhor , he necessario quese deitem quasi srias,& que ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
8 e affi tes o que levarem em fuas folhas , a feus hey por bem que ifto tenha lugar nos prazos , e tempos , fem o reterem em feu Rendeiros de minhas rendas , que rece- poder, nem fe apioveitarem dellej porque bem o rendimento délias em ...
4
Fundamentos Em Finanças
Temos três respostas para estas perguntas, que compreendem as razões pelas quais fazem as pessoas demandarem (procurarem) e reterem a moeda. A primeira razão é que não ocorre uma sincronização entre os recebimentos e os ...
Edson Carlos Chenço
5
Revista bancária brasileira
... impostos e contntxuçóes a compensar RS 3 026 mil (em 31 de dezembro de 2005 - RS 2.977 mil). b) Outras obrigações fiscais e prevídenciárias reterem-se principalmente a provisão para imposto de renda, contribuição social, impostos e  ...
6
As luzes de Leonor: romance
Os cabelos dourados, ondeando devido ao vento que entra pelas janelas sem vidros, parecem querer escapar das fitas que os seguram, e os olhos de um violeta intenso – quem sabe se a reterem as lágrimas que não se permite chorar  ...
Maria Teresa Horta, 2011
7
Diário do governo: 1822
... competente; 414 para o serviço de casas particulares , em cujo número en- tra6 as 25^0, que assima se reterem pertencente ao Juizo dos Orfáos; 36 entregues a parentes por as haverem reclamado; e 11 as que se mencionaó fallecidas.
8
Gazeta de Lisboa
Os France%es a tomarão por tãobom argumento para reterem os navios como nós por justificado fundamento da nossa aggres- sãov Os Ministros se acharão muito enganados se en« tendem, que podem conservar a paz da Europa por meio ...
9
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... diminuindo até que de todo acaba ,• fe í ucee de porém reterem-fe mais tempo do precifo as Secundinas , ou ficar dentro do Ventre alguma porçaodas mefmas, ou por ourras a/- gumas cauías accidentaes, coftuma exceder com faci- lidade ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
10
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Os que se destinarem á vida ecclesiastica poderão receber todas as ordens, e tanto estes, como os que já a seguem, haverem e reterem quaesquer beneficios secundarios e regulares, sem excepção dos maiores. Tanto estes, como os ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETEREM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reterem is used in the context of the following news items.
1
Criada para investigar empresas, Zelotes agora mira núcleo político
... prenderem seis pessoas e reterem centenas de documentos e arquivos de computadores em 18 imóveis e na sede de uma empresa de Luís Cláudio Lula da ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Austrália vai reforçar leis antiterrorismo para travar jovens `jihadistas`
Entretanto, o governo do estado australiano de Nova Gales do Sul propõe conceder mais poderes aos tribunais para reterem informação sensível relacionada ... «RTP, Oct 15»
3
Projeto de Lei que altera o Marco Civil é aprovado na CCJ e segue …
O texto aprovado prevê no entanto, a ampliação dos dados cadastrais a serem coletados pelos provedores de internet, impondo a obrigação de reterem dados ... «iMasters, Oct 15»
4
Carne bovina de Mato Grosso ganha competitividade
A situação levou os produtores a reterem suas matrizes, diminuindo a oferta de vacas para abate, valorizando a arroba em 10,37%. – Com um maior volume de ... «Canal Rural, Oct 15»
5
Preço do tourinho reprodutor está 28,08% maior em MT
Este fato levou os produtores a reterem suas matrizes, diminuindo a oferta de vacas para abate, valorizando a arroba da vaca em 10,37% de set/14 para set/15. «BeefPoint, Oct 15»
6
Diretoria e Conselheiros da OAB-PB visitam a corregedoria …
... da presidência do TJ-PB, além de reterem a carteira da OAB, alguns cartórios exigem que seja protocolado previamente petição requerendo vistas dos autos. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
7
Feriado de Corpus Christi termina com redução de mortes nas …
Durante patrulhamento, os policiais apreenderam outros 447 veículos com irregularidades, além de reterem 863 carteiras de habilitação vencidas ou falsas e ... «Jornal na Net, Jun 15»
8
Softex tem certificação de RH
“Nossa meta é avaliar a capacidade das empresas de contratarem e reterem seus talentos”, explica Nelson Franco, gerente da área de Qualidade da Softex. «Baguete, May 15»
9
Notícias da Justiça e do Direito nos jornais desta terça-feira
Já o Ministério da Fazenda insiste em obrigar as contratantes a reterem na fonte a contribuição previdenciária sobre os contratos referentes a todo tipo de ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
10
WhatsApp pode ser banido do Reino Unido depois das mortes no …
O projecto lei teria exigido a empresas para reterem dados básicos sobre as comunicações dos seus utilizadores, tais como os contactos telefónicos recebidos ... «Blasting News, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Reterem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/reterem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN