10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RETORNELO»
Discover the use of
retornelo in the following bibliographical selection. Books relating to
retornelo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tratado da versificacao Portugueza dividido em duas partes
Inudanças irão tambem terciadas , e a volta será semelhante aos dous
versosultimos da cabeça , affim como: Mudança I. C D. -Mudança ll. C D. Volta A
B. Retornelo A B. Tambem o quintn verso. poderá concordar .com o quarto das ...
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Ctc. Eloquenti* ptéecep- tortoudeclamandi magt/ier. §}uintil.Elo* que ut ta;
profeJfor.Sueto». Retornèlo. A repetiçáo de hum, ou mais veríos.Nos
Villancicoso Retor- neloheoderradeyro da cabeça, 6c dos pés.
ExéploaoNascimentodjSenhor.
3
Guide to English, German, French, Italian, Spanish and ...
Un preludio. Tecear, и. El perfil. Un recitativo. Un estribillo. Un retornelo. Una
novela. Una romanza, una canción. Un solfeo. La solución de un problema.
Resolver, «. Una sonata. Un soneto. Una sustracción ó resta. Restar, a n. Una
estatua.
4
Lula: entre a impaciência e a esperança
0 tamanho final da crise dependerá da audácia do primeiro aventureiro bem-
sucedido que perder todo escrúpulo no retornelo da insinuação sobre o fato, tal
como exigido pelo script executório. Roberto Jefferson foi abatido em vôo pela ...
5
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... regaladamente nos sabo- reiam ; os dous rr, que sao rm cifra uma allusiva
repetiçào do verbo regalar, recreiar, regozijar , e cujos denotan aquello retornelo
, que a cousa regalada vai , como de romaria , fazendo pelas roseas (ia garganta
.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
6
Guia da conversação portuguez-inglez
Um estrehilhe Um retornelo. Um romances novella. Um romances canção. Um
solfejo. A solução dium prohlema. Resolvers a. Uma sonata. Um sancto. Uma
diminuição Diminnirs a. a. Uma estatua. Uma symphonia. Um quadros painel Um
...
José Ignacio Roquete, 1843
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. retornello) * *Retornelo*, m.Omesmoou melhorque ritornelo.Cf. Macedo,
Burros, 8. (It. retornello) *Retôrno*, m. Acto ou effeito de retornar. Mercadoria,
que se trouxe emtrocadaque se levou. Aquillo que sedá em trocado
queserecebeu.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Retorica. V. Rhetoríca Retornar, v. a. retourner, bistourner Retornado , adj. т. da ,
f. partie. Retornelo, i- m. ritournelle , refrain Retorno, 5. m. retour Retorquir, v. a.
retor- j quer , [retorte Retorta, s. f. cornue, Revelim, s. т. ravelin (t. de fort if.) ...
9
Tratado da versificação portugueza
B P Ei S. MuihiNja I. Extremes site conkeciios • - - C A quem e Cee dco per forte -
D Mudanqa II. Serem vida , e Jerem morte - 13 Dos dous mass altes fentidos. - G
Voltu. Os mius de tede reuiides - - - C Nao tent firqa , que refista - B Retornelo.
Pedro José da Fonseca, 1817
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ire as quaes se mistura todo o genero de versos, e linguagem; tem retornelo.
Felipe 2V 'unes , Arte Poet с. 20. * SAI.ADÍNHA, s. f. Contribuiçao imposta em
Inglaterra, e França para a cruzada contra Sa- ladino eoltSo do Egypto. Blut.
Suppl.
António de Morais Silva, 1823
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETORNELO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
retornelo is used in the context of the following news items.
Hamlet, os três imperialismos e a indústria cultural
... do dissenso dos povos que a si mesmos se expressam ou devem se expressar tendo em vista a apropriação coletiva das tecnologias do retornelo moderno. «Observatorio Da Imprensa, Nov 14»
¿Cuál dictadura?
Son 15 años con el mismo retornelo. Son los mismos que dicen que Chávez y ahora Maduro son violadores de los derechos humanos; que hay que salir de ... «Aporrea.org, Sep 14»
Pérez Pirela debería descansar
Y sus “análisis” parecen más bien un retornelo, flojo y sin aliento. C) Por eso, antes de que se siga “quemándose”, sugiero a la directiva del Canal 8 que mueva ... «Aporrea.org, Aug 14»