Meaning of "rubicundo" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RUBICUNDO IN PORTUGUESE

ru · bi · cun · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUBICUNDO

Rubicundo is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RUBICUNDO MEAN IN PORTUGUESE?

Red

Vermelho

Red, also called incarnate and scarlet, is a number of similar colors evoked by light consisting essentially of the largest wavelengths visible by the human eye, in the range of approximately 630 to 740 nm. Wavelengths longer than this are called infrared or below red, and can not be seen with the naked eye by people. Scarlet is used as one of the primary additive colors of light, complementary to cyan, in the red-green-blue color systems. Red is also one of the primary subtractive colors in the red-yellow-blue color spectrum but not in the cyan-magenta-yellow-black color spectrum. It is also, next to blue and yellow, one of the pigment-primary colors. Its name originates from the word for small worm in the Latin language, deriving primarily from the Greek. In nature, it describes a planet and the giant stars, in addition to being linked to physical reactions and intimidation. Color even minerals, vegetables, skin, scales, hairs and feathers of animals.

Vermelho, também chamado de encarnado e escarlate, é um número de cores semelhantes evocadas pela luz constituída essencialmente pelos maiores comprimentos de onda visíveis pelo olho humano, aproximadamente na gama de 630 a 740 nm. Comprimentos de onda mais longos do que isso são chamados de infravermelhos ou abaixo do vermelho, e não podem ser vistos a olho nu por pessoas. O escarlate é utilizado como uma das cores aditivas primárias da luz, complementar ao ciano, nos sistemas de cores vermelho-verde-azul. O vermelho é também uma das cores subtrativas primárias no espectro de cores vermelho-amarelo-azul, mas não no espectro de cores ciano-magenta-amarelo-preto. É ainda, junto ao azul e ao amarelo, uma das cores pigmento-primárias. Seu nome se origina da palavra para pequeno verme na língua latina, derivando primariamente do grego. Na natureza, descreve um planeta e as estrelas gigantes, além de estar ligado a reações físicas e intimidação. Colore ainda minerais, vegetais, pele, escamas, pelos e penas dos animais.

SYNONYMS OF «RUBICUNDO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rubicundo» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of rubicundo

afogueado · corado · rubro · vermelho

TRANSLATION OF RUBICUNDO

Find out the translation of rubicundo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rubicundo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rubicundo» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 红光满面
• Translator Portuguese - Spanish: Rubicundo
• Translator Portuguese - English: Ruddy
• Translator Portuguese - Hindi: गुलाबी
• Translator Portuguese - Arabic: ضارب للحمرة
• Translator Portuguese - Russian: румяный
• Portuguese: rubicundo
• Translator Portuguese - Bengali: আরক্তিম
• Translator Portuguese - French: rubicond
• Translator Portuguese - Malay: yg berwajah merah
• Translator Portuguese - German: rubicund
• Translator Portuguese - Japanese: rubicund
• Translator Portuguese - Korean: rubicund
• Translator Portuguese - Javanese: rubicund
• Translator Portuguese - Vietnamese: đỏ
• Translator Portuguese - Tamil: rubicund
• Translator Portuguese - Marathi: rubicund
• Translator Portuguese - Turkish: al yanaklı
• Translator Portuguese - Italian: rubicondo
• Translator Portuguese - Polish: rumiany
• Translator Portuguese - Ukrainian: рум´яний
• Translator Portuguese - Romanian: rumen
• Translator Portuguese - Greek: κοκκινωπός
• Translator Portuguese - Afrikaans: rooi wangen
• Translator Portuguese - Swedish: rubicund
• Translator Portuguese - Norwegian: rubicund

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RUBICUNDO»

Discover the use of rubicundo in the following bibliographical selection. Books relating to rubicundo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...

lher a mais fcrmofa de todas ? Qual he o teu Amado entre todos os outros, por cuja contemplação nos conjurafte tu defte modo ? A ESPOSA. 10 (/>) O meu Amado he candido, e rubicundo, efcolhido entre milhares. 11 (q) A fua cabeça h e o ...

TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO

RUBICUNDO — O senhor não satisfaz porque não quer. O que custa escrever meia dúzia de linhas? C-S. — Ao senhor que está continuamente comprando, vendendo, pagando e recebendo, e por consequência escrevendo..., borrando ...

Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001

Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...

Indicaó hua He- J^" ctica, ou huma Tisica o rubicundo, e os Olhos encovados O rubicundo, e o» depois de corner; podem haver enfermos gravemente oin<» encovadoi sem alguma mudança no semblante , sendo certo , que se tî^CuKmW  ...

José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

Rosado, nacarado, puniceo, purpúreo, rosei, rubicundo, sanguíneo, verr-ielho. • Roscido, orvalhado. Rosear, envermelhecer, rosar. Rosnar, resmungar — murmurar. Rostir, moer, pizar — maltractar— mastigar. Rosto ou Rostro, aspeito, cara, ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...

piticbritH- corpo cm conveniente proporção , fenaõ também douhrtfer* tem as cores neceflfarias , como faó o cândido para mofitati di»Q roftro , o rubicundo para os lábios , o preto para eere ^"•'ros olhos , o louro para o cabello , &c. porém ...

João Tavares, 1729

Ideas sagradas: segunda parte ...

_ ч candido i & rubicundo: comas Rozas j para que f 5Yo * Diletfw теш candidm , fempre as Rozas íe efcul- 9° ' ' & mbicundus.E fe he pri- piíTemnas Citharas? Direy mor politico da aífeycaó , oqucnefte particular dii- trajarem os namorados da ...

Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721

Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...

E.(íc$ dous at Cant. y/ tributos declara a Paftorados Ceos por figura , dizendo ' que fcu diuino éfpofo he cândido, & rubicundo , fignifi- cando na brancura fuá mifericordia, & na vermelhidão fuá jufticaipor^ue a cor branca he final de miferícordia ...

Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622

Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...

Puro , alegre , festivo , doce , brando, suave, caro, grato, jucundo , generoso, rubicundo , rubro , purpureo, aureo , espumoso , espumante, forte, violento, impetuoso, furioso, turbulento , fervido , ardente , jocoso , lepido , fa- ceto, nectareo, ...

Francisco José Freire, 1765

Tractado das significacoens das plantas, flores, e fructos ...

Estes dous ac- tríbutos déclara a Pastorados Ceospor figura , dízendo que feu diuino esposohe candido, & rubicundo , signifi cando na brancura sua mifericordia, & na vermeJhidaô sua justiça, porque a cor branca he sinal de mifericordia, ...

Isidoro de Barreira, 1622

Sermoens varios, e discursos predicaseis, politicos, ...

Nem nós vendo o Cco taó rubicundo , podemos efperar delle menos ferenidade, Anno felice fim , & muytas ve- 5&es felice.o que por efta enfermidade principia. Feli- ce.porque he para nós refrigério, o que nelle he febre:; Dies ofto. Felice ...

Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUBICUNDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rubicundo is used in the context of the following news items.

Amigo Sancho

Apenas había el rubicundo Apolo tendido entre las últimas ganchas y las garbas del camino las doradas hebras de sus hermosos cabellos, cuando en esto, ... «La Tribuna de Ciudad Real, Oct 15»

Fuertes lluvias atormentan sobremanera

Luego entonces pasan días y semanas con ausencia del “rubicundo Apolo” que tiende su faz sobre la ancha tierra “Razón por la cual el desborde del mar y de ... «La Hora, Oct 15»

En un patio de París

El bonachón y rubicundo conserje está siempre a la escucha de quejas y lamentos de otros seres neuróticos y depresivos en esta radiografía incisiva del ... «La Jornada en linea, Oct 15»

Iracundos y abusadores: acumulen miedo

Un espectro que se pasea rubicundo por nuestros computadores y celulares, babeando animadversión, ensuciándolo todo, alimentando a esos animales ... «Diario y Radio Uchile, Oct 15»

La verdadera crítica

Si ponen su nombre en Google ahí lo verán: sonriente y rubicundo, de gafas, quizás con algún libro en la mano o mil atrás. Siempre escéptico y siempre ... «ElTiempo.com, Sep 15»

10 coisas que vai querer fazer em Lisboa e outras 10 no Porto

ou "um anjo rubicundo?" e delicie-se com os pormenores. No fim, atravesse a rua e entre no antigo Picadeiro Real. O espaço continua lindo e o Estafermo ... «Visão, Aug 15»

María Canosa presentó «Rubicundo» en Ribeira como un libro para …

Como un «canto á esperanza» y un relato para niños curiosos definió la escritora María Canosa su obra titulada Rubicundo, que presentó ayer en la Feira do ... «La Voz de Galicia, Jul 15»

Robredo ejerce de líder

... el último campeón júnior de Roland Garros y del Masters de la categoría, el número dos ruso, un chaval rubicundo de gesto desafiante, tuvo instantes donde ... «El Mundo, Jul 15»

“…y te sacarán los ojos”

Es decir, el pequeño rubicundo que balbucea sus primera palabras, puede acabar, incluso, engrosando las filas del terrorismo islámico y amenazar, por vídeo, ... «The Objective, Jul 15»

Asterix, una vía regia de la pasión histórica

–Il affranchit le rubicond (libera al rubicundo) Il affranchit le rubicond se pronuncia igual que Il a franchi le Rubicon, que significa “Cruzó el Rubicón”. «Revista Ñ, Apr 15»