Meaning of "rutáceas" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RUTÁCEAS IN PORTUGUESE

ru · tá · ceas

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUTÁCEAS

Rutáceas is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUTÁCEAS MEAN IN PORTUGUESE?

Routáceas

Rutáceas

Routaceae are a family of angiosperms, belonging to the order Sapindales, with approximately 150 genera and 2000 species. In Brazil there are about 32 genera and 200 species. Widely distributed and existing in all Brazilian regions, rutáceas are more commonly known for species of the genus Citrus, commonly known as citrus fruits, represented by citrus fruits, which is a powerful commercial object, raising billions of dollars with the juice market. Other genera are also known, such as the Ruta and Pilocarpus. The first one represented by the rue, plant with strong aroma and well-known of the popular culture, because they attribute to him the power to amaze evil eye. The second by jaborandi, from which the pilocarpine used in ophthalmology is extracted. Arboriculture, shrub, bush and herb are of habit; of sheets alternately spiraled or opposite; solitary inflorescence and fruits with homogeneous or clearly heterogeneous mesocarp.

As rutáceas são uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Sapindales, com aproximadamente 150 gêneros e 2000 espécies. No Brasil há cerca de 32 gêneros e 200 espécies. Amplamente distribuída e existente em todas as régiões brasileiras, as rutáceas são mais comumente conhecidas por espécies do gênero Citrus, vulgarmente conhecido como citrinos, representado pelas frutas cítricas, que é um poderoso objeto comercial, arrecadando bilhões de dólares com o mercado de sucos. Outros gêneros também são conhecidos, como a Ruta e Pilocarpus. O primeiro representado pelo arruda, planta com forte aroma e bem conhecida da cultura popular, pois lhe atribuem o poder de espantar mau-olhado. O segundo pelo jaborandi, da qual é extraída a pilocarpina utilizada na oftalmologia. São de hábito arborícula, arbustivo, subarbustivo e erva; de folhas normalmente alterna espiralada ou oposta; inflorescência solitária e frutos com mesocarpo homogêneo ou claramente heterogêneo.

TRANSLATION OF RUTÁCEAS

Find out the translation of rutáceas to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rutáceas from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rutáceas» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 芸香科
• Translator Portuguese - Spanish: De las rodillas
• Translator Portuguese - English: Ruts
• Translator Portuguese - Hindi: Rutaceae
• Translator Portuguese - Arabic: سذابية
• Translator Portuguese - Russian: Rutaceae
• Portuguese: rutáceas
• Translator Portuguese - Bengali: rutaceae
• Translator Portuguese - French: Rutaceae
• Translator Portuguese - Malay: Rutaceae
• Translator Portuguese - German: Rutaceae
• Translator Portuguese - Japanese: ミカン科
• Translator Portuguese - Korean: 운향과
• Translator Portuguese - Javanese: Rutaceae
• Translator Portuguese - Vietnamese: Rutaceae
• Translator Portuguese - Tamil: rutaceae
• Translator Portuguese - Marathi: rutaceae
• Translator Portuguese - Turkish: Turunçgiller
• Translator Portuguese - Italian: Rutaceae
• Translator Portuguese - Polish: Rutaceae
• Translator Portuguese - Ukrainian: Rutaceae
• Translator Portuguese - Romanian: Rutaceae
• Translator Portuguese - Greek: Rutaceae
• Translator Portuguese - Afrikaans: Rutaceae
• Translator Portuguese - Swedish: Rutaceae
• Translator Portuguese - Norwegian: Rutaceae

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RUTÁCEAS»

Discover the use of rutáceas in the following bibliographical selection. Books relating to rutáceas and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

Prunus persica nectarina 634.3 Rutáceas e Moráceas. Citrinos em geral 634.31 Laranjas 634.32 Vários citrinos. Toranjas. Tangerinas 634.33 Limão. Cidra. Lima 634.36 Moráceas 634.37 Figo. Ficus carica 634.38 Amoras. Morus species ...

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135. *Rustiqueza*, f.Omesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135. *Rutabaga*, f.Planta hýbrida, que participa das propriedades da couve e do nabo. *Rutáceas*, f.pl. Família de plantas, que tem por ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Alimentos Que Curam

Usos Terapêuticos Crescimento, estimulantes do ... 177 Diabetes 183 Laxantes 234 Pele 253 Tónicos cerebrais 277 LIMA Fruto da limeira, árvore da família das rutáceas, originária da Ásia, e da qual são conhecidas duas espécies: a Citrus ...

PAULO EIRO GONSALVES, 2013

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

Pela árvore lenhosa, que fere o lume na pederneira, compreender-se-ia a própria arruda dos jardins, considerada como o tipo da grande família das rutáceas. E pelas capsulíferas, a fraxinela e o ditamo branco. Disso se infere que se trata, ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Boletim da Sociedade Cearense de agronomia

(Tangerina) — Rutáceas. 56 — MICROXYPHIUM SECUNDUM Bat. & Cif. SSbre LICANIA RÍGIDA Benth. (Oiticica) — Rosáceas. 57 — MORFEA ALASKENSIS ( Sacc. & Scalia) Bat. & Cif. var. MINOR Bat. & Bez. Sobre CITRUS NOBILIS Lour.

Boletim IG.

RESUMO ABSTRACT INTRODUÇÃO A família das Rutáceas é representada nas regiões tropicais e subtropicais por cerca de 145 gêneros, dos quais aproximadamente 35 tem representantes em nosso território. Com porte desde herbáceo ...

Universidade de São Paulo. Instituto de Geociências, 1982

Boletim

Laranjeira — Citrus sinensis, Osbeck (Citrus aurantium, L) — família das Rutáceas, sub-família Aurancioideas. Árvore cultivada. Laranjeira aZBda — Citrus aurantium, L, var. amara; (Citrus bigaradia, Duham) — família das Rutáceas, ...

Azores. Comissão Reguladora dos Cereais, 1953

Anais Da Academia Brasileira de Ciências

... entidade, que nos possibilitou a plena consecução dêste trabalho. CARACTERES GERAIS DA FAMÍLIA RUTACEAE As Rutáceas reúnem cerca de 1 (300 espécies, largamente distribuídas nas regiões tropicais e temperadas do mundo.

Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro

QUEBRA MACHADO: Designação comum a dois arbustos ou arvoretas silvestres da família das Rutáceas. RECORTADO: Dança de roda do tipo do cateretê, ao som da viola. ARAES: Indígenas dos araés, tribo indígena jê de Goiás.

Jacob Pinheiro Goldberg, 1978

Cerrito do Ouro à Coxilha

LARANJEIRINHA-DO-MATO - (Mundia brasiliensis, Acanthocladus brasiliensis, Colocintys paulistana, Monadelphia octandria, da família das Poligáleas. TRÊS- FÕLHAS-VERMELHAS (Evodia febrifuga) - Familia: Rutáceas, outros nomes: ...

Odilon Garcez Ayres

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUTÁCEAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rutáceas is used in the context of the following news items.

Inicia temporada de mandarina en la Central de Abasto

Este cítrico pertenece a la familia de las rutáceas. Es una fruta deliciosa que se puede saborear al comer cada uno de sus gajos, pues es muy fácil de pelar. «SDPnoticias.com, Sep 15»

Há um óleo de cozinha que pode ser usado 80 vezes

A junção de ervas rutaceae (rutáceas) que têm propriedades antioxidantes, antibacterianas, anti-histamínicas e, ainda segundo a Science Daily, têm um bónus: ... «Observador, Aug 15»

Pranarôm lanza al mercado el aceite esencial de yuzu

El yuzu es un árbol cítrico de la familia de las rutáceas. Es originario de China pero se ha aclimatado y desde hace siglos crece en Japón, donde el uso ... «IM Farmacias, May 15»

Inmovilizan la primera partida de plantas por dragón amarillo

... rutáceas [a la que pertenecen los cítricos] desde las zonas afectadas por el psílido del norte de España, Canarias y norte de Portugal a otras áreas citrícolas”. «El Periódico Mediterráneo, Apr 15»

La Xunta constata que una plaga afecta a los cítricos gallegos

Los agentes medioambientales apuntan también que todos los comerciantes de vegetales de la familia de las rutáceas, tanto ornamental como frutal, deben ... «La Voz de Galicia, Feb 15»

Mariñas se consolida como la figura más prometedora de la …

La Ruda (Ruta gravaelus), de las Rutáceas, se emplea como protección, atracción positiva, regulación ciclo femenino. Hay otra ruda, la Ruda siria (Paganum ... «Periodista Digital, Jan 15»

Central de Abasto arranca con temporada de venta de mandarina

Este cítrico pertenece a la familia de las rutáceas. Es La variedad Fremont, es la primera en llegar al mercado, aunque su color es muy verde su jugo es muy ... «SDP Noticias, Sep 14»

Esenbeckia vazquezii, árbol único en el mundo, se encuentra en …

El nombre científico de este árbol es Esenbeckia vazquezii, que pertenece a la familia de las rutáceas, y llega a medir hasta 15 metros de altura. Habita en la ... «Uniradio Informa, Jun 14»

A lendária flor de Udumbara é considerada por muitos um sinal …

As flores haviam crescido sobre as folhas de Pomelo (Citrus grandism), planta da família das Rutáceas, cujo fruto é conhecido no Brasil, especialmente no Sul, ... «Epoch Times Brasil, Jan 14»

Elogio del limón

Pero el tema, como ya dije, es el limón, que por su intensidad es el emblema del género citrus dentro de la familia de las rutáceas. Y también porque para el ... «ElLitoral.com, Nov 13»