Download the app
educalingo
Search

Meaning of "safrejar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAFREJAR IN PORTUGUESE

sa · fre · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAFREJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Safrejar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb safrejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB SAFREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu safrejo
tu safrejas
ele safreja
nós safrejamos
vós safrejais
eles safrejam
Pretérito imperfeito
eu safrejava
tu safrejavas
ele safrejava
nós safrejávamos
vós safrejáveis
eles safrejavam
Pretérito perfeito
eu safrejei
tu safrejaste
ele safrejou
nós safrejamos
vós safrejastes
eles safrejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu safrejara
tu safrejaras
ele safrejara
nós safrejáramos
vós safrejáreis
eles safrejaram
Futuro do Presente
eu safrejarei
tu safrejarás
ele safrejará
nós safrejaremos
vós safrejareis
eles safrejarão
Futuro do Pretérito
eu safrejaria
tu safrejarias
ele safrejaria
nós safrejaríamos
vós safrejaríeis
eles safrejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu safreje
que tu safrejes
que ele safreje
que nós safrejemos
que vós safrejeis
que eles safrejem
Pretérito imperfeito
se eu safrejasse
se tu safrejasses
se ele safrejasse
se nós safrejássemos
se vós safrejásseis
se eles safrejassem
Futuro
quando eu safrejar
quando tu safrejares
quando ele safrejar
quando nós safrejarmos
quando vós safrejardes
quando eles safrejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
safreja tu
safreje ele
safrejemosnós
safrejaivós
safrejemeles
Negativo
não safrejes tu
não safreje ele
não safrejemos nós
não safrejeis vós
não safrejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
safrejar eu
safrejares tu
safrejar ele
safrejarmos nós
safrejardes vós
safrejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
safrejar
Gerúndio
safrejando
Particípio
safrejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SAFREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SAFREJAR

safismo
safista
safírico
safo
saforil
safões
safra
safradeira
safranina
safrão
safre
safreiro
safré
safro
safrol
safu
safu-de-obó
safucala
safueiro
safuta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SAFREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
torrejar
varejar

Synonyms and antonyms of safrejar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «safrejar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAFREJAR

Find out the translation of safrejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of safrejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «safrejar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

safrejar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Zafiro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Spanish
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

safrejar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

safrejar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

safrejar
278 millions of speakers

Portuguese

safrejar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

safrejar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

safrejar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

safrejar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

safrejar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

safrejar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

safrejar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

safrejar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

safrejar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

safrejar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्पॅनिश
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

safrejar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

safrejar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

safrejar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

safrejar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

safrejar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

safrejar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

safrejar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

safrejar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

safrejar
5 millions of speakers

Trends of use of safrejar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAFREJAR»

The term «safrejar» is regularly used and occupies the 79.153 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «safrejar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of safrejar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «safrejar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about safrejar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SAFREJAR»

Discover the use of safrejar in the following bibliographical selection. Books relating to safrejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Da monarquia à república: momentos decisivos
A Millet, senhor de engenho de Pernambuco, parecia, em 1876, que, mesmo os engenhos capacitados a safrejar de mil a mil e quinhentos pães para cima, só continuariam trabalhando enquanto houvesse escravatura, pois não contariam ...
Emília Viotti da Costa, 1998
2
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
Quando está funcionando, diz-se que está a safrejar , mas se suas máquinas cessam para sempre de trabalhar, o engenho está de fogo morto. Quinquigu é o nome que tomou o trabalho dos escravos fora das horas normais, sobretudo a ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
3
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
Nos jornais da capital, esse engenho era descrito como distante da cidade “uma légua”, com capacidade das terras – safrejar – mil pães de açúcar anuais, possuía “pés de coqueiro, alguns escravos moços de boa enxada, mestre de açúcar ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
4
Olinda restaurada
... render no mais breve prazo. Enquanto nas Províncias Unidas não se chegava a uma decisão, o governo do Recife tratou de reativar o sistema produtivo. Em 1635, as fábricas em condições de safrejar foram concedidas a título temporário.
Mello, Evaldo Cabral de, 2007
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Saçanga : st. — assoada, barulho, briga, motim. N. ap. Sacerdot9 : sm. — feiticeiro officiante nas sessões de catimban. N. ap. nesta acc. Safrejar : verb. — explorar um engenho, plantando, colhendo e fabricando o assuccar e a aguardente .
6
Annuario de Pernambuco
As características principaes da sua variada cultura são as seguintes: 425 mil pés de café, sendo 50 mil safrejando e 375 mil a safrejar, por haverem sido plantados em 1931. CO mil pés de banana safrejando e a safrejar, com rendimento ...
7
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Engenho Mussurepe Este engenho me foi entregue bem fabricado de cavai- los, e bois como vereis do recibo passado no seu respectivo livro; e todavia impossibilitado de safrejar, por ficarem car- cumidas, e quebradas suas moendas que ...
8
Breve noticia do estado financeiro das provincias: ...
Para fundação e exploração de quatro engenhos centraes de capacidade para safrejar cada um dous a trinta milhões de kilogrammas de canna, ou oito com capacidade para safrejar cada um doze milhões e quinhentos mila uinze milhões ...
Brazil, 1887
9
Um Senhor de Engenho Pernambucano
A oito léguas da estaçäo de Palmares estavam para arrendar os engenhos Mágico e Sossêgo, movidos a água e com bons terrenos para safrejar de 2 mil a 3 mil päes. Mas ao mesmo tempo se anuncia- va a venda das safras vindouras, com ...
Aníbal Fernandes, 1959
10
Senhor de engenho
Segurança, à margem do Rio Taquara, no município de Quipapá, uma légua distante do povoado de Barra de Jangada, com grande soma de terras e em condições de não precisar de outras terras; Porto Alegre, com proporção para safrejar ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Safrejar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/safrejar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z