Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subintitular" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBINTITULAR IN PORTUGUESE

su · bin · ti · tu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBINTITULAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Subintitular is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb subintitular in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB SUBINTITULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subintitulo
tu subintitulas
ele subintitula
nós subintitulamos
vós subintitulais
eles subintitulam
Pretérito imperfeito
eu subintitulava
tu subintitulavas
ele subintitulava
nós subintitulávamos
vós subintituláveis
eles subintitulavam
Pretérito perfeito
eu subintitulei
tu subintitulaste
ele subintitulou
nós subintitulamos
vós subintitulastes
eles subintitularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu subintitulara
tu subintitularas
ele subintitulara
nós subintituláramos
vós subintituláreis
eles subintitularam
Futuro do Presente
eu subintitularei
tu subintitularás
ele subintitulará
nós subintitularemos
vós subintitulareis
eles subintitularão
Futuro do Pretérito
eu subintitularia
tu subintitularias
ele subintitularia
nós subintitularíamos
vós subintitularíeis
eles subintitulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subintitule
que tu subintitules
que ele subintitule
que nós subintitulemos
que vós subintituleis
que eles subintitulem
Pretérito imperfeito
se eu subintitulasse
se tu subintitulasses
se ele subintitulasse
se nós subintitulássemos
se vós subintitulásseis
se eles subintitulassem
Futuro
quando eu subintitular
quando tu subintitulares
quando ele subintitular
quando nós subintitularmos
quando vós subintitulardes
quando eles subintitularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subintitula tu
subintitule ele
subintitulemosnós
subintitulaivós
subintitulemeles
Negativo
não subintitules tu
não subintitule ele
não subintitulemos nós
não subintituleis vós
não subintitulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subintitular eu
subintitulares tu
subintitular ele
subintitularmos nós
subintitulardes vós
subintitularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subintitular
Gerúndio
subintitulando
Particípio
subintitulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SUBINTITULAR


acapitular
a·ca·pi·tu·lar
acotular
a·co·tu·lar
afistular
a·fis·tu·lar
amatular
a·ma·tu·lar
capitular
ca·pi·tu·lar
congratular
con·gra·tu·lar
enfistular
en·fis·tu·lar
espatular
es·pa·tu·lar
esportular
es·por·tu·lar
expostular
ex·pos·tu·lar
fistular
fis·tu·lar
gratular
gra·tu·lar
intitular
in·ti·tu·lar
postular
pos·tu·lar
recapitular
re·ca·pi·tu·lar
rotular
ro·tu·lar
textular
tex·tu·lar
titular
ti·tu·lar
ustular
us·tu·lar
vitular
vi·tu·lar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SUBINTITULAR

subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente
subintender
subintendência
subintervalo
subintrante
subinvolução
subir
subis
subisquiático
subitamente
subitaneamente
subitaneidade
subitário
subitâneo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SUBINTITULAR

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
formular
irregular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
tubular
vestibular

Synonyms and antonyms of subintitular in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subintitular» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBINTITULAR

Find out the translation of subintitular to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of subintitular from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subintitular» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

subintitular
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Subintitular
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Subtitled
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

subintitular
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

subintitular
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

subintitular
278 millions of speakers

Portuguese

subintitular
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

subintitular
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

subintitular
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

subintitular
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

subintitular
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

subintitular
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

자막
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Subtitle
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

subintitular
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

subintitular
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

subintitular
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

subintitular
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

subintitular
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

subintitular
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

subintitular
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

subintitular
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

subintitular
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

subintitular
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

subintitular
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

subintitular
5 millions of speakers

Trends of use of subintitular

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBINTITULAR»

The term «subintitular» is used very little and occupies the 142.279 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subintitular» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subintitular
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «subintitular».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about subintitular

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUBINTITULAR»

Discover the use of subintitular in the following bibliographical selection. Books relating to subintitular and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... subentender suberoso subespécie subestimar subgénero subgrupo sub- hepático sub-hirsuto sub-híspido subinspetor subintendência subintitular subitaneidade subitâneo súbito subjacente subjeção subjetivação subjetivar subjetividade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cargo ou repartição de subintendente. (Desub... + intendência) *Subintendente*, m. Funccionário, immediato ao intendente, ouqueosubstitue.(De sub... + intendente) * *Subintitular*, v. t. Pôr subtítulo a.(Desub... + intitular) * *Subintrante *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
Num poema, dos mais originais, que gostaríamos de subintitular cantiga de amigo (“Amôres,amôres”),81 éa mulher quem fala, conseguindo o poeta, como os velhos trovadores, darlhe autenticidade feminina; e, numa criação que noslembra ...
Cleonice Berardinelli, 2013
4
As raízes do separatismo no Brasil
A afirmativa deve ter levado o brasilia- nista Joseph Love a subintitular o seu livro São Paulo na federação brasileira de "A locomotiva" (1982). A Tabela 2 indica bem o peso paulista na economia brasileira e a força de que dispunha em face ...
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 1998
5
Tradução & comunicação
Mas o seu tour de force como poeta foi certamente a Odisséia, que Kimon Friar, seu tradutor para o inglês, achou conveniente subintitular "Uma continuação moderna" a fim de distingui-la da Odisséia primeira, a de Homero. Com os seus 33 ...
6
Tempo presente: revista de cultura
Parafusando e parafusando, topei que, ao jeito dos clássicos, que erradamente cuido venerar — visto ser errado, de chapa, o meu conceito de clássico — devia subintitular esta minha suposta peça. Chamar-lhe-ia FARSA, de aparentar que ...
7
Ocidente
Metafísica da existência, eis como poderíamos subintitular o presente opúsculo; e do mesmo passo poderíamos chamar-lhe uma metafísica da vida humana considerada na aua historicidade. Na portada deste escrito, Waldo Ross cita Carlyle ...
8
Informativo
Quase se poderia subintitular o livro O Vade mecum do Professor, tal a opulência, a amplidão e a atualidade do material que aborda, neste fecundo campo das atividades e da filosofia da didática. A posição da autora é claramente ...
9
Légua & meia: revista de literatura e diversidade cultural
... em "O Homem", a despeito das considerações subalternas ao conceito de raça especialmente do inglês Herbert Spencer — ocasião em que o próprio Euclides deixa entrever um certo desconforto ao subintitular o primeiro capítulo de "Um ...
Universidade Estadual de Feira de Santana, 2002
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
su- binfeção. subinflamação, s. J. subi ii flama tório, adj. subinspetor (ô), x. m. subinspetoria, x. j. subinte, adj. 2 gên. subinteiro, adj. subintendência, x. f . subintendente, x. 2 gên. e adj. 2 gên. subintitular, V. subintrante, adj. 2 gên. subinvolução ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subintitular [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/subintitular>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z