Download the app
educalingo
sufragâneo

Meaning of "sufragâneo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SUFRAGÂNEO IN PORTUGUESE

su · fra · gâ · neo


GRAMMATICAL CATEGORY OF SUFRAGÂNEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sufragâneo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SUFRAGÂNEO

calcâneo · consentâneo · contemporâneo · conterrâneo · cutâneo · espontâneo · extemporâneo · frustrâneo · instantâneo · litorâneo · mediterrâneo · momentâneo · percutâneo · simultâneo · subcutâneo · subterrâneo · sucedâneo · supedâneo · temporâneo · transcutâneo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SUFRAGÂNEO

sufocado · sufocador · sufocamento · sufocante · sufocar · sufocativo · sufoco · sufolié · sufradeira · sufragado · sufragar · sufragismo · sufragista · sufrágio · sufrutescente · sufufe · sufumigação · sufumigar · sufumígio · sufusão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SUFRAGÂNEO

coetâneo · coletâneo · dissentâneo · ebâneo · espadâneo · extracutâneo · forâneo · latâneo · musculocutâneo · nicociâneo · nuculâneo · oceâneo · pedâneo · presentâneo · soterrâneo · subespontâneo · subitâneo · supervacâneo · supraterrâneo · vulcâneo

Synonyms and antonyms of sufragâneo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sufragâneo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUFRAGÂNEO

Find out the translation of sufragâneo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of sufragâneo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sufragâneo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

辅佐司教
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Sufragáneo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Suffragen
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

सहायक विशप
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أسقف مساعد
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

викарный епископ
278 millions of speakers
pt

Portuguese

sufragâneo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বিশপের এলাকার অংশবিশেষ পরিচালনা করিয়া বিশপকে সাহার্য করিতে নিযুক্ত সহকারী
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Suffragen
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

suffragan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

suffragan
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

suffragan
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

부 감독
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

suffragan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phó giám mục
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

suffragan
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

दुय्यम मदतनीस
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

yardımcı piskopos
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

suffraganea
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

sufragan
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

вікарний єпископ
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

sufragan
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βοηθός επίσκοπος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

suffragaan
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

suffragan
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

suffragan
5 millions of speakers

Trends of use of sufragâneo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFRAGÂNEO»

Principal search tendencies and common uses of sufragâneo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sufragâneo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sufragâneo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUFRAGÂNEO»

Discover the use of sufragâneo in the following bibliographical selection. Books relating to sufragâneo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Vestes. e. virtudes. de. um. bispo. sufragâneo. THOMAZ DO BOM-FIM ESPÍNDOLA, entre alguns historiadores, sublinhou com rara imperícia a função de instrumento de pacificação social desempenhada pelo báculo e as veste de Dom João ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
Livro Dos Martires - Brochura
Entre outras, chegaram às mãos de sua excelência duas cartas, uma do bispo sufragâneo de Dover e outra do Dr. Barber, a quem o arcebispo tinha em conta de conselheiro para questões jurídicas. Esses dois homens, que graças a ele ...
John Foxe
3
Brotéria
O velho Bispo Adolf Szelazek, de Luck, de 80 anos ; o Bispo Stnnislaw Lukomski, de Lomza ; o Bispo sufragâneo Sokolowski, de Siedlce ; o Bipo Teodoro Kubina, de Czenstocbowsa ; o Bispo Lorek, de Sandomierz, mantiveram-se nas suas ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1945
4
Brotéria
O velho Bispo Adolf Szelazek, de Luck, de 80 anos ; o Bispo Stanislaw Lukomski, de Lomza ; o Bispo sufragâneo Sokolowski, de Siedlce ; o Bipo Teodoro Kubina, de Czeastoehoww ; o Bispo Lorek, de Sandomierz, mantiveram-se nas suas ...
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
... os deputados do Conselho – que nem sequer tinham dignidade prelatícia – e o bispo de Elvas, que até era seu sufragâneo e, portanto, subordinado. Acrescia que ele próprio, para além de arcebispo, fora elevado ao lugar de governador ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... conduzida junto do papa Eugénio IV ainda pelo mesmo franciscano da Custódia de Sevilha e missionário das Canárias, Fray Juan de Baeza, e continuada pelo bispo canariense de Rubicón, sufragâneo de Sevilha, D. Fernando Cálvetos, ...
UC Biblioteca Geral
7
Memórias Históricas Escritas pelo Doutor César Augusto Marques
284] Benedito XIV, de 13 de Dezembro de 1740, era sufragâneo do arcebispado de Lisboa, bem como a província da Bahia e o bispado do Grão Pará. Depois de proclamada a independência política do Império, foi isenta de ser sufragânea ...
Gilmar Pereira Silva, 2010
8
David Copperfield:
Eu conheciabastante MisterMicawberpara saberque estava seguro de o ver levantarse desse lance,mas o meudescanso foi perturbado nessa noiteao lembrarmede Traddles e da filhadopastor sufragâneo de Devonshire, pai de dez filhos ...
Charles Dickens, 2013
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sudeste) sueto suevo sufeta suficiência suficiente sufixação [ks] sufixal [ks] sufixar [ks] sufixo [ks] suflar sufocação sufocar sufoco [o] sufragâneo sufragar sufrágio sufragista sugar (dif. de sogar) sugerir sugestão sugestionar sugestivo suicida ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
Pelo que tocava aos cristãos-novos, Marco della Ruvere podia considerar-se como o bispo universal de todas as dioceses do reino e conquistas, imediata e exclusivamente sufragâneo da santa se'. Na verdade, desde que havia a fazer ...
Alexandre Herculano, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUFRAGÂNEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sufragâneo is used in the context of the following news items.
1
Igreja anglicana nomeia primeira mulher para cargo de bispo
Lane será ordenada no mês que vem como bispo sufragâneo, ou seja, subordinada a um bispo diocesano. Fonte: Associated Press. Fonte: Estadao Conteudo. «Jornal de Brasília, Dec 14»
2
Bispo Robinson Cavalcanti e esposa assassinados a facadas. Filho …
Revmº Bispo Evilásio Tenório – Bispo Sufragâneo Eleito Revmº Bispo Flávio Adair – Bispo Sufragâneo Eleito Rev. Márcio Simões – Presidente do Conselho ... «Diário de Pernambuco, Feb 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sufragâneo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sufraganeo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN