10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUPUTADOR»
Discover the use of
suputador in the following bibliographical selection. Books relating to
suputador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
205. (Do lat. supputatione). SUPUTADO, adj. e p. p. Avaliado, calculado: «À
altura suputada, achamos pé. Estávamos num dos vãos duma arcaria extensa»,
Aquilino Ribeiro, Uma Luz ao Longe, cap. II, p. 216. (De suputar). SUPUTADOR,
adj.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se suputou; calculado; avaliado. SUPUTADOR (ô), adj. e s. m. — Suputar +
dor. Que, ou o que, suputa. SUPUTAR, v. t. d. e bitr. — Lat. supputare. Avaliar
indiretamente (uma quantidade) pelo cálculo de certos dados, com prep. em. / V.
p.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Concerniente á la supuración. Supwaiori. \ Que facilita la salida del pus.
8UPUTABLE. adj. Que se puede suputar. Supula- ble. SUPUTACION, f. Acción ó
efecto de suputar. Su- pulació, cálcul. 8UPUTADOR, A. s. El que suputa.
Suputador.
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Che serve á far marcire, SUPUTACION , en la Aritmética y Aljebra. V. Cálculo ,
cuenta y regulación. Fr. Supputation. Lat. Supputatio , computatio , dinumeratio. It
. Computo , contó , calculo. SUPUTADOR. V. Calculador. Lat. Logista.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Calçones, m. Calçons de toiles que les hommes sortent dessus la chemise , Cal-
qencillos, m. Calcul , m. compte, suputation, Tanteo-, m.fuputacion , Calculant ,
Tanteando , fuputando . Calculateur, m. qui calcule, Tàn- teador , suputador , m.
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Calcflnet , m. Calçons de toiles que les hommes portent dessus la chemise , Cal-
çoncillos, m. Calcul , m. compte , suputation , Tatiteo , m.suputtcion , f. Calculant,
Tanteande , suputando. Calculateur , m. qui calcule , Tàtt- tcador , suputador ...
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qui suputa. Suputador. SUPUTAR. v. a. Arlt. y a'Ig. Calcular per medi de nombres
, lletres, etc. Suputar. SUQUEIG. m. Acte y electe de suqueiar. Supureo.
SUQUEJADOR, A. m. y i. Que suqueia. SUQUEJAMENT. nı. Acte y electe de
suquejar.
8
Diccionario general etimológico de la lengua española
Del latin supputatío, forma sustantiva abstracta de «uppu- tátus, suputado:
francés, supputation; cataján, suputado. Suputador, ra. Adjetivo. Que suputa.
Usase también como sustantivo. Etimología. Del latín supputátor, el que calcula.
Suputar.
Roque Barcia, Eduardo de Echegaray y Eizaguirre (d. 1903.), 1889
9
Primer diccionario general etimológico de la lengua española
Suputador, ra. Masculino. El que suputa. EtimologíA. Suputar: latín, suppiitätor, el
que calcula. Suputar. Activo. Computar, calcular, contar por números.
ETIMologíA. Catalán, supular: francés, supputer, del latín suppitáre, echar cuenta
, de sup, ...
10
Acción y reacción: vida y aventuras de una pareja
A pesar de que esta opinión no pueda ser refutada, sin embargo, Richard
Suiseth [Swineshead], a quien se llama el Calculador o el Suputador en la
Escuela, admite que dos Agentes padecen en su esfuerzo mutuo, pero que lo
padecen en ...
