Download the app
educalingo
talabardão

Meaning of "talabardão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TALABARDÃO IN PORTUGUESE

ta · la · bar · dão


GRAMMATICAL CATEGORY OF TALABARDÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talabardão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TALABARDÃO

Amesterdão · Jordão · acordão · acórdão · albardão · bastardão · bernardão · bilhardão · bordão · cardão · cordão · espingardão · fardão · galardão · lapardão · perdão · retardão · sardão · tabardão · tardão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TALABARDÃO

tala · talabarte · talabarteiro · talaca · talaço · talado · talador · talaga · talagada · talagarça · talagaxa · talagrepo · talalgia · talambor · talamego · talamencéfalo · talamento · talamifloro · talamita · talanqueira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TALABARDÃO

Adão · Brandão · Roterdão · Sudão · algodão · cerdão · certidão · cidadão · dão · estadão · fabordão · gordão · grandão · lentidão · multidão · paredão · rebordão · retidão · servidão · solidão

Synonyms and antonyms of talabardão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talabardão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TALABARDÃO

Find out the translation of talabardão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of talabardão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talabardão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

talabardão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Taladrado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Talabardão
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

talabardão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

talabardão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

talabardão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

talabardão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

talabardão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

talabardão
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

talabardão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

talabardão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

talabardão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

talabardão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

talabardão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

talabardão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

talabardão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

talabardão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

talabardão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

talabardão
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

talabardão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

talabardão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

talabardão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

talabardão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

talabardão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

talabardão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

talabardão
5 millions of speakers

Trends of use of talabardão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALABARDÃO»

Principal search tendencies and common uses of talabardão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «talabardão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about talabardão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TALABARDÃO»

Discover the use of talabardão in the following bibliographical selection. Books relating to talabardão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
Remos se partiram efizeramse em lascas, doce música para os ouvidos do capitão. Saltousobreo talabardão, caindo no convés embaixo, como mantodourado tremulando atrásdesi.As rosas brancasrecuaram, como oshomens faziam sempre ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
2
Um Herói de Quinze Anos:
Dingo, levantandose sobreas patas e pondoa cabeça porcima do talabardão, parecia também despedirse da marinhagem. Depois todosse dirigiram para vante,a fimde não perderem uma só das interessantes peripécias daquela pescatão ...
Júlio Verne, 2014
3
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
... deve ser tal, que o apparelho e, quando livre, fique fora do painel da popa o preciso para o leme o não roçar ao ser içado, e que o cadernal superior do apparelho fique acima do talabardão um pouco mais que o comprimento do leme.
Victorino Gomes da Costa, 1898
4
Encouramento e arreios do vaqueiro no Seridó
Talabardão (") Peça dupla de sola tratada onde são costurados os suadores. É prêsa debaixo do arção para que as almofadas dos suadores livrem o lombo do animal de pisaduras. Os dois suadores, um de cada lado do talabardão, são de ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1969
5
Anésia Cauaçu
Para proteger as mercadorias das chuvas, os tropeiros estendiam uma capa chamada de talabardão de cangalha. O tropeiro carregava a agulha de arrocho presa no chapéu de couro que usava, para costurar sacas rasgadas. Cada lote da ...
Ailton Domingos
6
Estudos feitos na Exposiçao Internacional de Paris em 1867 ...
... consta de umas aposturas feitas de cantoneiras e chapas de ferro, apresentando afórma d'um triangulo que tem por base a grossura de muralha do havio e por altura a distancia do canto superior da couraça até ao talabardão da borda.
Julio Cesar de Vasconcellos Correia, 1868
7
Diccionario de Marinha, etc
TAINHA , peixe vulgar do rio, alias, fataça ou tagana. TAlPAs , ou bocaes das peças de artilheria _tapa. . TALABARDÃo, aglegado de grossas pranchas que fecham e ligam os dormentes da tolda com os do castello de prôa. TALÃo m cAixa, é ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte do corrimão, que sai fóra do talabardão. (Cast. zanca) *Çancadilha*, f. Cambapé. Cunha, para calçar pontões. * Prov. trasm. Acaso; bambúrrio. (Cast. zancadilla) *Çancarrão*, * m. Sanco grande. * Adj. Desajeitado; estrambótico. Feio.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Uma Cidade Flutuante:
Dando mais atenção,vi queomar levara pane da amurada a bombordo, a qualestava a cinquenta pés acimada superfície da água, deixando cabeços quebrados, ferragens arrancadas e pedaços de talabardão pendurados! O GreatEastern ...
Júlio Verne, 2014
10
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Taifa, a porção de soldados c marinheiros que na occasião de combale guarnecem a tolda c o Castello de proa ; designando-sc, taifa da pôpa, e taifa da prôa. Taipas (artilh.), boccaes das peças dearlilheria, tapa. TAL Talabardão ( conslr.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
REFERENCE
« EDUCALINGO. Talabardão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/talabardao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN