Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tancareira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TANCAREIRA IN PORTUGUESE

tan · ca · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TANCAREIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tancareira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TANCAREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TANCAREIRA

tanau
tanauanas
tanaúba
tanásia
tanásimo
tanca
tancagem
tancar
tancá
tancha
tanchagem
tanchar
tanchão
tanchim
tanchina
tanchinha
tanchoada
tanchoal
tanchoar
tanchoeira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TANCAREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Synonyms and antonyms of tancareira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tancareira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TANCAREIRA

Find out the translation of tancareira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tancareira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tancareira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tancareira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tanqueira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tancareira
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tancareira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tancareira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tancareira
278 millions of speakers

Portuguese

tancareira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tancareira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tancareira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tancareira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tancareira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tancareira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tancareira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tancareira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tancareira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tancareira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

टँकॅरेरा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tancareira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tancareira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tancareira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Танкарера
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tancareira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tancareira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tancareira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tancareira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tancareira
5 millions of speakers

Trends of use of tancareira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TANCAREIRA»

The term «tancareira» is used very little and occupies the 128.769 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tancareira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tancareira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tancareira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tancareira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TANCAREIRA»

Discover the use of tancareira in the following bibliographical selection. Books relating to tancareira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ou-mun: coisas e tipos de Macau
A missão da tancareira é transportar carga e passageiros da costa de Macau para as ilhas, ora de barco para barco de pescadores, ora dos navios de passageiros que fundeiam ao largo para terra, ou ainda, conduzindo gente em passeio ao ...
Ninélio Barreira, 1994
2
Camões: revista de letras e culturas lusófonas
Veio melancólico e dorido e insta- lou-se no barquito, perturbando a tancareira que se aprestava para o repouso. Não protestou A-Chan, afeita aos modos daquele homem. Recolheu a prancha que ligava a embarcação à terra, desamarrou ...
3
Macau - Cultural Interaction and Literary Representation
... 56 Guimaraes, Bernardo Escrava Isaura, A 47, 54n6 Queiros, Eca de Maias, Os 52 Senna Fernandes, Henrique de xviii, xxviii, xxx, 45-46, 49-52, 53, 55nl3, 55n17, 92, 95-96 'A-Chan, a Tancareira' xviii, 49 Amor e Dedinhos-de-Pe' xxix, xxx, ...
Katrine K. Wong, C.X. George Wei, 2013
4
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Some of the stories, notably, « A- Chan, a Tancareira », written when the author was a student in Coimbra in 1950, reveal the influence of Portuguese neo- realism and possibly even Brazilian regionalism, in a concern for the underdog, and for ...
‎2001
5
Mosaico
A-CHAN,. A. TANCAREIRA. Prémio "Fialho de Almeida" dos Jogos Florais da Queima das Fitas de 1950 da Universidade de Coimbra Pelo Dr. Henrique de Senna Fernandes A-CHAN não era aborígene do Porto Interior. Lembrava-se con- ...
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... alegria até encontrarem marido, e ellas cumprem á risca este preceito, em quanto um esposo feliz não oppõe a barreira do bylnineu a essa torrente de loucuras; desde então a tancareira tornou-se uma mulher seria; não ri para o viandautc, ...
7
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
Tankaréra ou tancareira é de modo geral a mulher do mar e particularmente a tripulante dum pequeno bote - tan ká -- que serve de transporte entre a terra firme e as grandes lorchas, ou mesmo entre estas. A tancareira, mulher solitária na ...
Instituto "Luís de Camões.", 1967
8
Nam Van: contos de Macau
Veio melancólico e dorido e instalou-se no barquito, perturbando a tancareira que se aprestava para o repouso. Não protestou A-Chan, afeita aos modos daquele homem. Recolheu a prancha que ligava a embarcação à terra, desamarrou as ...
Henrique de Senna Fernandes, 1997
9
Almanaque de Angola
A tancareira soltara francas gargalhadas, sem rebuço, quando brincava com ela. E Manuel transmu- dava-se num gaiato, que passava horas sem fim a distraí-la. A guerra terminava, no entanto. Rendida a Alemanha, esfacelava-se o Império ...
10
Revista de história das idéias
literária no quarto de Neto, onde poemas deste autor foram lidos em voz alta16). O já referido conto A-Chan, a tancareira, escrito em 1950 e galardoado com o prémio Fialho de Almeida dos Jogos Florais da Queima das Fitas desse ano, ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TANCAREIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tancareira is used in the context of the following news items.
1
Um escritor com uma bandeira
Neste número assinaram também textos de ficção Henrique de Senna Fernandes (“A-Chan, A Tancareira”) e João de Pina Cabral (“Um Carro Azul”). «Ponto Final, Aug 13»
2
Chinnery instantâneo no Museu de Arte
Entre a série de retratos e paisagens, predomina a vida marítima: as tancareiras são presença dominante, assim como pescadores e crianças que brincam ... «Ponto Final, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tancareira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tancareira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z