Download the app
educalingo
Search

Meaning of "telefonema" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TELEFONEMA IN PORTUGUESE

te · le · fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TELEFONEMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Telefonema is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TELEFONEMA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «telefonema» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
telefonema

Phone

Telefone

The phone is one of the telecommunications devices designed to transmit sounds through electrical signals on the telephone lines. It is defined as an electroacoustic device that allows the transformation at the transmitting point of acoustic energy into electric energy and, at the receiving point, we will transform the electric energy into acoustics, thus allowing the exchange of information between two or more subscribers. In order to be successful in this communication, the devices need to be connected to several equipment, which form a telephone exchange. O telefone é um dos dispositivos de telecomunicações desenhados para transmitir sons por meio de sinais elétricos nas vias telefônicas. É definido como um aparelho eletroacústico que permite a transformação, no ponto transmissor, de energia acústica em energia elétrica e, no ponto receptor, teremos a transformação da energia elétrica em acústica, permitindo desta forma a troca de informações entre dois ou mais assinantes. Para haver êxito nessa comunicação, os aparelhos necessitam estar ligados a vários equipamentos, que formam uma central telefônica.

Click to see the original definition of «telefonema» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TELEFONEMA


alectorofonema
a·lec·to·ro·fo·ne·ma
axonema
a·xo·ne·ma
colonema
co·lo·ne·ma
ecfonema
ec·fo·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
etionema
e·ti·o·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
fronema
fro·ne·ma
habronema
ha·bro·ne·ma
isonema
i·so·ne·ma
lasionema
la·si·o·ne·ma
mionema
mi·o·ne·ma
monema
mo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
neofonema
ne·o·fo·ne·ma
peronema
pe·ro·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
septonema
sep·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TELEFONEMA

telefo
telefonada
telefonadela
telefonar
telefone
telefonia
telefonista
telefonizar
telefonométrico
telefonógrafo
telefonômetro
teleforáceas
teleforáceo
telefote
telefoto
telefotografar
telefotografia
telefotográfico
telefotometria
telefotógrafo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TELEFONEMA

Ipanema
alectriofonema
anema
canema
cenema
cenofronema
cinema
criptonema
cronema
enema
hialonema
idiofonema
panema
piranema
pirapanema
pironema
plasmonema
plastonema
sinema
telecinema

Synonyms and antonyms of telefonema in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TELEFONEMA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «telefonema» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of telefonema

Translation of «telefonema» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TELEFONEMA

Find out the translation of telefonema to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of telefonema from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «telefonema» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

通话
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Llamada telefónica
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

phone call
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कॉल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

دعوة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вызов
278 millions of speakers

Portuguese

telefonema
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

appel
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

panggilan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Anruf
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

コール
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

전화
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Telpon telpon
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cuộc gọi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அழைப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कॉल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çağrı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chiamata
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wezwanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

виклик
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

apel
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κλήση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

oproep
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

samtal
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Telefonsamtale
5 millions of speakers

Trends of use of telefonema

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TELEFONEMA»

The term «telefonema» is quite widely used and occupies the 25.537 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «telefonema» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of telefonema
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «telefonema».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about telefonema

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TELEFONEMA»

Discover the use of telefonema in the following bibliographical selection. Books relating to telefonema and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Telefonema
'Telefonema' de Oswald de Andrade apresenta suas crônicas, ou 'correspondências', escritas de 1944 a 1954 para a seção 'Telefonema' do jornal carioca Correio da Manhã.
Oswald de Andrade, Vera Maria Chalmers, 2007
2
Telefonema 41
Telefonema 41produz umasíntese doprocesso de investigação, ouseja, conta ahistória do processocrime e a história dos homens da Polícia Judiciária que investigaram e prenderam o criminoso. É uma reconstituição que,narrando os ...
PAULO NEVES, 2012
3
Tpm
De Nina para Maria Amélia (de noite) Telefonema para contar que foi entrevistar a Costanza Pascola- to e depois entrou no armário da diva para ver os pares de sa- patos que ela trouxe de Milão. De Maria Amélia para Nina (meia hora ...
4
Nova Dramaturgia Espanhola
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez. O TELEFONEMA Raul Dans Tradução de José Rubens Siqueira lema: Vincent em Arles para Irene ...
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez
5
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Seis Um cavalheiro que sabe latim, e o grego não mais, anda pela casa, e espera um telefonema. Na realidade, ele não sabe que telefonema está esperando, nem se vai haver um. Supondo que não haverá nenhum telefonema, ele ignora o ...
Giorgio Manganelli
6
Evolução
telefonema. Um celular tocando... Foi exatamente isso que despertou Garcia daquele momento, pois ele sabia o que significava aquela ligação. - Fiquem em silêncio, por favor. – pediu Garcia. - Por quê? Quem está ligando? – perguntou ...
FERNANDO PEREIRA
7
O Mistério da Terceira Meia
TELEFONEMA. 5 de abril —Isso é hora de tocar o telefone?— resmungou dona Ifigênia, limpando as mãos no avental.— É só eu pôr o óleo para esquentar que.. . Mas seu Patrício tinha se adiantado. —Deixe, Ifigênia. Deve ser a Léia.
Rosana Rios
8
Sistema de mapa de telefonema interurbano pela Web (MTI) ...
O objetivo deste trabalho é mostrar um sistema de MTI pela web, implementado na Embrapa Informática Agropecuária e pode, com algumas adaptações, servir para outras empresas.
MARCELO GONCALVES NARCISO Narciso, 2008
9
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... B.auch fazer o retomo chamada / / ligação / / telefonema m Recebemos algumas chamadas. ligação / chamada urbana / local chamada a pagar no destino P./B. chamada a cobrar telefonema m telefonema interurbano / intemacional dar (irr.) ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
10
Basta um telefonema?: o disque defesa homossexual e a ...
O objetivo desta dissertacao e estudar a articulacao entre os movimentos sociais organizados brasileiros, mais especificamente o movimento homossexual carioca, e orgaos de Estado, colocando em relevo as formas de negociacao e aliancas ...
Hildeberto Vieira Martins, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TELEFONEMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term telefonema is used in the context of the following news items.
1
Inglaterra: Deeney fala do «telefonema surreal de Elton John»
Depois de muitas semanas à espera, Troy Deeney marcou finalmente na Premier League. O golo do avançado do Watford surgiu em casa do Stoke, numa ... «Mais Futebol, Oct 15»
2
Acusada de dedurar traficantes, mulher é baleada em bar após …
Dois homens em uma motocicleta surpreenderam a vítima com tiros que atingiram o ombro direito e o braço esquerdo, logo após um telefonema de ameaça. «Campo Grande News, Oct 15»
3
Em telefonema, almirante da Eletronuclear xinga delator
São Paulo - Grampo da Polícia Federal pegou um telefonema entre o almirante Othon Luiz Pinheiro da Silva, ex-presidente da Eletronuclear, e um interlocutor ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Dilma demite ministro da Saúde num telefonema de três minutos
Presidente sacrificou Arthur Chioro, do PT, para oferecer pasta ao poderoso PMDB, que controla o Congresso Nacional. Num telefonema de três minutos, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
A Saúde vale um telefonema de dois minutos
"Foram apenas dois minutos de telefonema para informar que o tempo dele no governo havia acabado. Não disse nem muito obrigada". Leia também ... «O Antagonista, Sep 15»
6
Telefonema: Obama e Merkel falam de refugiados
Telefonema: Obama e Merkel falam de refugiados. 24 Set 2015 Margarida Peixoto. O Presidente dos Estados Unidos, Barak Obama, e a chanceler alemã, ... «Económico, Sep 15»
7
Chimbinha vai processar assistente de Joelma por gravação de …
Chimbinha vai processar assistente de Joelma por gravação de telefonema. Novo aúdio em que o guitarrista assume outra traição a Joelma vazou na web. «Globo.com, Sep 15»
8
Kremlin nega telefonema de Putin a Elton John
... gaba-se mesmo de que o presidente russo lhe prometeu uma conversa em pessoa sobre o tema. Mas o Kremlin nega que tal telefonema tenha existido. «euronews, Sep 15»
9
Pinto da Costa desmente Vítor Baía e telefonema de Vieira
"É mentira, sem aspas, sem eufemismos, o que Vítor Baía disse sobre um alegado telefonema do presidente do Benfica ao presidente do FC Porto", avança o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
10
Telefonema de Nuno convenceu Abdennour a assinar pelo Valencia
A saída de Nicolás Otamendi para o Manchester City deixou em aberto uma vaga no plantel do Valencia que não podia ser preenchida por um futebolista ... «Record, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Telefonema [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/telefonema>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z