Download the app
educalingo
tênebra

Meaning of "tênebra" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TÊNEBRA IN PORTUGUESE

tê · ne · bra


GRAMMATICAL CATEGORY OF TÊNEBRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tênebra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TÊNEBRA

Genebra · abebra · cuterebra · erva-de-febra · estérnebra · febra · malebra · protovértebra · pálpebra · quebra · quebra-quebra · seixebra · tinebra · térebra · vértebra · zebra · álgebra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TÊNEBRA

· têigula · têm · têmia · têmio · têmpera · têmpora · têmporas · tênar · tênder · tênia · tênis · tênsil · tênue · têucrio · têutis · têxtil · thesauri · thesaurus · thevenótia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TÊNEBRA

Alhambra · Coimbra · abra · alfombra · cabra · cobra · descubra · dobra · fibra · libra · manobra · mão de obra · obra · palabra · penumbra · sabra · sembra · sobra · sombra · umbra

Synonyms and antonyms of tênebra in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tênebra» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TÊNEBRA

Find out the translation of tênebra to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tênebra from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tênebra» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

tenebra
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Tea party
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

tenebra
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tenebra
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Тенебра
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tênebra
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

tenebra
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tenebra
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tenebra
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tenebra
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ティーパーティー
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

tenebra
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tenebra
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tenebra
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

tenebra
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

चहा पार्टी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tenebra
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Tenebra
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Tenebra
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

тенебро
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

tenebra
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tenebra
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tenebra
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tenebra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Tenebra
5 millions of speakers

Trends of use of tênebra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÊNEBRA»

Principal search tendencies and common uses of tênebra
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tênebra».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tênebra

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TÊNEBRA»

Discover the use of tênebra in the following bibliographical selection. Books relating to tênebra and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tênebra*, f. Des. O mesmo que trevas. Cf. Usque, 20, 29 v.^o e 48.(Lat.tenebrae ) *Tenebrário*,m. Candeeiro, queestá acceso durante o offício de trevas,na Semana Santa. (Lat. tenebrarius) *Tenebrião*, m. Gênero deinsectos coleópteros.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. Estendido; tendido. TENE, s. m. — Afro-lus. Certa árvore do Congo. Tf N EB RA, s. f. — Lat. tenebrae — Desus. Treva. TENEBRAL, adj. — Tênebra + oL V. Tenebroso. TENEBRANTE, adj. — Do lat. tenebrae. Aflitivo, pungente; tenebroso .
3
Poesia reunida
Canta os meus sonhos que se atufam lestos Na tênebra sinistra da descrença Canta que eu ouço – ó febre, ó magia imensa – 40 A fala d'Ela em meio dos teus estos!... —2— Mas preciso seguir... triste, calado Tomo das rédeas... fúlgido, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
4
Tratado de bom governo
Não são deles alma em tênebra Que ao tonel de adobe quebra? Ou como o seixo na funda, Ou a seta no arco dispara, Não descansa a catapulta Do sonho que em olhos pára. Cinza, cinza, onde se oculta A amêndoa da noite. Cuida Que a ...
Carlos Nejar, 2004
5
Da cor à cor inexistente
Os resultados das experiências do físico norte- americano Land, em 1959, descobrindo o processo fotográfico polaroide, consagrou o acerto das ideias de Goethe no tocante à polarização luz-tênebra (PROSKAUER, 1 961 ). Percepção da ...
Israel Pedrosa, 2009
6
Eduardo Guimaraens e Alcêu Wamosy
E Apóstolo não houve que dissesse negação à Verdade ou que a dissesse vivo e impune da tênebra infernal. A ti, porém, prefiro e invoco, Atleta de Cristo, doce e belo como Atleta não houve após, ó Sobrenatural, Tu que viste o Invisível, ...
Mansueto Bernardi, 1980
7
A Feira Das Estruturas
Tudo em volta cai na mais perfeita tênebra. Um computador IBM/360 permanece nos bastidores e transmite com sua voz su- per-humana os acontecimentos sonoros que envolvem o despir. A platéia assume o maior silêncio da História, pois ...
Sérgio Tapajós, 1970
8
Itinerário poético de Raimundo Correia
Treva: "Também cedo, da tênebra do mundo, / Voaste incólume ao clarão profundo / Do sol da eternidade!" PS 91. TÍBIO. Escasso: "As tíbias auras, que do vale adejam / Roçam-me as faces com sutil frescor! / Aos leves beijos dessas tíbias ...
Waldir Ribeiro do Val, 2006
9
Poesia e prosa reunidas de Sousândrade
18 DE SETEMBRO - (E. De La Barra) 1 Dentre liras de amor e risos graios, Contra os tronos de tênebra mortal Faço a guerra de luz, dos belos raios, De Brutus vibro o cívico punhal. 2 Se de Pórcia a saudade me acompanha, A Roma eu devo ...
Sousândrade, Frederick G. Williams, Jomar Moraes, 2003
10
Revista da Academia Brasiliense de Letras
O soneto estrutura-se, contudo, em adágio e andante, jamais em discursivo alegro ou na tênebra oposta, inerente aos cantos gregorianos da Sexta-Feira Santa. Aqui a lavratura é solene e lírica, pensada em adágio, e direcionada às buscas ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tênebra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tenebra>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN