Download the app
educalingo
texto

Meaning of "texto" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TEXTO IN PORTUGUESE

tex · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF TEXTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Texto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEXTO MEAN IN PORTUGUESE?

Text

In linguistics, the notion of text is broad and still open to a more precise definition. Roughly, it can be understood as a linguistic manifestation of an author's ideas, which will be interpreted by the reader according to his linguistic and cultural knowledge. Its size is variable. "Set of articulated words and phrases written on any medium". "Written work considered in its original and authentic writing". "A text is a linguistic occurrence, written or spoken of any length, endowed with a sociocommunicative, semantic and formal unity. It is a unit of language in use." The interest in the text as an object of study generated several important works of textual linguistic theorists, who went through several phases whose main characteristics were to transpose the limits of the decontextualized phrase of traditional grammar and also to include the relevant roles of the author and the reader in the construction of texts . A text can be written or oral and, in the broad sense, it can also be non-verbal.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TEXTO

atexto · bissexto · contexto · hipertexto · intertexto · intexto · microtexto · pretexto · sexto · teletexto · videotexto

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TEXTO

texalita · texano · Texas · texá · texilheiro · textiforme · textilidade · textório · textrino · textual · textualidade · textualista · textualmente · textuário · textular · textura · textural · texturização · texturizado · texturizar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TEXTO

Veneto · Vito · mixto · momento · moto · muito · nato · objeto · pagamento · parlamento · porto · posto · previsto · pronto · quarto · resto · sito · tanto · to · voto

Synonyms and antonyms of texto in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TEXTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «texto» and belong to the same grammatical category.

Translation of «texto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TEXTO

Find out the translation of texto to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of texto from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «texto» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

文本
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Texto
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

text
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

टेक्स्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نص
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

текст
278 millions of speakers
pt

Portuguese

texto
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পাঠ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

texte
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

teks
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Text
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

テキスト
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

본문
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

teks
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bản văn
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

உரை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

मजकूर
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

metin
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

testo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

tekst
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

текст
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

text
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κείμενο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

teks
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

text
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tekst
5 millions of speakers

Trends of use of texto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEXTO»

Principal search tendencies and common uses of texto
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «texto».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about texto

EXAMPLES

9 PORTUGUESE QUOTES WITH «TEXTO»

Famous quotes and sentences with the word texto.
1
Marguerite Duras
Creio que nada substitui a leitura de um texto, nada substitui a memória de um texto, nada, nenhum jogo.
2
Umberto Eco
Eu definiria o efeito poético como a capacidade que um texto oferece de continuar a gerar diferentes leituras, sem nunca se consumir de todo.
3
Lêdo Ivo
Leitor: co-autor do texto.
4
Joaquim Nabuco
O coração após certo momento da vida é qual palimpsesto; nada se pode escrever nele sem primeiro raspar o texto da época anterior.
5
Fernando Pessoa
A essência da ironia consiste em não se poder descobrir o segundo sentido do texto por nenhuma palavra dele, deduzindo-se porém esse segundo sentido do facto de ser impossível dever o texto dizer aquilo que diz.
6
Honoré de Balzac
Sentir, amar, sofrer, devotar-se, será sempre o texto da vida das mulheres.
7
Arthur Schopenhauer
Os primeiros quarenta anos de vida dão-nos o texto: os trinta seguintes, o comentário.
8
Fernando Pessoa
O meu passado é tudo quanto não consegui ser. Nem as sensações de momentos idos me são saudosas: o que se sente exige o momento; passado este, há um virar de página e a história continua, mas não o texto.
9
Fernando Pessoa
Tudo quanto o homem expõe ou exprime é uma nota à margem de um texto apagado de todo. Mais ou menos, pelo sentido da nota, tiramos o sentido que havia de ser o do texto; mas fica sempre uma dúvida, e os sentidos possíveis são muitos.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TEXTO»

Discover the use of texto in the following bibliographical selection. Books relating to texto and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Teorias Do Texto E Do Discurso
Elaborada especialmente com o fim de auxiliar alunos de letras e professores de português dos níveis fundamental e médio, através de uma abordagem que busca desvincular-se da gramática normativa, a obra apresenta um elo conciliador ...
‎2006
2
A organização do texto descritivo em língua portuguesa
A obra estuda o texto descritivo utilizando o instrumental teórico da Lingüística Textual.
Sueli Cristina Marquesi, 2004
3
O estilo magazine: o texto em revista
Estudo único, que analisa as características e especificidades do texto jornalístico das revista de informação.
Sergio Vilas Boas, 1996
4
Texto e coerência
Nesta obra, os autores procuram demonstrar que a coerência é algo que se estabelece na interação, na interlocução, numa situação comunicativa entre dois usuários.
Ingedore G. Villaça Koch, Luiz Carlos Travaglia, 1989
5
Comunicação escrita, a busca do texto objetivo
Esta obra procura ensinar aos leitores como - Escrever com clareza em português culto; Produzir textos formais partindo da fala; Revisar a gramática sem complicações; Escrever bem em qualquer mídia; e Fazer apresentações criativas.
MARIA CLARA JORGEWICH COHEN
6
Wheater histologia funcional: texto e atlas em cores
Este atlas contém mais de 900 imagens e ilustrações para ajudar ao aluno a apresentar e revisar as microestruturas dos tecidos humanos.
Barbara Young, Alan Stevens, James S. Lowe, 2007
7
Trama e texto
No mesmo espírito do primeiro volume, este livro ressalta o papel do processo de escrever na produção do conhecimento e na construção de um projeto de sociedade que visa democracia e justiça social, indicando aos educadores possíveis ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
8
O essencial de moreno., Texto sobre psicodrama, terapia de ...
Eles revelam as suas idéias ao desenvolver o psicodrama e a sociometria, com forte ênfase na espontaneidade e na criatividade. Há varios exemplos de casos tratados por Moreno. Introdução e comentários de Jonathan Fox.
Jonathan Fox, 2002
9
Reflexões sobre práticas escolares de produção de texto: o ...
Os autores deste livro refletem sobre o processo de apropriação de habilidades textuais-discursivas pelo aprendiz no Ensino Fundamental, especialmente nos primeiros anos de escolarização, vendo o aluno como sujeito que elabora seu ...
‎2003
10
Texto, crítica, escritura
Desde meados do século XIX, os escritores revelaram uma pronunciada tendência à autocrítica.
Leyla Perrone-Moisés, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEXTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term texto is used in the context of the following news items.
1
Senado aprova texto principal de lei antiterrorismo sem proteção à …
De acordo com o texto, é considerado terrorismo político o ato que atentar gravemente contra a estabilidade do Estado democrático, com o fim de subverter o ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Comissão aprova texto-base de novo Estatuto do Desarmamento
O texto propõe ainda que o porte de armas tenha validade de dez anos – atualmente, porte tem de ser renovado a cada três anos. A proposta também prevê ... «Globo.com, Oct 15»
3
Câmara aprova texto-base da MP do Programa de Proteção ao …
A Câmara dos Deputados aprovou na noite desta terça-feira (13), em votação simbólica, o texto-base da medida provisória que cria o Programa de Proteção ao ... «Globo.com, Oct 15»
4
Câmara aprova texto-base de projeto que fixa alíquota mínima de ISS
A Câmara dos Deputados aprovou nesta quinta-feira (10) o texto principal do projeto de lei que fixa uma alíquota mínima de 2% do Imposto Sobre Serviços ... «Globo.com, Sep 15»
5
Senado aprova texto final do projeto de reforma política
O plenário do Senado aprovou nesta terça-feira(8) o texto final do Projeto de Lei 75/2015, que trata da reforma política. A proposta foi aprovada semana ... «EBC, Sep 15»
6
Texto base da reforma política é aprovado
O Senado aprovou nesta quarta-feira (2) o texto base do projeto de reforma política, originado na Câmara dos Deputados e que passou por alterações na ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Câmara aprova texto-base de projeto que amplia limite do Simples …
A Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira (1º) o texto principal do projeto de lei que eleva o teto de faturamento para que uma empresa possa ... «Globo.com, Sep 15»
8
Aprovado texto-base de PEC que vincula salário da AGU e de …
O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou em primeiro turno, na madrugada desta quinta-feira (6), o texto-base da proposta de emenda à Constituição ... «R7, Aug 15»
9
Câmara conclui votação da reforma política e reduz punição a …
O texto mantém o limite de contribuições de pessoas físicas em 10% dos rendimentos brutos obtidos no ano anterior à eleição, mas prevê que a soma de ... «Globo.com, Jul 15»
10
Senado mantém texto da Câmara e aprova MP do Futebol; medida …
O Senado aprovou no início da noite desta segunda-feira o texto-base da Medida Provisória 671, a MP do Futebol. A medida, que segue para sanção da ... «Superesportes, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Texto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/texto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN